Translation of "bandos armados" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Armed Armed Gunmen Heavily Suspects Gangs Flocks Packs Bands Crews

Examples (External sources, not reviewed)

Estão armados?	Are they armed?
Eles estão armados.	They're armed.
Nós estamos armados.	We're armed.
Eles estão armados?	Are they armed?
Pombos alimentam se no chão em bandos ou individualmente.	Pigeons feed on the ground in flocks or individually.
Elas são tipicamente vistas em pares ou em pequenos bandos.	They are typically seen in pairs or small flocks.
A maioria das espécies são gregários e formam bandos substanciais.	Most Passer species are gregarious and will form substantial flocks.
Estes bandos eram chamados condescendentemente de pueri (rapaz em latim).	The earliest were by Frenchman G. de Janssens (1891) and German R. Röhricht (1876).
Unidades do Viet Minh ocasionalmente fizeram incursões a bases cambojanas durante sua guerra contra os franceses e, em conjunção com o governo esquerdista que governou a Tailândia até 1947, o Viet Minh incentivou a formação dos bandos armados esquerdistas Khmer Issarak.	Viet Minh units occasionally made forays into Cambodian bases during their war against the French, and, in conjunction with the leftist government that ruled Thailand until 1947, the Viet Minh encouraged the formation of armed, left wing Khmer Issarak bands.
Eles estão armados com facas.	They're armed with knives.
O aprendizado reforçou se. Bandos de primatas se aventuraram pelo espaço aberto.	Learning became reinforced. Bands of apes ventured into the open.
Comportamento Corvos comuns costumam viajar em pares acasalados, embora aves jovens podem formar bandos.	Behaviour Common ravens usually travel in mated pairs, although young birds may form flocks.
Não havendo hierarquia, estes bandos são algumas vezes vistos como uma incorporação precursora ao anarquismo.	Being without hierarchy, these bands are sometimes viewed as embodying a form of anarchism.
Foram construídos barcos rápidos, armados com torpedos, chamados torpedeiros.	Fast boats armed with torpedoes were built and called torpedo boats.
Este sistema de classificação contém quatro categorias Bandos de caçadores coletores (categorização de deveres e responsabilidades).	This system of classification contains four categories Hunter gatherer bands (categorization of duties and responsibilities).
Isso fica evidente com o fato de que bandos poliândricos têm mais filhotes do que os poligínicos.	Most of the tree holes are lower to the ground, so they are easier to enter.
A fim de crescer em tamanho e complexidade, existem sociedades de bandos, tribos, chefias, e sociedades estatais.	In order of increasing size and complexity, there are bands, tribes, chiefdoms, and state societies.
Finalmente, os bandos de mercenários foram um fator importante, como muitos reis não tinham soldados suficientes disponíveis.	Finally, mercenaries were an important factor, as many kings did not have enough soldiers available.
O formato e o comportamento dos bandos de pássaros é um bom exemplo de um comportamento emergente.	The shape and behaviour of a flock of birds http www.newscientist.com article dn11679 flying in vformation gives best view for least effort.html or school of fish are good examples of emergent properties.
Referia se aos grupos armados Salafistas, acusados de destruir templos Sufistas.	He was referring to the armed Salafi groups that were accused of destroying Sufi shrines.
Não temos policiais armados protegendo o primeiro ministro ou o presidente.	We do not have armed guards following our prime minister or president.
Os agentes chegaram nos locais de busca encapuzados e fortemente armados.	He remains in jail.
Mas infelizmente para os Mola, mesmo que não andem em bandos, ainda são pegos em redes sem querer.	But unfortunately Molas, even though they don't school, they still get caught in nets as by catch.
Há evidências para que tenha sido uma das presas do deinonico, um predador bípede que caçava em bandos.	Description It was about long and high in a bipedal stance, with a mass of somewhere between .
Estão armados com sementes, adubo e uma variedade de ferramentas de jardinagem.	They re armed with seeds, soil and a range of gardening tools.
No final, Carlos teve de convocar guardas armados para os expulsar fisicamente.	In the end, Charles had to deploy armed guards to physically eject them.
E então existe este outro movimento realmente interessante que aconteceu na Califórnia, que se baseia em bandos de cenoura.	And then there is this other really interesting movement that's happened in California, which is about carrot mobs.
Veríamos uma cepa aviária que iria infeccionar bandos de aves, e não teríamos os ovos para as nossas vacinas.	You could see an avian strain that would infect the poultry flocks, and then we would have no eggs for our vaccines.
E apenas conseguimos entender isso como pessoas vendo paralelos entre o lado agressivo da natureza e a guerra de bandos.	And we can only work that out as people were seeing parallels between the thuggish side of nature and gang warfare.
No final do século III, foi fortificada com uma ponte de pedra que foi destruída por bandos de bárbaros germânicos.	It had a fine stone bridge over the Sicoris, (the bridge was so sturdy that its foundations support a bridge to this day).
Os navios europeus, armados com canhões pesados, rapidamente dominaram o comércio da região.	The European ships, armed with heavy cannon, quickly dominated trade.
Muitos tubarões, incluindo os tubarões galha de recife são predadores cooperativos e caçam em bandos para juntar e capturar presas indescritíveis.	Many sharks, including the whitetip reef shark are cooperative feeders and hunt in packs to herd and capture elusive prey.
Eles foram armados principalmente com equipamentos pouco confiáveis capturados e não tinham transporte motorizado.	They were provided mainly with unreliable captured equipment and lacked motorised transport.
A Armada brasileira possuía um total de 59 embarcações de vários tipos em 1851 36 barcos a vela armados, dez barcos a vapor armados, sete barcos a vela desarmados e seis transportes de navegação.	The Brazilian Armada had a total of 59 vessels of various types in 1851, including 36 armed sailing ships, 10 armed steamships, 7 unarmed sailing ships and 6 sailing transports.
Durante trinta dias os deputados foram obrigados a ouvir os discursos do Rei, enquanto bandos de revoltosos agiam por todo o país.	These items were consigned to be part of the collection of a museum, which had been planned at the time of the sale of the palace furnishings.
Coletivamente, os povos das Primeiras Nações, inuítes e métis são conhecidos como povos aborígenes, primeiros povos, ou povos, bandos ou nações indígenas.	Terminology Collectively, First Nations , Inuit , and Métis peoples constitute aboriginal peoples in Canada , Indigenous peoples of the Americas or first peoples .
Conceitos Primitivistas afirmam que antes do advento da agricultura, humanos viviam em pequenos bandos nômades, que eram igualitários social, política e economicamente.	Main concepts Some anarcho primitivists state that prior to the advent of agriculture, humans lived in small, nomadic bands which were socially, politically, and economically egalitarian.
Face à maciça presença militar iraquiana, os sauditas eram bem armados, porém defasados em número.	In the face of a seemingly massive Iraqi military presence, Saudi Arabia's own forces were well armed but far outnumbered.
Nas três cidades, há uma espécie de cerimônia onde são armados palanques no sambódromo local.	In both cities, there is a ceremony where long lines are set up in the Sambódromo site.
O moderno exército japonês, armados com os novos rifles construídos no Japão, atirou em fazendeiros.	The modern Japanese army gunned down farmers with new repeating rifles built in Japan.
No entanto, a Cruzada Popular também incluiu soldados armados e nobres como Gualtério Sem Haveres.	However, Jonathan Riley Smith has proposed that the People's Crusade also included well armed soldiers and nobles.
Ambos também perceberam que os veículos armados de combate demonstraram seu poder, mobilidade e proteção.	Both saw that the armoured fighting vehicle demonstrated firepower, mobility and protection.
Em 2005, vários membros da polícia secreta sérvia e bandos criminosos foram condenados em Belgrado por uma série de assassinatos, incluindo de Stambolić.	In 2005, several members of the Serbian secret police and criminal gangs were convicted in Belgrade for a number of murders, including Stambolić's.
Em outubro de 2016, esses militantes armados atacaram postos de polícia de fronteira, matando nove policiais.	In October 2016, its armed militants attacked several border police posts, leaving nine police personnel dead.
Em agosto e setembro de 2014, grupos armados islâmicos estenderam seu controle ao centro de Trípoli.	In August and September 2014 Islamist armed groups extended their control of central Tripoli.

Exibir esta página em português