Translation of "aves domésticas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em aves domésticas, especialmente frangos, o vírus é 100 letal. | In domestic birds, especially chickens, it's 100 percent lethal. |
| Por exemplo, deixar as aves domésticas à solta em campo aberto pode aumentar a propagação de doenças transmissíveis como a gripe das aves. | For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza. |
| Retorno à natureza Muitas aves domésticas escaparam ou foram libertadas ao longo dos anos, e deram origem a uma espécie de pombo selvagem. | Feral pigeon Many domestic birds have escaped or been released over the years, and have given rise to the feral pigeon. |
| A crescente procura de produtos de origem animal realça riscos microbiológicos, com as medidas para o bem estar dos animais a criarem, às vezes, novos perigos. Por exemplo, deixar as aves domésticas à solta em campo aberto pode aumentar a propagação de doenças transmissíveis como a gripe das aves. | 此外 尽管食品卫生 食品溯源和标签在改善 但任何食品安全方面的疏忽都可能在复杂而互相关联的全球粮食链中引起深远的后果 动物产品需求上升凸显微生物风险 而动物福利措施有时会造成新风险 比如 开放家禽饲养增加了禽流感等传染病的传播 |
| Há milhares de variedades domésticas de pera. | There are thousands of cultivars of these three species. |
| 46,6 desse total veio das receitas domésticas. | 46.6 of that total came from domestic receipts. |
| ovos de aves | birds eggs |
| Mas aves são dinossauros. | But birds are dinosaurs. |
| Aves são dinossauros vivos. | Birds are living dinosaurs. |
| Ao invés de aves. | Instead of poultry. |
| Eu adoro observar aves. | I love watching birds. |
| sigrist editora aves brasilis | It has an occurrence range of . |
| Além disso, os suínos e as aves domésticas são processadores ideais de resíduos alimentares e os seus efluentes podem servir novamente como fontes de nutrientes e de energia, transformando as futuras cadeias alimentares em ciclos de produção interligados. | Moreover, pigs and poultry are ideal food waste processors, and their effluents can serve again as nutrient and energy sources, turning future food chains into interconnected production cycles. |
| Há aves que fazem tocas. | There's burrowing birds. |
| Aves têm basicamente caudas rudimentares. | Birds have basically rudimentary tails. |
| Gaviões são aves de rapina. | Hawks are birds of prey. |
| As aves costumam voar juntas. | Birds often fly together. |
| Quais são as outras aves? | What are the other birds? |
| Para uma lista de aves fósseis conhecidas somente por registro fóssil, veja Lista de aves fósseis. | For a list of early taxa of birds known only from fossils, see List of fossil birds. |
| Mas foi muito mais fácil conseguir com as fábricas domésticas. | But the domestic was much easier to do. |
| No ano em análise , as contrapartes utilizaram predominantemente garantias domésticas | In the year under review , predominantly domestic collateral was used by counterparties |
| Escolha a segurança nacional americana em vez de políticas domésticas. | Choose American national security over domestic politics. |
| rotas domésticas incluem Hong Kong, Taiwan, Pequim, Xangai e Macau . | Regional routes reach Hong Kong, Taiwan and Macau. |
| Assim as aves também o fazem. | So birds do it too. |
| Dinossauros aviários são as aves modernas. | Avian dinosaurs are our modern birds. |
| ) são aves migrantes da família Ciconiidae. | __NOTOC__Ciconia is a genus of birds in the stork family. |
| Origem das aves Evidências fósseis e análises biológicas intensas tem demonstrado que as aves descendem dos dinossauros terópodes. | Dinosaurs and the origin of birds Based on fossil and biological evidence, most scientists accept that birds are a specialized subgroup of theropod dinosaurs. |
| As autoridades não desejam que redes domésticas vazem informações políticas confidenciais. | Authorities do not want sensitive political news smuggled via domestic networks. |
| A águia é a rainha das aves. | The eagle is king of birds. |
| As aves batem as asas para voar. | Birds flap their wings to fly. |
| Reprodução Vivíparo Ovovivíparo Desenvolvimento Aves Ovo Monotremados | Almost all non oviparous fish, amphibians and reptiles are ovoviviparous, i.e. |
| A alimentação dessas aves é um mistério. | The rarest part of the skeleton is the skull. |
| São aves de médio a grande porte. | Maurice de la Porte heirs, Paris. |
| São aves pequenas e frequentemente muito coloridas. | Description All the warblers are fairly small. |
| Caça pequenos mamíferos, répteis e outras aves. | It hunts small mammals, reptiles and birds up to 5 times its own weight. |
| Às transacções domésticas e transfronteiras é aplicada uma estrutura única de preços . | A single price structure applies to both domestic and cross border transactions . |
| Na realidade nós classicamos as aves como dinossauros. | We actually classify them as dinosaurs. |
| Leite e lacticínios ovos de aves mel natural | Dairy produce birds' eggs natural honey |
| Ligações externas Canaricultura Tuga AvesPT Tudo Sobre Aves | http yalepress.yale.edu yupbooks book.asp?isbn 9780300175523 . |
| Esta última classe deu origem também às aves. | In the mid Jurassic period, these gave rise to the first birds. |
| Nas aves, também, há grandes mudanças no formato. | In birds, there are also major changes in forebrain structure. |
| 215 espécies de aves (incluindo 22 espécies de aves marinhas e 32 espécies de aves de rochas) visitam o recife ou constroem seu ninho nas ilhas, incluindo as águias Haliaeetus leucogaster e a andorinha do mar rosada. | 215 species of birds (including 22 species of seabirds and 32 species of shorebirds) visit the reef or nest or roost on the islands, including the white bellied sea eagle and roseate tern. |
| Na filogenética, o termo Aves é comumente definido como sendo todos os descendentes do mais recente ancestral das aves modernas e do Archaeopteryx . | During the late 1990s, Aves was most commonly defined phylogenetically as all descendants of the most recent common ancestor of modern birds and Archaeopteryx lithographica . |
| O país tem espécies de aves (15 das espécies de aves conhecidas do mundo) na área continental e 38 mais endêmicas de Galápagos. | Ecuador has 1,600 bird species (15 of the world's known bird species) in the continental area and 38 more endemic in the Galápagos. |
| Pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentas. | Penguins are very vocal birds and really, really noisy. |
