Novas empresas foram abertas e a população começou a aumentar rapidamente.	New businesses opened up and the population of the town began rising.
Mas na do hemisfério norte, por ser maior a parte continental, as temperaturas costumam aumentar mais rapidamente.	When it is spring in the Northern Hemisphere, it will be autumn in the Southern Hemisphere.
Apesar de alguma moderação , os custos salariais continuaram a aumentar mais rapidamente do que na área do euro .	Despite some moderation , wage costs continued to increase faster than in the euro area .
Em muitos territórios do Caribe, ONGs, grupos da sociedade civil e cidadãos rapidamente se esforçaram para aumentar a ajuda humanitária.	In many Caribbean territories, NGOs, civil society groups, and private citizens quickly launched efforts to raise relief assistance.
Com as redes sociais, essa é uma forma incrível, aumentar o número de pessoas que temos ao nosso redor nas nossas próprias comunidades solidárias, rapidamente.	With social networks, it's an amazing way, growing the number of people that we all have around us in our own supportive communities, rapidly.
O setor está se desenvolvendo rapidamente, com o objetivo de aumentar a quota total de energia nuclear a partir dos 16,9 atuais para 23 até 2020.	The sector is rapidly developing, with an aim of increasing the total share of nuclear energy from current 16.9 to 23 by 2020.
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte	Zoom in Increase font size
Passando rapidamente por outro, este é um plano para aumentar a irradiância das nuvens nos oceanos, através da pulverização da água do mar. Isso clarearia o albedo do planeta inteiro.	Just to run by another one this is a plan to brighten the reflectance of ocean clouds, by atomizing seawater that would brighten the albedo of the whole planet.
A população continuou a aumentar rapidamente, especialmente durante a década de 1840, quando os imigrantes irlandeses começaram a chegar às centenas de milhares de pessoas em conseqüência da Grande Fome .	The population continued to rise rapidly, especially during the 1840s when Irish migrants began arriving by the hundreds of thousands as a result of the Great Famine.
Aumentar o Zoom	Zoom In
Aumentar a frequência significa aumentar a quantidade de energia usada em um processador.	Increases in frequency increase the amount of power used in a processor.
Ele age rapidamente.	He acts quickly.
Precisamos agir rapidamente.	We had to react quickly.
Tom adormeceu rapidamente.	Tom fell asleep quickly.
Isso rapidamente mudou.	That quickly changed.
Aquilo rapidamente mudou.	That quickly changed.
Levantei me rapidamente.	I got up quickly.
Ele aprendeu rapidamente.	He learned quickly.
Ela aprendeu rapidamente.	She learned quickly.
Podemos aumentar o áudio?	If we can get the audio up?
Precisamos aumentar a produção.	We need to increase the production.
Clique aqui para aumentar	Click to enlarge
Porém , os salários reais continuam a aumentar mais rapidamente do que o crescimento da produtividade , continuando a constituir o principal risco para a estabilidade de preços e para o emprego a médio prazo .	However , real wages continue to increase faster than productivity growth and remain the main risk to price stability and employment in the medium term .
Iene no começo da década de 1980 Durante a primeira metade da década de 1980, a tentativa de aumentar o valor do iene fracassou, muito embora os superávits em conta corrente cresceram rapidamente.	Yen in the early 1980s During the first half of the 1980s, the yen failed to rise in value even though current account surpluses returned and grew quickly.
Montamos rapidamente uma lavanderia.	We put together very quickly a washroom.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Terminei meu almoço rapidamente.	I finished my lunch quickly.
O papel queima rapidamente.	Paper burns quickly.
O rio flui rapidamente.	This river flows rapidly.
Ele se decidiu rapidamente.	He made up his mind quickly.
O Tom comeu rapidamente.	Tom ate quickly.
Este remédio age rapidamente?	Does this medicine work quickly?
Tivemos de agir rapidamente.	We had to react quickly.
Deveríamos trabalhar mais rapidamente.	We should work faster.
Temos de agir rapidamente.	We must act quickly.
Ele se recuperou rapidamente.	He recovered quickly.
Ele confessou tudo rapidamente.	He quickly confessed everything.
Ela confessou tudo rapidamente.	She quickly confessed everything.
Tom come muito rapidamente.	Tom eats very quickly.
Aprendi francês muito rapidamente.	I learned French very quickly.
Eu me vesti rapidamente.	I got dressed quickly.
E sobre aumentar o médico?	How about augmenting the physician?
Os preços continuarão a aumentar.	Prices will continue to go up.
Os preços continuam a aumentar.	Prices continue to climb.
Os preços continuarão a aumentar.	Prices will continue to rise.

Pesquisas relacionadas : Aumentar Mais Rapidamente - Está A Aumentar Rapidamente - Rapidamente - Falhar Rapidamente

Exibir esta página em português