Translation of "aumentar em frequência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aumentar a frequência significa aumentar a quantidade de energia usada em um processador. | Increases in frequency increase the amount of power used in a processor. |
| É conhecida como tosse psicogênica, e pode aumentar de frequência em situações sociais que apresentem conflito. | It is believed that the frequency of such coughing increases in environments vulnerable to psychological tension and social conflict. |
| Os SLT estavam a aumentar a frequência dos testes das respectivas medidas de salvaguarda . | SSSs were in the process of increasing the testing frequency of their backup facilities . |
| Na lista internacional original, por exemplo, QSW QSW significava Devo aumentar diminuir minha frequência de centelha? | For example, QSW QSX originally stood for, Shall I increase decrease my spark frequency? |
| frequência (em Hz) | pitch (in Hz) |
| Estão actualmente a decorrer os preparativos para melhorar a eficácia dos procedimentos de actualização e aumentar a frequência da corrente actualização semanal . | Preparations are currently under way to improve the efficiency of the updating procedure and to increase the frequency of the present weekly update . |
| Eles simplesmente referem se à retirada ou à introdução de estímulos que podem aumentar ou diminuir a frequência de um dado comportamento. | Example A child is given detention for acting up in school, but the frequency of the bad behavior increases. |
| Acesso a Internet com mais frequência em casa. | I surf the Net more frequently at home. |
| Em qual língua você fala com mais frequência? | Which language do you speak the most often? |
| Em telecomunicações e processamento de sinal, a modulação em frequência (FM) transmite informações através de uma portadora variando a sua frequência instantânea. | In telecommunications and signal processing, frequency modulation (FM) is the encoding of information in a carrier wave by varying the instantaneous frequency of the wave. |
| a taxa de radiação eletromagnética emitida em determinada frequência é proporcional ao total absorvido pelo corpo à mesma frequência. | The rate of electromagnetic radiation emitted at a given frequency is proportional to the amount of absorption that it would experience by the source. |
| Um sinal de referência com uma frequência conhecida perto da frequência desconhecida é misturado com a frequência desconhecida em um dispositivo de mistura não linear tal como um diodo. | A reference signal of a known frequency near the unknown frequency is mixed with the unknown frequency in a nonlinear mixing device such as a diode. |
| Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte | Zoom in Increase font size |
| Em relação à frequência dos dados , para efeitos de política monetária , a frequência mensal ou trimestral é um pré requisito . | Regarding the frequency of the data , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes . |
| A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte. | formula_43for m 1, 2, ..., n . |
| Terminal em modo digital para emissões HF (alta frequência) | HF digital mode terminal |
| Visitava o museu com frequência quando morava em Quioto. | I often visited the museum when I lived in Kyoto. |
| Eu me vejo pensando em você com bastante frequência. | I find myself thinking about you quite often. |
| Se os dois sinais estão juntos em frequência, o heteródino é suficientemente baixo para ser medido por um contador de frequência. | If the two signals are close together in frequency the heterodyne is low enough to be measured by a frequency counter. |
| aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras em euros | to increase the efficiency of cross border payments in euro |
| Voltamos com frequência. | We go back regularly. |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Esquio com frequência. | I often ski. |
| Erro com frequência. | I often err. |
| Em eletrônica normalmente corresponde à faixa de frequência na qual um sistema tem uma resposta em frequência aproximadamente plana (com variação inferior a 3 dB). | This would correspond to the mathematical notion of the support of a function (i.e., the total length of values for which the function is nonzero). |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| Com frequência, descobrimos que a simpatia se transforma em amor. | You often find that sympathy turns into love. |
| Seu gráfico e sua resposta em frequência mostram esta variação. | It is the Bode plot and frequency response that show this variability. |
| Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática. | In addition it has a higher prevalence in most Asian populations. |
| Com base em estudos anteriores, os pesquisadores conhecem a frequência máxima com que esses átomos libertam energia, a sua frequência de oscilação. | An example of this is the NIST F1 atomic clock, one of the U.S.'s national primary time and frequency standards. |
| Em acústica e telecomunicações, uma de uma onda é uma frequência componente do sinal que é um múltiplo inteiro da frequência fundamental. | A harmonic of a wave is a component frequency of the signal that is an integer multiple of the fundamental frequency, i.e. |
| Esse número deverá aumentar para 80 mil em 2010. | The number was predicted to increase to over 80,000 by 2010. |
| Obrigatória , com frequência anual | Mandatory on an annual basis |
| Eu esquio com frequência. | I often ski. |
| Eles brigavam com frequência. | They were constantly quarreling. |
| Leio livros com frequência. | I often read books. |
| Você chora com frequência? | Do you cry often? |
| Aqui acontece com frequência. | It frequently happens here. |
| Você viaja com frequência? | Do you travel often? |
| A Modulação em frequência é utilizada também em telemetria, radar e prospecção sísmica. | Frequency modulation is used in radio, telemetry, radar, seismic prospecting, and monitoring newborns for seizures via EEG. |
| O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência. | The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception). |
| Com frequência uma hipótese em economia é somente qualitativa, não quantitativa . | Sometimes an economic hypothesis is only qualitative , not quantitative . |
| Adicionalmente, a transição para fora da banda seria instantânea em frequência. | Additionally, the transition out of the passband would be instantaneous in frequency. |
| Os cortes nas taxas de juro podem aumentar os empréstimos e, por conseguinte, aumentar os gastos em investimentos e no consumo. | Interest rate cuts can boost borrowing and thus spending on investment and consumption. |
| Distribuição de frequências de letras também são distribuições usadas em análise de frequência para quebrar códigos e são encaminhados para a frequência relativa de letras em diferentes idiomas. | Letter frequency distributions are also used in frequency analysis to crack codes and are referred to the relative frequency of letters in different languages. |
Pesquisas relacionadas : Frequência Em Que - Em Alta Frequência - Em Que Frequência - Variar Em Frequência - Resposta Em Frequência - Em Que Frequência - Aumentar Em Proporção - Aumentar Em Dividendos - Aumentar Em Doses - Aumentar Em Inovação - Aumentar Em Quantidades - Aumentar Em Magnitude
