Translation of "bênçãos do natal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Natal - tradução : Natal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As Bênçãos Vitalícias da Vacinação
Vaccination s Lifetime of Blessings
A loucura do amor é a maior das bênçãos do céu.
The madness of love is the greatest of heaven's blessings.
pelo Deus de teu pai, o qual te ajudará, e pelo Todo Poderoso, o qual te abençoara, com bênçãos dos céus em cima, com bênçãos do abismo que jaz embaixo, com bênçãos dos seios e da madre.
even by the God of your father, who will help you by the Almighty, who will bless you, with blessings of heaven above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breasts, and of the womb.
Que as bênçãos de Deus recaiam sobre vós.
May the blessings of God rest upon you.
Que as bênçãos de Deus recaiam sobre vocês.
May the blessings of God rest upon you.
Que as bênçãos de Deus recaiam sobre você.
May the blessings of God rest upon you.
Que as bênçãos de Deus recaiam sobre ti.
May the blessings of God rest upon you.
Saúde e inteligência são as duas bênçãos da vida.
Health and intellect are the two blessings of life.
Algumas pessoas entram em sua vida como bênçãos, outras, como lições.
Some people come into your life as blessings, others, as lessons.
E queria descobrir como aproveitar as bênçãos desses recursos e compartilhá los com o resto do mundo.
And I wanted to figure out how I could take the blessing of these resources and share it with the world.
Quem não gosta do Natal?
Who doesn't like Christmas?
Eu não gosto mais do Natal.
I don't like Christmas any more.
Eu não gosto mais do Natal.
I don't like Christmas anymore.
Apoie se em mim, acalme seus medos. Conte suas bênçãos, não suas primaveras.
Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years.
Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com vocês.
Peace, mercy and blessings of God be upon you.
Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com você.
Peace, mercy and blessings of God be upon you.
Eu quero ver as fotos do Natal.
I want to see the pictures from Christmas.
É cidade natal do cantor John Mayer.
The mayor is elected by the entire city.
Cidade natal do sexto presidente do país, Mahmoud Ahmadinejad.
It is the hometown of the last Islamic Republic President, Mahmoud Ahmadinejad.
Não era Natal. Mas havia uma árvore de Natal.
It was not Christmas time. There was a Christmas tree.
A ordem em falta continha as leis de Sta'm (prática dos escribas) e Berachot ( bênçãos ).
These include the laws of tzitzit, tefillin (phylacteries), mezuzot, the holiday of Hanukkah, and the laws of gerim (converts).
Tom perdeu o emprego logo antes do Natal.
Tom lost his job just before Christmas.
É Natal.
It's Christmas.
As bênçãos de teu pai excedem as bênçãos dos montes eternos, as coisas desejadas dos eternos outeiros sejam elas sobre a cabeça de José, e sobre o alto da cabeça daquele que foi separado de seus irmãos.
The blessings of your father have prevailed above the blessings of your ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be on the head of Joseph, on the crown of the head of him who is separated from his brothers.
O tema foi o Natal nos trópicos, que achamos que conta com magia para espalhar a alegria do Natal.
The theme was Christmas in tropics and we think its got the magic to spread the Christmas cheer.
Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal.
That means a Christmas tree, a big Christmas tree.
Comemoração nas ruas de Natal, Rio Grande do Norte.
Commemoration on the streets of Natal, Rio Grande do Norte.
Terra natal dos profetas, do alfabeto e da música
Homeland of the Prophets, the alphabet and music
O Natal ocorre alguns dias antes do Ano Novo.
Christmas comes a few days before New Year.
O Tom perdeu o emprego logo antes do Natal.
Tom lost his job just before Christmas.
O Natal é o momento mais mágico do ano.
Christmas is the most magical time of the year.
Amanhã é Natal.
Tomorrow is Christmas Day.
Amanhã é Natal.
Tomorrow is Christmas.
Estes serão cobertos pelas bênçãos e pela misericórdia de seu Senhor, e estes são os bem encaminhados.
On such men are the blessings of God and His mercy, for they are indeed on the right path.
A mesquita onde o estrangeiro respeitoso é banhado em bênçãos e lágrimas, e acolhido como uma dádiva.
The mosque where the respectful foreigner is showered with blessings and with tears, and welcomed as a gift.
América Futebol Clube, mais conhecido como América de Natal, é um clube polidesportivo de Natal, do estado do Rio Grande do Norte e popularmente chamado de Mecão.
América Futebol Clube, or América (or América de Natal), as they are usually called, is a traditional Brazilian football team from Natal in Rio Grande do Norte, founded on July 14, 1915.
Estou na presença do Espírito do Natal Ainda Por Vir? perguntou Scrooge.
I am in the presence of the Ghost of Christmas Yet To Come? said Scrooge.
Foi ainda a cidade natal do poeta José María Heredia.
Culture Santiago de Cuba was the hometown of poet José María Heredia.
É a cidade natal do cantor Frank Sinatra (1915 1998).
The Holland Tunnel is south of the city in downtown Jersey City.
Também a cidade natal do diretor e produtor Quentin Tarantino.
The city is home to nine weekly, bi weekly, and monthly publications.
Clemente visitou os recém casados na cama na manhã seguinte e acrescentou suas bênçãos aos procedimentos da noite.
Clement visited the newlyweds in bed the next morning and added his blessings to the night's proceedings.
O Natal está chegando.
Christmas is just around the corner.
O Natal está chegando.
Christmas is coming.
Tenha um feliz Natal!
Have a good Christmas.
O Natal se aproxima.
Christmas is approaching.

 

Pesquisas relacionadas : Bênçãos Disfarçadas - Bênçãos De - Bênçãos Give - Bênçãos Para - Bênçãos Abundantes - Minhas Bênçãos - Desejos Do Natal - Bauble Do Natal - Celebração Do Natal - Depois Do Natal - Pacote Do Natal - Biscoitos Do Natal - Natal Do Anjo - Loja Do Natal