Em sua forma mais geral, ele afirma que se o preço de um bem aumenta (diminui), então o preço do fator usado intensivamente naquela indústria também irá aumentar (diminuir) enquanto o preço do outro fator diminuirá (aumentará).	In its most general form it states that if the price of a good rises (falls) then the price of the factor used intensively in that industry will also rise (fall) while the price of the other factor will fall (rise).
Aumentar a procura de um instrumento financeiro para aumentar o seu preço ( criar a impressão de solidez ou a ilusão de que a actividade bolsista estava a provocar o aumento ) .	Increasing the bid for a financial instrument to increase its price ( creating the impression of strength or the illusion that stock activity was causing the increase ) .
Será só uma forma para, digamos, maquiar de verde a sua audiência e, digamos, aumentar o preço nas etiquetas.	It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag.
Mas por outro lado, o governo tem que manter um preço razoavelmente alto para incentivar os donos de terras a aumentar a produção e aumentar a qualidade de vida rural.	But on the other side the government must maintain a reasonable high price to give incentive to farmers to increase their production and increase rural welfare.
O subsequente pânico do mercado levou o preço a aumentar até o valor recorde de 1100 por troy ounce em janeiro de 2001.	The ensuing market panic drove the price to an all time high of 1100 per troy ounce in January 2001.
Por exemplo , um fabricante de automóveis pode incorporar elementos de segurança adicionais , como airbags , num novo modelo e , ao mesmo tempo , aumentar o preço .	For example , a car manufacturer may add additional safety features , such as airbags , to a new model and at the same time increase the price .
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte	Zoom in Increase font size
O preço?	The price?
O preço subiu.	The price rose.
Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos.	But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos.
E, se o preço dos produtos finais determina o preço do capital, então, argumentou Robinson, é totalmente circular dizer que o preço do capital determina o preço dos produtos finais.	And if the price of the final products determines the price of capital, then it is, argued Robinson, utterly circular to say that the price of capital determines the price of the final products.
Aumentar o Zoom	Zoom In
Qual será o preço?	What would be the price?
O Preço da Paz	The Price of Peace
Quem paga o preço?	Who pays the price?
Qual é o preço?	What is the price?
O preço inclui imposto.	The price includes tax.
O preço é razoável.	The price is reasonable.
Você perguntou o preço?	Did you ask the price?
O preço é aceitável?	Is this price acceptable?
Qual é o preço?	What's the price?
O preço está subindo.	The price is going up.
Você decide o preço!	You name a price!
Eu negociei o preço.	I negotiated the price.
Nós precisamos fazer o preço da gasolina refletir melhor o preço real do petróleo.	We need to make the gas price better reflect the real cost of oil.
Podemos aumentar o áudio?	If we can get the audio up?
Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.	Our price is considerably higher than the current market price.
Além disso, o preço das matérias primas está a aumentar exponencialmente e o custo de apartamentos de tamanho pequeno e médio tornou se proibitivo para uma classe média gravemente atingida pelo desemprego.	Commodity prices, moreover, are skyrocketing, and the cost of small and mid size apartments has become prohibitive for a middle class severely hit by unemployment.
E este será o preço.	That is going to be the price.
Algumas lojas descontam o preço.	Some stores discount the price.
O preço reflete a demanda.	The price reflects the demand.
O preço do café baixou.	The price of coffee has come down.
O preço da carne caiu.	The price of meat dropped.
O preço não é importante.	The price isn't important.
O preço de tudo aumentou.	The price of everything increased.
Qual o preço daquele livro?	What is the price of that book?
Qual é o preço disso?	What's the price of this?
Qual é o preço disto?	What is its price?
Tom não baixará o preço.	Tom won't lower the price.
Você liga para o preço?	Do you care how much it costs?
PREÇO	PRICE
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra mais o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	Such an agreement is similar to collateralised borrowing , with the exception that ownership of the securities is not retained by the seller .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	47 define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .

Pesquisas relacionadas : O Preço - Aumentar O Conhecimento - Aumentar O Crescimento - Aumentar O Crescimento - Aumentar O Investimento - Aumentar O Poder - Aumentar O Lucro - Aumentar O Tamanho - Aumentar O Valor - Aumentar O Efeito - Aumentar O ângulo

Exibir esta página em português