Translation of "barco de resgate" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Barco - tradução : Resgate - tradução : Resgate - tradução : Resgate - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Resgate De imediato, Shackleton enviou um barco para resgatar os três homens do outro lado da Geórgia do Sul, enquanto organizava o salvamento dos seus homens que estavam na ilha Elefante. | Rescue Shackleton immediately sent a boat to pick up the three men from the other side of South Georgia while he set to work to organise the rescue of the Elephant Island men. |
| Nós andamos de barco. | We rode on a boat. |
| Ele viajou de barco. | He traveled by boat. |
| Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário. | There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks. |
| Fadil recebeu uma nota de resgate. | Fadil received a ransom note. |
| Pedido de resgate com vídeos de tortura | Demanding ransom with torture videos |
| Tenho um barco de apoio? | Do I have a chase boat? |
| Popa rasada Vento de trás do barco, barco é muito instavel, as velas totalmente folgadas. | If in light wind, a jibe is the better choice as there's less danger of the wind tipping the boat. |
| A equipe de resgate localizou as vítimas. | The rescue team located the victims. |
| O Tom liderou a operação de resgate. | Tom led the rescue operation. |
| Estou num barco. | I'm on a boat. |
| O barco emborcou. | The boat capsized. |
| Dormi no barco. | I slept on the boat. |
| Muitos manifestantes também viajaram de barco. | Many protesters also travelled by boats. |
| Eu atravessei o rio de barco. | I crossed the river by boat. |
| Nós atravessamos o rio de barco. | We crossed the river by boat. |
| Viajar de barco é muito divertido. | Traveling by boat is a lot of fun. |
| Tom precisa de um barco maior. | Tom needs a bigger boat. |
| Bom, tecnologia para o resgate. | Well, technology to the rescue. |
| Por que resgate em montanha? | Why mountain rescue? |
| O resgate chegou tarde demais. | The rescue came too late. |
| Aero Boero AB 115BS Versão de resgate utilidade civil. | Aero Boero AB 115 Trainer Trainer version. |
| A tentativa de resgate improvisada durou duas horas. | The successful, improvised rescue effort took two hours. |
| Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia | Saving elephants in perils in Zambia |
| Part Deux (1993) inclui uma breve cena em que Charlie está dentro de um barco em um rio no Iraque, durante uma missão de resgate e passa por Martin, que interpreta o Capitão Willard, indo para o outro lado. | Part Deux , includes a brief scene in which Charlie is riding a boat up a river in Iraq while on a rescue mission and passes Martin, as Captain Willard, going the other way. |
| Tente acertar o barco. | Try hitting the boat. |
| Estamos no mesmo barco. | We're in the same boat. |
| Você perdeu o barco. | You've missed the boat. |
| Isso é um barco. | That is a boat. |
| O barco está afundando. | The boat is sinking. |
| Estamos no mesmo barco. | We're on the same boat. |
| Não balance o barco. | Don't rock the boat. |
| Eu dormi no barco. | I slept on the boat. |
| Tom tem um barco. | Tom has a boat. |
| Isso é um barco. | That's a boat. |
| O barco estava limpo. | The boat was clean. |
| Meu barco é pequeno. | My boat is small. |
| Tom pulou do barco. | Tom jumped from the boat. |
| Eu tenho um barco. | I have a boat. |
| Eu subi no barco. | I got into the boat. |
| A ótima combinação de bicicleta e barco | Bike and boat a great combination |
| O barco deles precisa de uma pintura. | Their boat needs painting. |
| Ela atravessou o Oceano Pacífico de barco. | She came off sailing across the Pacific. |
| Você vai precisar de um barco maior. | You're going to need a bigger boat. |
| Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate | Session 5 Citizen Media to the Rescue |
Pesquisas relacionadas : Barco - Barco - Resgate - Resgate - De Barco - De Barco - Barco Concurso - Barco Piloto - Barco Mosquito - Barco Mar
