O Barril de Pólvora do Sinai	The Sinai Powder Keg
Ou uma bomba barril?	Or a barrel bomb?
Quantos litros de óleo há no barril?	How many litres of oil are there in a barrel?
Bloqueio	telnet
Brilho Bloqueio	Brightness Lock
Talvez o barril que era ruim.	Maybe it was the barrel that was bad.
De facto , os preços do petróleo subiram de Euros 10.3 por barril no primeiro trimestre de 1999 para Euros 23.1 por barril no quarto trimestre de 1999 e posteriormente para Euros 34.5 por barril no quarto trimestre de 2000 .	In fact , oil prices rose from Euros 10.3 per barrel in the first quarter of 1999 to Euros 23.1 per barrel in the fourth quarter of 1999 and subsequently to Euros 34.5 per barrel in the fourth quarter of 2000 .
Configurar o bloqueio de sessão	Configure locking your session
Esta situação deveu se principalmente à evolução dos preços do petróleo , o qual subiu de Euros 17.1 por barril em 1999 para Euros 31.0 por barril em 2000 , antes de descer para Euros 27.8 por barril em 2001 .	current account balance ( left hand scale ) goods and services balance ( left hand scale ) exports of goods and services ( right hand scale ) imports of goods and services ( right hand scale ) 120 100 80 60 40 20 0 20 40 60 80 120 110 100 90 80 Q1 Q2 Q3 1998 Q4 Q1 Q2 Q3 1999 Q4 Q1 Q2 Q3 2000 Q4 Q1 Q2 Q3 2001 Q4 70 Source ECB .
índice 1999 T1 100 , USD por barril )	index 1999 Q1 100 , USD per barrel )
O problema com bombas e barrris de picles não é colocar a bomba dentro do barril de picles, é saber como encontrar o barril de picles.	The problem with bombs and pickle barrels is not getting the bomb inside the pickle barrel, it's knowing how to find the pickle barrel.
Bloqueio de aplicativos de Web 2.0 Sim	Web 2.0 Applications Blocked Yes
E isso custa, na média, menos de 18 dólares por barril.	And that costs on average under 18 dollars a barrel.
Brilho do ecrã e definições de bloqueio	Screen brightness and lock settings
Ou trata se de algum tipo de bloqueio acontecendo?	Or is a block of some sort taking place?
Quando estava fazendo minha anotações, o barril de petróleo estava a 140 dólares.	When I was writing up my notes oil was 140 per barrel.
É aí que está o bloqueio.	That is where the blockage is.
Bloqueio aos manifestantes na Rua Panepistimiou.	Demonstrators blocked at Panepistimiou Street.
Bloqueio militar O bloqueio à Faixa de Gaza continuou após a Operação Chumbo Fundido, embora Israel permitisse ajuda humanitária médica em quantidades limitada.	Gaza blockade The blockade of the Gaza Strip by Egypt and Israel continued after the war, although Israel allowed in limited quantities of medical humanitarian aid.
É como ter autorização para imprimir dinheiro e ter um barril de tinta grátis.	This is like having a license to print money and a barrel of free ink.
A Indonésia retirou o bloqueio do YouTube.com.	Indonesia has lifted the ban on Youtube.com.
Tela com a página de bloqueio do FeedBurner via williamlong.info	China Blockpage (China Telecom) Screen shot of blocked FeedBurner via williamlong.info
Precisamos de ações, não palavras.	We need action, not words.
Exemplos incluem Diógenes de Sínope que vivia em um barril e andava descalço no inverno.	Examples include Diogenes' practice of living in a tub and walking barefoot in winter.
Estamos cientes de que outras editoras sofreram total bloqueio de todo seu acervo na China até que obedecessem à ordem de agências de importação de bloqueio a determinados artigos.	We are aware that other publishers have had entire collections of content blocked in China until they have enabled the import agencies to block access to individual articles.
Michael Anti Por trás do grande bloqueio chinês	Michael Anti Behind the Great Firewall of China
O blogueiro escreve que o bloqueio causou uma alta de preços.	The blogger writes that the block caused a rise in fuel prices...
O retardamento prossegue devido ao contínuo bloqueio de chamadas do Whatsapp.	the retardation continues due to the ongoing blocking of Whatsapp calls.
O Bloqueio Continental de Napoleão arruinou a economia da Europa Central.	Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy.
Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do petróleo continuem a subir , passando de USD 55.3 por barril em 2005 para USD 62.8 por barril em 2006 .	Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to increase further , from USD 55.3 per barrel in 2005 to USD 62.8 per barrel in 2006 .
O preço do petróleo no Oriente Médio aumentou para cinco dólares por barril.	Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
Na Europa onde há impostos, isso é equivalente a um barril de petróleo custando 60 dólares.	In Europe where taxes are in place, that's the equivalent to a minus 60 dollar barrel.
E com este pico vem o pacote pra OPEC também chamado de 200 dólares o barril.	And then we do the OPEC stimulus package also known as 200 dollars a barrel.
A partir de 1901 algumas pessoas (16) usaram o barril para descer as Cataratas do Niágara.	Oil storage The standard barrel of crude oil or other petroleum product (abbreviated bbl) is .
Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do petróleo se situarão em USD 60.0 por barril em 2006 e em USD 59.5 por barril em 2007 .	Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to be USD 60.0 per barrel in 2006 and USD 59.5 per barrel in 2007 .
Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do petróleo irão baixar para USD 31.8 por barril em 2005 , face a USD 34.6 por barril em 2004 .	Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to decline to USD 31.8 per barrel in 2005 , from USD 34.6 per barrel in 2004 .
Pode iniciar ações.	It can prompt action.
Ele também possibilitava a venda de ações de empresas de capital aberto e o resgate dessas ações em papel.	It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper.
Qual o roteiro de ações de design?	What's the design brief?
O programador deve usar um bloqueio de acesso para prover exclusão mútua.	The programmer must use a lock to provide mutual exclusion.
Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico.	Here, few students would condone blocking technological progress.
Então a pergunta é por que eu bloqueio isso?	So, the question is, why was I blocking it?
E a única coisa que apareceu foi bloqueio criativo.	And the only thing that came was creative block.
O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio?	What happens after you have the heart attack, this blockage?
Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria.	3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship.

Pesquisas relacionadas : Bloqueio Barril - Barril - Porca Barril - Conector Barril - Barril Duplo - óleo Barril - Tipo Barril - Pen Barril - Barril Dobradiça - Jack Barril - Saco Barril

Exibir esta página em português