Translation of "aumentando lentamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aumentando - tradução : Aumentando - tradução : Lentamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando essas duas substâncias se misturam, começa uma reação espontânea, aumentando lentamente a temperatura da mistura até surgirem chamas.
When these two substances mix, a spontaneous reaction will begin, slowly increasing the temperature of the mixture until flames are produced.
Tocar Lentamente
Play it Slowly
Os relógios atómicos revelam que o dia terrestre aumenta cerca de 15 microssegundos em cada ano, aumentando lentamente o ritmo de ajuste dos segundos bissextos do Tempo Universal Coordenado (UTC).
Atomic clocks also show that Earth's day lengthens by about 15 microseconds every year, slowly increasing the rate at which UTC is adjusted by leap seconds.
Ele anda lentamente.
He walks slowly.
Eles avançaram lentamente.
They moved ahead slowly.
Tom traduz lentamente.
Tom translates slowly.
Tom recuou lentamente.
Tom slowly retreated.
Embora o cancro do pulmão (lentamente aumentando entre as mulheres) e o cancro da mama (diminuindo rapidamente) não afetem tanto, o cancro do colo do útero e da próstata são mais frequentes.
Although lung cancer (slowly increasing among women) and breast cancer (decreasing rapidly) are scarcer, cancer of the cervix and the prostate are more frequent.
A mudança ocorre lentamente.
Change happens slowly.
Íamos lentamente em frente.
We were moving forward slowly.
Os cegos caminharam lentamente.
The blind men walked slowly.
Abri a porta lentamente.
I opened the door slowly.
Tom retirou se lentamente.
Tom slowly drew back.
Ele se recuperou lentamente.
He recovered slowly.
Estava aumentando muito rápido.
It's inflating very fast.
O desemprego está aumentando.
Unemployment is rising.
A lista continua aumentando.
The list keeps getting longer.
A porta se abriu lentamente.
The door opened slowly.
O avô fala muito lentamente.
Grandfather speaks very slowly.
Eu abri a porta lentamente.
I opened the door slowly.
Ele subiu os degraus lentamente.
He went up the steps slowly.
Tom abriu a porta lentamente.
Tom opened the door slowly.
Poderias repetir isso mais lentamente?
Could you repeat that slower?
Eu estou aprendendo irlandês lentamente.
I'm learning Irish slowly.
Aumentando a rede de contatos
Building upon the network
A dívida nacional está aumentando.
The national debt is growing.
O Arganaz abriu lentamente os olhos.
The Dormouse slowly opened his eyes.
O exército avançou lentamente pelo rio.
The army slowly advanced across the river.
O desenvolvimento econômico procedeu se lentamente.
Economic development proceeded slowly.
O desenvolvimento económico procedeu se lentamente.
Economic development proceeded slowly.
Adapto me lentamente às novas situações.
I'm slow to adapt to new situations.
Estamos lentamente nos aproximando do fim.
We're slowly nearing the end.
Desenvolvimento do Hurd têm ocorrido lentamente.
Development of the Hurd has proceeded slowly.
Você tinhas as funções separadas, aumentando.
You had separated functions, increasingly.
O ruído está aumentando no cérebro
Noise is increasing in the brain.
Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
O custo de vida está aumentando.
The cost of living is rising.
O número de carros está aumentando.
The number of cars is increasing.
E, lentamente, saí daquele horrível estado mental.
And slowly, I moved out of that miserable state of mind.
Por favor, fale tão lentamente quanto possível.
Please speak as slowly as possible.
Ele me disse para falar mais lentamente.
He told me to speak more slowly.
Os romenos da Transilvânia falam muito lentamente.
The Romanians from Transylvania speak very slowly.
Os corpos crescem lentamente e morrem rapidamente.
Bodies grow slowly and die quickly.
O senhor poderia repetir isso mais lentamente?
Could you repeat that slower?
As senhoras poderiam repetir isso mais lentamente?
Could you repeat that slower?

 

Pesquisas relacionadas : Progride Lentamente - Variando Lentamente - Progredindo Lentamente - Crescendo Lentamente - Apenas Lentamente - Mais Lentamente - Muito Lentamente - Embora Lentamente - Liberar Lentamente - Recuperar Lentamente - Muito Lentamente