Translation of "barreira racial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Barreira - tradução : Racial - tradução : Barreira racial - tradução : Barreira - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A barreira racial na saúde é, claramente, demasiado real. | The racial gap in health is, of course, all too real. |
| A discriminação racial, o anti semitismo, a violência racial, os assassínios raciais e a hostilidade racial. | Racial discrimination, anti semitism, racist violence, racist murders and racial harassment. |
| Discriminação Racial | Racial discrimination |
| Estamos a ultrapassar a barreira da língua, a barreira das ideias, a barreira da nacionalidade, a barreira das religiões. | We are crossing the border of the language, the border of the ideas, the border of the nationality, the border of the religions. |
| com o objectivo, ou tendo tido como consequência, provocar ou incitar a discriminação racial o ódio racial a violência racial? | refusing to hire or dismissing a person because of that person's race, his her idelogical or political affiliations, his her religious or philosophical beliefs making the exercise of an economic activity difficult for a person because of that person's race, his her ideological or political affiliation, his her religious or philosophical beliefs, |
| Outra barreira. | Another barrier. |
| A barreira final | The final hurdle |
| Impossível reparar barreira. | Impossible to repair barrier. |
| Anti semitismo e discriminação racial | Antisemitism and racial discrimination |
| Hoje, começámos a falar sobre a barreira, mas se removermos esta barreira, a única barreira que restará é a nossa imaginação. | Today, we started by talking about the boundary, but if we remove this boundary, the only boundary left is our imagination. |
| E, se você tomar o caso dos nazistas, essa crença na racial, extrema superioridade racial.. superioridade cultural. | And, if you take the case of the Nazis, this belief in racial, extreme racial superiority cultural superiority. |
| Ele lutou contra a discriminação racial. | He fought against racial discrimination. |
| Estadunidenses Segregação racial Ku Klux Klan | as he gleefully takes his new bride on their honeymoon. |
| Não façamos disto uma questão racial. | Don't make it Africa. Don't make it a race issue. |
| Vai atravessar a barreira. | Dan, we're about to cross the threshold. |
| Não existe semelhante barreira. | There is no barrier. |
| África, não torne isso uma questão racial. | Don't make it Africa. Don't make it a race issue. |
| Jacksonville tem um historial de segregação racial. | The city center includes the Jacksonville Landing and the Jacksonville Riverwalks. |
| Ódio racial é tolerado e levado adiante. | Racial hatred is tolerated and brought about. |
| Todos dizem que há este problema RACIAL. | Everybody says that there is this RACE problem. |
| Descobriu a barreira de Weismann. | Weismann is much admired today. |
| Barreira Zero atingida num minuto. | Zero barrier's about to be breached. One minute. |
| Qualquer que seja a barreira. | Whatever border it is. |
| Ultrapassei a minha barreira interior. | I crossed my inner border. |
| Formas recomendadas de métodos barreira | The following are recommended forms of barrier methods |
| A barreira policial foi quebrada. | The police barrier's broken! |
| Temos que cruzar essa barreira! | All we got to do is cross this here field. |
| Eles ergueram uma barreira electromagnética. | They've put up an electromagnetic covering. |
| Continuem a retirar a barreira. | Continue clearing barrier. |
| A dexametasona atravessa a barreira hematoencefálica e a barreira placentária e passa para o leite materno. | Dexamethasone crosses the blood brain barrier and the placental barrier and passes into breast milk. |
| A questão racial adaptou se ao longo do tempo para incluir a constante mudança da composição racial e étnica do país. | The question on race has adapted over time to include the ever changing racial and ethnic makeup of the country. |
| Ele também prometeu acabar com a discriminação racial. | The U.S. would also appear to the world as less committed to the defense of the hemisphere. |
| E que este problema RACIAL só seria resolvido... | And that this RACE problem would only be solved... |
| Talvez a barreira fosse universal demais. | Maybe the barrier would be too universal. |
| lc_garrocho Vandalismo o enfrentamento da barreira? | lc_garrocho Is it vandalism to confront a barrier? |
| Só vejo uma barreira na estrada! | All I see is a roadblock! |
| Para ultrapassar a minha barreira interior. | To cross my inner border. |
| Então, ultrapassei a minha barreira interior. | So I crossed my inner border. |
| Uma barreira óbvia é o custo. | Well, one obvious barrier is cost. |
| Disrupções clinicamente relevantes da barreira hematoencefálica | Clinically important disruptions of the blood brain barrier |
| A hidroclorotiazida atravessa a barreira placentária. | Hydrochlorothiazide crosses the placenta. |
| A barreira está a ser reparada. | Barrier being repaired. |
| A barreira não pode ser reparada. | Barricade is not repairable. |
| Apenas uma pequena minoria vem de outra origem racial. | Only a small minority comes from a different racial origin. |
| Do ponto de vista Racial também tem funcionado perfeitamente. | From the racial point of view works just perfect. |
Pesquisas relacionadas : Diversidade Racial - Tensão Racial - Preconceito Racial - Divisão Racial - Injúria Racial - ódio Racial - Justiça Racial - Identidade Racial - Pureza Racial - Abuso Racial - Fundo Racial
