Translation of "barbaramente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Embora o termo homossexual seja atribuído a Ellis, que escreveu em 1897, homossexual é uma palavra barbaramente híbrida e eu não reivindico nenhuma responsabilidade pela sua criação.
Although the term homosexual is attributed to Ellis, he wrote in 1897, 'Homosexual' is a barbarously hybrid word, and I claim no responsibility for it.
A falta de supervisão efetiva, combinado com o desejo dos fazendeiros fiscais de maximizar seus lucros, produziu um sistema de exações arbitrárias que foi com frequência barbaramente cruel para os contribuintes, amplamente (e com precisão) percebida como injusta e muito prejudicial para investimento e a economia.
Lack of effective supervision, combined with tax farmers' desire to maximize their profits, had produced a system of arbitrary exactions that was often barbarously cruel to taxpayers, widely (and accurately) perceived as unfair, and very harmful to investment and the economy.