Translation of "avaliar seu desempenho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Avaliar - tradução : Avaliar - tradução : Desempenho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta fase envolve testes a diferentes elementos de segurança de modo a avaliar o seu desempenho e identificar potenciais problemas numa conjuntura de produção em larga escala .
The different denominations of the new series will be launched over a period of several years .
Não estou satisfeito com seu desempenho.
I'm not satisfied with your performance.
Tendo em conta este modo de pensar, o desempenho não era um critério relevante para avaliar a utilidade do sector público.
Given this mindset, performance was not a relevant criterion for judging the utility of the public sector.
Eles também puderam avaliar qual das asas tinha o melhor desempenho quando olhavam pela janela de observação em cima do túnel.
They could also see which wings worked well as they looked through the viewing window in the top of the tunnel.
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.
But even its rating is only fair.
Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme.
Her performance won her a Youth In Film Award.
As crianças tomam as cápsulas, e então seu desempenho melhora.
The kids got the pills, and then their performance improved.
Seu desempenho durante o debate televisionado em outubro revigorou sua campanha.
His showing in the October televised debate boosted his campaign.
O objectivo consiste em avaliar a transparência das dez maiores empresas industriais de alimentos e bebidas do mundo, relativamente ao modo como os seus bens são produzidos, e avaliar o seu desempenho em questões sensíveis como o tratamento dos pequenos agricultores, a utilização sustentável da água e das terras, as alterações climáticas, e a exploração das mulheres.
The goal is to assess the transparency of the world s ten biggest food and beverage companies concerning how their goods are produced, and to rate their performance on sensitive issues like the treatment of small scale farmers, sustainable water and land use, climate change, and exploitation of women.
Mas o registo do seu desempenho nestas questões não tem sido uniforme.
But his record of achievement on these issues has been mixed.
Best foi contratado após Gurland ver seu desempenho em Stomp, em São Francisco.
Best was hired after Gurland saw him on a Stomp performance in San Francisco.
Por isso, todos estavam mais do que um pouco preocupados com seu desempenho.
Therefore, everyone was more than a little worried about his performance.
Portanto, avaliar se as mercadorias de luxo manterão o seu impacto e, assim, o seu atractivo, requer monitorizar a extensão da contrafacção.
Therefore, assessing whether luxury goods will maintain their impact, and thus their appeal, requires monitoring the extent of counterfeiting.
Desempenho
Jam Canoe .
Daí seu desempenho e eficiência geral excede o padrão dos produtos produzidos em massa.
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.
O desempenho do investimento é também analisado para identificar as fontes do seu comportamento .
ECB Annual Report 2000 71
Brooks o escolheu depois de ver seu mais dramático desempenho em Punch Drunk Love .
Brooks cast him after seeing his more dramatic performance in Punch Drunk Love .
Esta requer que bancos centrais expliquem claramente a forma como interpretam e executam os respectivos mandatos , o que ajuda o público a acompanhar e avaliar o desempenho de um banco central .
Transparency requires central banks to clearly explain how they interpret and implement their mandates . This helps the public to monitor and evaluate a central bank 's performance .
SLT a avaliar Sistema OEKB
SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system
codice_22força a avaliar a expressão.
The basic operation of the REPL is as follows.
Eles oficialmente confirmaram sua posição como príncipe eleitor em 1708 por causa de seu desempenho.
In 1708 they formally confirmed George's position as a Prince Elector in recognition of, or because of, his service.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.
Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Os governos democráticos de hoje apresentam um desempenho fraco, e o seu futuro permanece muito questionável.
Today s democratic governments perform poorly, and their future remains very much in doubt.
Seu desempenho o levou a ganhar o prêmio de melhor ator no Stockholm International Film Festival.
His performance led him to win the Stockholm International Film Festival Best Actor Award.
O clímax de seu desempenho aconteceu no momento em que Madonna fez posições sexuais no palco.
The climax of her risqué performance found her humping and rolling around on the stage.
Por seu desempenho Perkins, ganhou o prêmio de Melhor Ator do Conselho Internacional de Cinematográficas revisores.
Perkins' performance gained him the Best Actor Award from the International Board of Motion Picture Reviewers.
Tem uma maneira de você avaliar.
It has a thumbs up and a thumbs down.
avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional
to assess vulnerabilities of the international financial system
Análise de Desempenho
Profiler
Análise de Desempenho
Profiling
E, basicamente, manipulando os genes, você pode controlar múltiplos materiais para melhorar o desempenho do seu aparelho.
And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance.
Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário a falta de cuidado no trabalho é norma.
Performance and responsibility are not in their vocabulary sloppiness comes as standard.
Jordan se recuperou a tempo de participar nos playoffs, e teve um bom desempenho em seu retorno.
Jordan recovered in time to participate in the playoffs and performed well upon his return.
Enid Portugez do LA Times elogiou seu desempenho, dando uma avaliação positiva na atuação desse papel adulto.
Enid Portugez of the LA Times praised her performance by giving a positive review to her involvement in this adult role.
Todos os álbuns anteriores do U2 voltou para as paradas no Reino Unido após seu desempenho transcendente.
All of U2's previous albums went back into the charts in the UK after their transcendent performance.
Ela conversa com o seu psiquiatra Dr. Robert Elliott (Michael Caine), sobre o patético desempenho na cama.
Plot Kate Miller (Angie Dickinson) is a sexually frustrated housewife who is in therapy with New York City psychiatrist Dr. Robert Elliott (Michael Caine).
Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável
Inspect or evaluate an expression or variable
Nellie Kelly foi adquirida de George M. Cohan como um meio de avaliar seu apelo de audiência como sua aparência física.
Little Nellie Kelly was purchased from George M. Cohan as a vehicle for her to display both her audience appeal and her physical appearance.
Mas, embora alguns dos aspectos dos desempenho do TPIJ mereçam ser criticados, o seu desempenho e as suas conquistas no geral, ao longo das duas últimas décadas, fizeram dele um grande sucesso.
But, though some aspects of the ICTY s performance merit criticism, its overall performance and achievements over the last two decades have made it a great success.
O BCE fomenta a credibilidade ao ser claro quanto ao seu mandato e ao desempenho das suas atribuições .
The ECB fosters credibility by being clear about its mandate and how it performs its tasks .
Houston Chronicle, a escritora Amy Blancolll disse que seu desempenho foi uma realização era a chave do filme.
Houston Chronicle writer Amy Blancolll said her performance, a bare bones accomplishment of no small heft, was the movie's key.
O desempenho do Prestonia era muito melhor que seu antecessor e visivelmente melhor do que o Athlon MP.
The Prestonia performed much better than its predecessor and noticeably better than Athlon MP.
Venceu um Globo de Ouro e um Emmy pelo seu desempenho como Rasputine em Rasputin Dark Servant of Destiny de 1996 e foi nomeado para um Emmy pelo seu desempenho como Dr. Alfred Blalock no telefilme Something the Lord Made de 2004.
He won a Golden Globe and an Emmy for his performance as ' in 1996, and was also nominated for an Emmy for his work as Dr. Alfred Blalock in 2004's Something the Lord Made .
Desempenho próximo ao anterior.
Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.
...Of course I'm poking fun.

 

Pesquisas relacionadas : Desempenho Avaliar - Avaliar O Desempenho - Avaliar O Desempenho - Seu Desempenho - Seu Desempenho - Avaliar O Seu - Avaliar Avaliar - Avaliar O Nosso Desempenho - Avaliar O Seu Conhecimento - Avaliar O Seu Interesse - Avaliar O Seu Ambiente - Seu Desempenho Ambiental - O Seu Desempenho - Por Seu Desempenho