Translation of "aumenta o estresse" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O estresse emocional aumenta a produção de suor das glândulas apócrinas, ou mais precisamente o suor já presente no túbulo é empurrado para fora.
In both apocrine and eccrine sweat glands, the sweat is originally produced in the gland's coil, where it is isotonic with the blood plasma there.
O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
Noise goes up, heart rate goes up.
O estresse é feroz, inimaginável.
The stress is ferocious, unimaginable.
É estresse.
It's stress.
Como você lida com o estresse?
How do you handle stress?
Sociólogos e psicólogos referem a homeostase de estresse , a tendência duma população ou dum indivíduo para manter um certo nível de estresse, frequentemente criando estresse artificial se o nível natural de estresse não for suficiente.
Stress Sociologists and psychologists may refer to stress homeostasis , the tendency of a population or an individual to stay at a certain level of stress, often generating artificial stresses if the natural level of stress is not enough.
O estresse está começando a afetá lo.
The strain is beginning to tell on him.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Yoga can help reduce stress.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Yoga can help lower stress.
O caraoquê é bom para diminuir o estresse.
Karaoke is good for reducing stress.
Esses tipos de estresse têm um efeito muito particular na fisiologia do estresse.
Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress.
O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse.
Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress.
Um era o transtorno de estresse pós traumático.
One was post traumatic stress disorder.
Ela é incapaz de lidar com o estresse.
She is unable to cope with stress.
Eis um exemplo neuro drinques, uma linha de produtos, incluindo Neuro Bliss aqui, que de acordo com sua embalagem ajuda a diminuir o estresse, melhora o humor, aumenta a concentração, e promove uma postura positiva.
Here's one example Neuro drinks, a line of products, including Nuero Bliss here, which according to its label helps reduce stress, enhances mood, provides focused concentration, and promotes a positive outlook.
Não aumenta o governo.
Does not enlarge government.
Mas se qualquer um de vocês perguntar, O que aumenta? Alguma coisa aumenta?
But if any of you people ask, What actually goes up? Does anything go up?
Todo leite é leite de estresse.
All milk is stress milk.
Um punho cerrado pode indicar estresse.
A closed fist can indicate stress.
Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera.
It increases income, improves welfare, etc.
Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta.
When the pressure increases, so does the temperature.
Trabalhando em casa, o estresse de viajar para trabalhar desaparece.
Working at home, the stress of travelling to work disappears.
Fazer exercício é a melhor maneira de evitar o estresse.
Exercise is the best way to get rid of stress.
O estresse é um problema muito sério na sociedade atual.
Stress is a very serious problem in today's society.
O risco de uma mulher aumenta 7 por cada filho, enquanto o de um homem aumenta 4 .
A woman's risk increases by 7 per child, while a man's risk increases by 4 per child.
E ainda, alto estresse inibe a ocitocina.
Also, high stress inhibits oxytocin.
Muito estresse pode levar à doença física.
Too much stress can lead to physical disease.
Penso que cada um lida com o estresse de diferentes formas.
I guess we all deal with stress in different ways.
Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.
Common causes of stress are work and human relationships.
O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde.
Stress can have an enormous negative impact on your health.
' Bem, a medicação não me ajuda a lidar com o estresse.
' Well, the medication doesn't help me deal with stress.
e descobri que se você aumenta o tempo de cozimento, a quantidade de cancerígenos aumenta rapidamente.
And I found that if you increase the time cooked, the amount of carcinogens rapidly increases.
Em geral, quando a densidade de um meio aumenta, o seu índice de refração também aumenta.
Air has a refractive index of about 1.0003, and water has a refractive index of about 1.3330.
Eu também coloco aqui a resposta ao estresse.
I also put in here the stress response.
Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
Increase contrast enhances the image contrast.
O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente.
The volume of trade is growing rapidly.
Cocaína também, e uma dieta com muita gordura, e também o estresse emocional.
So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress.
Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso.
Spikes in stress are purported to indicate lying.
O valor das terras cai e o crédito aumenta.
Land values plummet, and credit is increased.
Aumenta o factor de ampliação da imagem actual.
Increase the zoom factor on the current image.
Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 .
That increases impact by over 1,100 percent.
Por favor, aumenta um pouco o ar condicionado.
Please turn up the AC a little bit.
Aumentar a intensidade de radiação que provoca o feito fotoelétrico não aumenta a velocidade dos fotoelétrons, mas aumenta o número de fotoelétrons.
For a given metal and frequency of incident radiation, the rate at which photoelectrons are ejected is directly proportional to the intensity of the incident light.
Isso aumenta com rapidez.
It quickly escalates.
Durante o processo de compressão 1 2 a temperatura aumenta, assim um aumento da taxa de compressão aumenta a temperatura.
During the compression process 1 2 the temperature rises, therefore an increase in the compression ratio causes an increase in temperature.

 

Pesquisas relacionadas : Aumenta O Imposto - Aumenta O Potencial - Aumenta O Valor - O Que Aumenta - Aumenta O Risco - Aumenta O Risco - O Que Aumenta - O Número Aumenta - Aumenta O Valor - Aumenta O Problema - Aumenta O Ajuste - Aumenta - Controlando O Estresse - Eliminar O Estresse