Translation of "barulho ensurdecedor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O barulho é ensurdecedor. | The noise is deafening. |
| Estava um barulho ensurdecedor na boate. | It was deafeningly loud in the disco. |
| Ela provavelmente irá associar para sempre aquele barulho ensurdecedor conosco. | She's probably going to forever associate that deafening crash with us. |
| Ensurdecedor e entediante. | Deafening and boring. |
| Por volta de meia noite, ouvi alguns estrondos, corri para a janela e vi um feixe de fogo, explosões no porto e um barulho ensurdecedor. | Around midnight I heard some roaring, ran up to the window and saw shaft of fire, explosions at the port and heard a deafening noise. |
| A nossa proposta foi saudada com um silêncio ensurdecedor. | Our proposal was greeted with deafening silence. |
| Apesar do grito inicial da mídia, um silêncio ensurdecedor precedeu. | While there was an initial outcry in the mainstream media it was followed by deafening silence. |
| Puro barulho! | Pure noise! |
| Barulho vira música. | Noise becomes music. |
| Não faça barulho! | Be quiet! |
| Não faça barulho. | Don't make noise. |
| Não faça barulho! | Don't make noise. |
| Não façam barulho. | Don't make noise. |
| Não faça barulho! | Don't make noise! |
| Não faça barulho! | Quiet down! |
| Olha o barulho! | Hush! |
| Escutei um barulho. | I heard a noise. |
| Ouvimos um barulho. | We heard a noise. |
| O barulho continuou. | The noise continued. |
| O barulho parou. | The noise stopped. |
| Escutei um barulho. | I heard a sound. |
| Não posso fazer barulho. | I can't make noise. |
| Menos barulho, por favor. | Less noise, please. |
| Não havia barulho algum. | No sound was to be heard. |
| Quanto barulho por nada! | What a fuss about nothing! |
| O barulho me acordou. | The noise woke me. |
| Este barulho é irritante. | This noise is annoying. |
| Não faça barulho aqui. | Don't be noisy here. |
| Não faça barulho aqui. | Don't make noise here. |
| Ouvi um barulho engraçado. | I heard a funny noise. |
| Estou acostumada ao barulho. | I'm used to the noise. |
| O barulho diminuía gradualmente. | The noise lessened gradually. |
| Ele reclamava do barulho. | He complained about the noise. |
| Ele reclamou do barulho. | He complained about the noise. |
| Ele ouviu o barulho. | He heard the noise. |
| Ouvi um barulho estranho. | I heard an unusual sound. |
| Ouvi um barulho estranho. | I heard a strange sound. |
| Ouvi um barulho estranho. | I heard an unusual noise. |
| Você ouviu esse barulho? | Did you hear the noise? |
| Para de fazer barulho! | Hush! |
| Tom reclamou do barulho. | Tom complained about the noise. |
| Tom ouviu um barulho. | Tom heard a noise. |
| Tom escutou um barulho. | Tom heard a noise. |
| Aquele barulho me acordou. | That noise woke me up. |
| Aquele barulho me despertou. | That noise woke me up. |
Pesquisas relacionadas : Som Ensurdecedor - Silêncio Ensurdecedor - Muito Barulho - Fazer Barulho - Um Barulho - Menos Barulho - Muito Barulho - Barulho Repentino - Barulho Enorme - Só Barulho
