Translation of "avaliar suas chances" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Avaliar - tradução : Avaliar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suas chances são muito baixas.
Your chances are very low.
Um estudo provou que comer muito rápido aumenta suas chances de obesidade.
A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity.
Haverá outras chances.
There will be other chances.
Foi educado em escolas especiais para cegos em Sheffield e Shrewsbury, e suas chances pareciam então limitadas.
Blunkett was educated at schools for the blind in Sheffield and Shrewsbury.
Três cartas, três chances.
Three cards, three chances.
Te dei chances demais.
I've given you too many chances.
Eu tive várias chances.
I've had lots of chances.
As instituições devem avaliar as suas posições a preços de mercado sempre que possível .
Institutions shall mark their positions to market whenever possible .
Amigos, se encontrarem rachaduras em suas casas enviem me fotos para ajudá los a avaliar.
Friends, if their are cracks in your house, send me photos and I'll take a look at them for you. Jonás ( fooonts) September 20, 2017
As chances estão contra nós.
The odds are against us.
Eu te dei chances demais.
I've given you too many chances.
As chances são de chuva hoje.
The chances are that it will rain today.
As chances estão a seu favor.
The odds are in his favor.
Está certo quando você tem um casal amigo que se separa, isso aumenta suas chances de se divorciar em 75 por cento.
That's right when you have a close couple friend split up, it increases your chances of getting a divorce by 75 percent.
Nós precisamos ter mais chances de mobilidade.
We need to have more mobility choices.
Nós temos duas chances para resolver isso.
We have two rolls of the dice to get this right.
Ele tem boas chances de ser eleito.
His chances of being elected are good.
Quais são as minhas chances de sobrevivência?
What are my chances of surviving?
Quais são as chances de isso acontecer?
What are the chances of that happening?
Sabemos muito bem quais são nossas chances.
We know very well what our chances are.
Quero minimizar as chances de outro acidente.
I want to minimize the chances of another accident.
Na opinião de Capablanca, nenhum jogador superou Lasker na habilidade de avaliar uma posição rapidamente e com precisão, em termos de quem tem as melhores chances de vitória e qual estratégia cada lado deve adotar.
In Capablanca's opinion, no player surpassed Lasker in the ability to assess a position quickly and accurately, in terms of who had the better prospects of winning and what strategy each side should adopt.
Avaliar suas obras como um conjunto tem sido difícil para acadêmicos por causa de sua ampla gama de interesses.
Assessing Priestley's works as a totality has been difficult for scholars because of his wide ranging interests.
As chances de promoção são escassas nesta firma.
Chances of promotion are slim in this firm.
Eu quero minimizar as chances de outro acidente.
I want to minimize the chances of another accident.
Você vai ter muitas chances de se explicar.
You'll have plenty of opportunity to explain yourself.
Você tem grandes chances de se dar bem.
You're very likely to succeed.
No segundo tempo a Hungria desperdiçou diversas chances.
The second half saw telling misses by the Hungarian team.
Este plano tinha poucas chances de ser bem sucedido.
This plan had little chance of success.
Quais são as chances de o Tom vir realmente?
What are the chances that Tom will actually come?
Quais são as chances de o Tom vir realmente?
What are the chances Tom will actually come?
SLT a avaliar Sistema OEKB
SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system
codice_22força a avaliar a expressão.
The basic operation of the REPL is as follows.
Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem.
You get three tries to guess where I was yesterday.
Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti.
Even though I knew that the chances are small, I never gave up.
A Aeroméxico viu algumas chances para as próximas duas décadas.
Aeroméxico saw few changes for the next two decades.
Incentivamos leitores interessados e pesquisadores a explorar esse material e a avaliar a possibilidade de usá lo em suas próprias pesquisas ou análises.
We encourage curious readers and researchers to explore all of these materials and consider using them to conduct their own research or analysis.
Um relatório de engenharia foi elaborado para avaliar as capacidades da nave espacial, das suas duas rodas ativas de reação e seus propulsores.
An engineering report was ordered to assess the spacecraft's capabilities, its two good reaction wheels and its thrusters.
Tem uma maneira de você avaliar.
It has a thumbs up and a thumbs down.
avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional
to assess vulnerabilities of the international financial system
Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida.
They want to give their children the best chance in life.
Eles me deram muitas chances, mas eu não poderia tê las .
They gave me many chances, but I couldn't get it together.
Quero dizer, quais as chances das 10 pessoas estarem prontas para parar?
I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop?
As chances são você não vai estar nem aí em cinco anos.
Odds are, you're not going to care in five years.
Meninos têm 30 mais chances do que meninas de abandonar a escola.
Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school.

 

Pesquisas relacionadas : Aumentar Suas Chances - Melhorar Suas Chances - Melhorar Suas Chances - Melhorar Suas Chances - Gosta De Suas Chances - Tomar As Suas Chances - Avaliar As Suas Necessidades - Avaliar As Suas Necessidades - Avaliar Avaliar - Avaliar E Avaliar - Chances Para - Chances De