Depósitos cresceram fortemente.	Delinquencies tripled to about 37 .
Nós fortemente respondemos.	We hardly replied.
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte	Zoom in Increase font size
Esta ação devia ser fortemente condenada.	This action should strongly be denounced.
O vento está soprando muito fortemente.	The wind is blowing very hard.
O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA .	The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.	Tom strongly advised me to do that.
Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.	Flemish politicians have strongly rejected these proposals.
Seu nome é relacionado fortemente na literatura.	His name and persona have also featured heavily in literature.
Aumentar o Zoom	Zoom In
Aumentar a frequência significa aumentar a quantidade de energia usada em um processador.	Increases in frequency increase the amount of power used in a processor.
Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.	Moreover, both extremes are strongly nationalistic.
Eu apóio fortemente o cancelamento do Guangxi Yulin !!	I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !!
O inglês é uma língua germânica fortemente latinizada.	English is a heavily Latinized Germanic language.
Está fortemente relacionado com o conceito de crowdsourcing.	An example of this is the on Wikipedia.
Tomás de Aquino foi fortemente influenciado por Agostinho.	Thomas Aquinas was influenced heavily by Augustine.
Nesta ocasião, a sua relevância era fortemente debatida.	R.A. Fisher, J.B.S.
Podemos aumentar o áudio?	If we can get the audio up?
Precisamos aumentar a produção.	We need to increase the production.
Clique aqui para aumentar	Click to enlarge
São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .	A strong focus on expenditure reforms is needed .
Declarações públicas condenando o assassinato fortemente têm sido divulgadas.	There have been public statements posted condemning the killing in strong terms.
Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração.	My grandfather is still strongly anchored in my heart.
Outra ideologia fortemente influenciado pelo fascismo é o baathismo.	Fascism promotes the regeneration of the nation and purging it of decadence.
As propriedades supercondutoras são fortemente dependentes de sua pureza.	The superconductive properties are strongly dependent on the purity of the niobium metal.
Por conta de grandes incêndios Cazã foi fortemente destruída.	During this period, Kazan was largely destroyed as a result of several great fires.
Em uma idade precoce, foi fortemente influenciado por Schopenhauer.	At an early age, Schrödinger was strongly influenced by Arthur Schopenhauer.
Tradicionalmente, o software antivírus fortemente invocadaassinaturas para identificar malware.	Signature based detection Traditionally, antivirus software heavily relied upon signatures to identify malware.
Esse paradoxo vale se fortemente do conceito de referencial.	There are two versions of the dichotomy paradox.
E sobre aumentar o médico?	How about augmenting the physician?
Os preços continuarão a aumentar.	Prices will continue to go up.
Os preços continuam a aumentar.	Prices continue to climb.
Os preços continuarão a aumentar.	Prices will continue to rise.
Podem aumentar o seu aluguel.	They can raise your rent.
As mudanças climáticas estão atingindo fortemente as ilhas do Pacífico.	Climate change is hitting the Pacific Islands hard.
Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.	Illegal immigrants are involved in informal trading.
O município foi fortemente colonizado por alemães, pomeranos e italianos.	History This town was founded in 1893 and was then known as Campinho.
Ele lutou fortemente contra a corrupção política, clientelismo e caciquismo.	He relentlessly fought political corruption, patronage and bossism.
aumentar a transparência dos preços relativos , ...	improving the transparency of relative prices , ...
A dívida nacional está a aumentar.	The national debt is growing.
Os problemas pessoais continuaram a aumentar.	Personal problems continued to multiply.
O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas .	The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions .
Os agentes chegaram nos locais de busca encapuzados e fortemente armados.	He remains in jail.
A culinária mexicana é fortemente influenciada pelas culturas indígena e europeia.	Cuisine Mexican cuisine is known for its blending of Indigenous and European cultures, and to a lesser extent, African and Asian.
Fortemente perseguida, a Reforma praticamente não penetrou em Portugal e Espanha.	Dickens, A. G. and John M. Tonkin, eds.

Pesquisas relacionadas : Fortemente - Fortemente Esperança - Fortemente Preferido - Depende Fortemente - Fortemente Regulamentado - Fortemente Afetada

Exibir esta página em português