Translation of "batendo em torno de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora eu tinha quatro ou cinco pinguins flutuando em torno da minha cabeça, e eu apenas lá, batendo fotos. | Now I've got four or five penguins floating around my head, and I'm just sitting there shooting away. |
| Tom continuou batendo em Mary. | Tom kept beating Mary. |
| Eu vi Tom batendo em Mary. | I saw Tom hit Mary. |
| IM Batendo? | IM Churns? |
| O homem estava batendo em uma boneca inflável. | The man was banging a blow up doll. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| E no final eles ficaram malucos, batendo palmas. Eles estavam batendo palmas. | And at the end, they went crazy, clapping. They were clapping. |
| Foda se cinco policiais batendo em um homem dominado. | Fuck it five police officers beating an already subdued man. |
| Tom está batendo punheta. | Tom is jacking off. |
| E depois de uma semana, está batendo. | And after one week, it's beating. |
| Sami está batendo na porta de Leila. | Sami is knocking on Layla's door. |
| RB Em torno de 55.000 | RB About 55,000. |
| Alguém estava batendo em outra pessoa com um soco inglês. | Somebody was hitting somebody else with brass knuckles. |
| E isso é ela batendo o recorde em tempo real. | And this is her getting the world record in real time. |
| Um brisa tão boa batendo. | So nice air comes flowing in. |
| Alguém está batendo na porta. | Someone is tapping at the door. |
| Escutei alguém batendo na porta. | I heard a knock at the door. |
| Alguém está batendo à porta. | Someone is knocking on the door. |
| Alguém está batendo à porta. | Somebody's knocking at the door. |
| Alguém está batendo à porta. | Someone's knocking on the door. |
| Alguém está batendo na porta. | Someone is knocking on the door. |
| Sou eu que estou batendo. | I am the one who knocks. |
| Sou eu quem está batendo. | I am the one who knocks. |
| Há relatos de que os soldados também estão batendo nos monges em Insein. | There are reports that the soldiers are also beating the monks in Insein. |
| Usaremos em torno de seres humanos. | We are going to use it in and around humans. |
| Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| Eu estava batendo palmas. Eles estavam. | I was clapping. They were clapping. |
| Espere, alguém está batendo na porta. | Hold on, someone is knocking at my door. |
| Nós estamos batendo palmas pra isso? | We're clapping for that? |
| Eu escutei alguém batendo na porta. | I heard a knock at the door. |
| Meu coração está batendo tão rápido! | My heart is beating so fast! |
| Alguém está batendo à sua porta. | Somebody's knocking at your door. |
| Eu o vi batendo no animal. | I saw him beating the animal. |
| Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. | They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. |
| Este é o som de uma mão batendo palmas. | This is the sound of one hand clapping. |
| Não queremos homens batendo em mulheres porque não têm emprego e etc. | We don't want men beating their wives because they don't have a job, and so on. |
| Outra escultura popular é Sinnataggen , um menino batendo o pé em fúria. | Another popular sculpture is Sinnataggen, a baby boy stamping his foot in fury. |
| Ele pesa em torno de 20 toneladas. | It weighs about 20 tons. |
| Finalmente, eu disse, porque estou batendo palmas? | Finally, I said, Why am I clapping? |
| Acho que alguém está batendo na porta. | I think someone is knocking at the door. |
| Ô mãe, o Tom está me batendo! | Mom, Tom's hitting me! |
| Ô mãe, a Maria está me batendo! | Mom, Mary's hitting me! |
| Podemos voar em torno delas. | We can fly around them. |
| Não precisamos de nada disso, trabalhamos com o coração batendo. | We don't need any of that we work on a beating heart. |
| E esta batida seria em torno de 450. | And this crash would have been about a 450. |
Pesquisas relacionadas : Batendo - Batendo - Batendo - Está Batendo Em - Batendo Em Você - Em Torno - Em Torno
