Translation of "barato e brega" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| EGayozzo Que brega. | EGayozzo This is tacky. |
| Essa música é brega. | That song is corny. |
| Nem isso seria muito brega. | No, that would be too cheesy. |
| Mario Brega como Cabo Wallace. | Mario Brega as Corporal Wallace. |
| Você imaginaria que seria bem brega, mas não é. | You would expect it to be cheesy, but it's not. |
| É impossível andar pelas ruas de Jaci e não topar com um brega. | It's impossible to wander the streets of Jaci and not stumble upon bregas. |
| Parecia barato. | It looked cheap. |
| E flores são um verdadeiro barato. | And flowers are a real bugger. |
| Encontrou trabalho e morada em um brega, nome local para bordel, onde começou ajudando na limpeza. | She found work and shelter in a brega , the local name for a brothel, where she began helping out in the cleaning. |
| Foi bem barato. | It was really cheap. |
| Era realmente barato. | It was really cheap. |
| Foi realmente barato. | It was really cheap. |
| Oh, está barato! | Oh, It's cheap! |
| Não é barato. | It's not cheap. |
| Não é barato. | It isn't cheap. |
| É muito barato. | It's very cheap. |
| Isso foi barato? | Was that inexpensive? |
| É fácil de fazer e é barato. | It's easy to make and it's cheap. |
| Mas ele sabia do tratamento simples e barato. | But he knew about the cheap and simple one. |
| O combustível deste posto é bom e barato. | This gas station's gas is good and cheap. |
| A palavra original huachafada refere se a algo brega, de mal gosto ou ridículo. | The original Spanish word huachafada refers to something tacky, in bad taste or ridiculous. |
| Funcionou quando Barbra Streisand o fazia, mas agora é um pouco brega, penso eu. | It worked when Barbra Streisand was doing it, but now it's a little cheesy, I think. |
| Seu vestido parecia barato. | Her dress looked cheap. |
| Tudo está ficando barato. | Everything is getting cheap. |
| Fiquei num hotel barato. | I stayed at a cheap hotel. |
| Ficamos num hotel barato. | We stayed at a cheap hotel. |
| O aluguel é barato. | The rent is cheap. |
| Não é tão barato. | It's not so cheap. |
| Tudo está muito barato. | Everything's very cheap. |
| Não vai ser barato. | It's not going to be cheap. |
| Isto é muito barato. | This is very cheap. |
| Não vou deixar barato. | I'm not going to let it lie. |
| Qual é mais barato? | Which one is cheaper? |
| É um restaurante barato. | It's a cheap restaurant. |
| Qual é mais barato? | Which is cheaper? |
| Isso não é barato. | It isn't cheap. |
| Aluguel aqui é barato. | Rent is cheap here. |
| Eurípedes Waldick Soriano (Caetité, Rio de Janeiro, ) foi um cantor e compositor brasileiro, ícone da música classificada como brega . | Eurípedes Waldick Soriano (May 13, 1933, Caetité September 4, 2008, Rio de Janeiro) was a Brazilian singer songwriter, best known as a composer and singer of songs in the brega style. |
| E barato não é um sedan de 40.000 dolares. | Affordable is not a 40,000 dollar sedan, right? |
| Espaço industrial era abundante e habitação ainda era barato. | Industrial space was plentiful and housing was still inexpensive. |
| Eu acho barato, neste preço. | I think that's cheap, at the price. |
| Simplesmente porque é mais barato. | That's because it's cheaper. |
| Você tem algo mais barato? | Do you have anything cheaper? |
| Eu quero o mais barato. | I would like the least expensive one. |
| É tão barato quanto bom. | It is both good and cheap. |
Pesquisas relacionadas : Brega - Música Brega - Piada Brega - Fita Brega - Rápido E Barato - Barato E Animador - Barato E Desagradável - Barato - Barato Para Barato - Tiro Barato - Mais Barato
