Translation of "avaliar a razão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Avaliar - tradução : Avaliar - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| codice_22força a avaliar a expressão. | The basic operation of the REPL is as follows. |
| SLT a avaliar Sistema OEKB | SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system |
| A razão? | The reason? |
| Assim vocês podem avaliar a magnitude do esforço. | So you can imagine the scale of the effort. |
| Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto. | It is therefore important to evaluate the demand for the product. |
| Compreendo a razão. | I understand the reason. |
| Porém , continuará a avaliar as condições e pressupostos subjacentes . | However , it will continue to assess the underlying conditions and assumptions . |
| A razão é simples. | The reason is simple. |
| Tem toda a razão. | You are absolutely right. |
| Tens toda a razão! | You're absolutely right! |
| Ninguém sabe a razão. | No one knows the reason. |
| A garota tem razão. | The girl is right. |
| A menina tem razão. | The girl is right. |
| Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé. | Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith. |
| Hegel A razão rege o mundo, a história universal transcorre racionalmente, mas a razão que se manifesta ou revela na história é a razão divina, absoluta. | According to Hegel, ...the only thought which Philosophy brings with it to the contemplation of History, is the simple conception of reason that reason is the Sovereign of the World that the history of the world, therefore, presents us with a rational process. |
| Tem uma maneira de você avaliar. | It has a thumbs up and a thumbs down. |
| avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional | to assess vulnerabilities of the international financial system |
| A razão é o Curdistão. | The reason is Kurdistan. |
| Qual é a razão disto? | What is the reason for this? |
| Eu quero saber a razão. | I want to know the reason. |
| A mãe dele tinha razão. | His mother was right. |
| Você tem toda a razão! | You're absolutely right! |
| Deus sempre tem a razão. | God is always right. |
| Você tem toda a razão. | You're totally right. |
| Você tem toda a razão. | Certainly, you're right. |
| Tom tem toda a razão. | Tom is totally right. |
| E qual foi a razão? | And what was the reason? |
| Deve se usar a razão. | One must use reason. |
| Entre a razão e a insanidade . | Thane, P., E. Lunbeck. |
| Por esta razão , incumbe em primeiro lugar a cada Estado Membro avaliar quais as actividades de formação que podem ser organizadas em comum com outros Estados Membros no contexto da contribuição do nível comunitário ou da União . | That is why it is primarily for each Member State to determine which training activities can be organised in conjunction with other Member States within the context of the Community or Union contribution .. |
| No entanto , continuará a avaliar as condições e os pressupostos subjacentes . | However , it will continue to assess the underlying conditions and assumptions . |
| O BCE , em colaboração com os BCN , continuará a avaliar o | The ECB , together with the NCBs , will continue to assess the functioning of the newly established ESCB wide systems with the aim of optimising the performance of the systems and the relevant procedures . |
| Um jornalista, que ousou avaliar critica e publicamente a realidade morreu. | A journalist, who dared to publicly and critically evaluate the reality perished. |
| Eu preciso saber a razão, e a razão tem de ser dizendo alguma coisa através da música. | I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music. |
| Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão. | It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives. |
| Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável | Inspect or evaluate an expression or variable |
| Pela mesma razão , é necessário introduzir a possibilidade de o devedor prescindir do sigilo bancário já que , de outro modo , o beneficiário da garantia pode não dispor de informações suficientes para avaliar correctamente o valor dos créditos subjacentes . | The same rationale should also apply to the need to introduce the possibility for the debtor to waive bank secrecy rules , as otherwise the collateral taker may have insufficient information to properly assess the value of the underlying credit claims . |
| Esta é a razão que estamos aqui hoje, parte da razão que estamos bem sucedido. | That's part of the reason we're here today, part of the reason we're successful. |
| A beleza é a razão da vida. | Beauty is the reason of life. |
| A matemática é a música da razão. | Mathematics is the music of reason. |
| É a razão que constitui a história. | For example... |
| Então esta é a razão pessoal. | So that's the personal reason. |
| Ora, qual é a razão disto?' | Pray, what is the reason of that?' |
| A terceira razão, não vou explicar. | The third reason, I won't go into. |
| A perda de razão da Europa | Europe s Lapse of Reason |
Pesquisas relacionadas : Avaliar (a) - Avaliar A - Avaliar Avaliar - Avaliar A Viabilidade - Avaliar A Necessidade - Começar A Avaliar - Avaliar A Resposta - Avaliar A Precisão - Avaliar A Evidência - Avaliar A Quantidade - Avaliar A Importância - Avaliar A Segurança - Avaliar A Empresa
