Translation of "baptismo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Baptismo Crisma Eucaristia Matrimônio Ordem sacerdotal Confissão | Presbyterian, Congregationalist United Church of Christ, Methodist, etc. |
| O baptismo para muitos dos judeus não era o resultado de um arrependimento pessoal. | And an angel of the Lord appeared to him, standing on the right of the Altar of Incense. |
| Cada pessoa que recebeu o baptismo da água deve ter os seus pés lavados no nome de Jesus Cristo. | Lastly, they must be of the sacraments which Jesus Christ instructed the disciples to perform as well. |
| Um dia quando estava orando em uma igreja em Pequim, Paul recebeu o baptismo do Espírito Santo e começou o falar em línguas. | One day while he was praying at a church in Beijing, Paul received the baptism of the Holy Spirit and started experiencing glossolalia. |
| Manteve se sempre activo na comunidade, frequentando a igreja católica de Saint James, e sendo o padrinho de baptismo de várias dezenas de crianças. | He was active in the local community, attended services at the Catholic Church of St. James, and became godfather to several children. |
| A Igreja, mediante os sacramentos do Baptismo e da Reconciliação, tem também a missão e o poder de perdoar os pecados, porque o próprio Cristo lho conferiu . | The Catholic Church teaches that the one Church of Christ, as a society constituted and organized in the world, subsists in the Catholic Church, governed by the Successor of Peter and the bishops in communion with him. |
| Joseph Conrad, de nome de baptismo Józef Teodor Nałęcz Korzeniowski (Berdyczew, 3 de dezembro de 1857 Bishopbourne, 3 de agosto de 1924) foi um escritor britânico de origem polaca. | Joseph Conrad (born Józef Teodor Konrad Korzeniowski 3 December 1857 3 August 1924) was a Polish author who wrote in English after settling in England. |
| O nascimento do segundo filho varão de Jorge, o príncipe Jorge Guilherme, em 1717, foi o catalisador para uma desavença familiar o rei, supostamente seguindo a tradição, nomeou o Lorde Camareiro, o Duque de Newcastle, um dos padrinhos de baptismo. | The birth in 1717 of George's second son, Prince George William, proved to be a catalyst for a family quarrel the king, supposedly following custom, appointed the Lord Chamberlain, the Duke of Newcastle, as one of the baptismal sponsors of the child. |
| Este último nome assenta na crença de que a Igreja não é apenas uma simples instituição, mas um corpo místico constituído por Jesus, que é a Cabeça, e pelos fiéis, que são membros deste corpo inquebrável, através da fé e do sacramento do Baptismo. | There are many opinions as to the ultimate fate of the souls of individuals who are not part of a particular institutional church, i.e., members of a particular church may or may not believe that the souls of those outside their church organization can or will be saved. |
| Veja também Baptismo Afusão Referências Ligações externas John Benton Briney, Joseph L. Tucker, The form of baptism an argument designed to prove conclusively that immersion is the only baptism authorized by the Bible (Christian Publishing Company St. Louis, MO, 1892) The 1911 Encyclopaedia Britannica, art. | See also Ritual purification References External links WELS Question Answers Baptism by Immersion (a Confessional Lutheran perspective) John Benton Briney, Joseph L. Tucker, The form of baptism an argument designed to prove conclusively that immersion is the only baptism authorized by the Bible (Christian Publishing Company St. Louis, MO, 1892) (Wikisource) David A. |
| Possui também um interessante quadro do Baptismo de Jesus , pintado no primeiro quartel do século XX por Filomena Albertina Mourão de Freitas, uma artista oriunda das Lajes, a quem se deve também o desenho da imagem de Nossa Senhora do Rosário para o azulejo do frontispício da Matriz. | It also houses an interesting painting of the Baptism of Jesus produced in the first quarter of the 20th Century by Filomena Albertina Mourão de Freitas, a Lajense artist, who also created the image of Nossa Senhora do Rosário, for the azulejo on the front facade of the Church. |
| Em 1968, recebeu no sacramento do baptismo os nomes Felipe (em memória do primeiro Bourbon que reinou em Espanha), Juan (em memória do seu avô paterno Juan de Bourbon), Pablo (em memória do rei Paulo I da Grécia, seu avô materno) e Alfonso (em memória do seu bisavô paterno, o rei Afonso XIII de Espanha. | His full baptismal name, Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos, consists of the names of the first Bourbon King of Spain (Philip V), his grandfathers (Infante Juan of Spain and King Paul of Greece), his great grandfather King Alfonso XIII of Spain, and of All the Saints ( de Todos los Santos ) as is customary among the Bourbons. |
