Translation of "bater palmas para cima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então é isso, vamos bater palmas isso, vamos bater palmas no final. | So yeah, let's clap yeah, let's clap afterwards. |
| Mostrarei a vocês como bater palmas para esta canção. | I'll show you how to clap to this song. |
| TK Essa mão não é tão boa para bater palmas. | TK That hand's not so good for clapping. |
| AK Não consigo bater palmas com esta. | AK Can't clap with this one. |
| Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos. | Hands out in front of you. Palms up, together. |
| Evelyn Glennie Bem, então parem de bater palmas. Tentem novamente. | Evelyn Glennie Well then, stop clapping. Try again. |
| Bem, vamos bater palmas no final, vamos ver se é mesmo bom, tá? | Well, clap afterwards, let's see if it's any good, yeah? |
| Porém nenhum de vocês saiu de seus assentos para pensar, Muito bem! Como posso bater palmas? OK, pode ser... | However, not one of you got out of your seats to think, Right! How can I clap? OK, maybe ... |
| Alguém em algum lugar, um grupo de pessoas, começou a bater palmas no ritmo de meus passos. | Somebody somewhere, a group of people, starts clapping in rhythm with my steps. |
| Os deputados indianos ainda hoje esmurram as bancadas em sinal de aprovação, em vez de bater palmas. | Indian MPs still thump their desks in approbation, rather than applauding by clapping their hands. |
| Uma salva de palmas para eles | chatmasala9 round of applause for them |
| Para de me bater! | Stop hitting me! |
| Nem um só de vocês pensou em bater palmas de maneira ligeiramente diferente do que ficar aí em seus assentos e usando as duas mãos. | Not a single one of you thought about clapping in a slightly different way other than sitting in your seats there and using two hands. |
| OK, uma salva de palmas para eles. | OK, give them a round of applause as they come up. |
| Coração para bater ou mente para pensar. | A heart to beat and a mind to think. |
| Para de bater na tua irmã. | Stop hitting your sister. |
| Nós batemos palmas. | We clapped our hands. |
| Tom bateu palmas. | Tom clapped his hands. |
| Todos batiam palmas. | All clapped hands. |
| E no final eles ficaram malucos, batendo palmas. Eles estavam batendo palmas. | And at the end, they went crazy, clapping. They were clapping. |
| Uma salva de palmas, enquanto voltam para seus lugares. | Give them a round of applause, as they go back to their seats. |
| MFQahtani o julgamento ACPRA terminou às 10 30, após a platéia ter violado ordem judicial, ao bater palmas e cantar durante a audiência, esses detalhes são os últimos. Saudi acprahr | MFQahtani ACPRA_trial ended 10 30 am, after audience violated court order by clapping chanting during hearing, details are latter. Saudi acprahr |
| Porta de Palmas A Porta de Palmas é uma entrada monumental construída em 1551. | Puerta Palmas The Puerta de Palmas was built in 1551. |
| ok, batam palmas uma vez. | OK, clap them together, once. |
| Ela saiu. Não! Muitas palmas. | She has left. No! A big hand. |
| KB OK, uma salva de palmas. | KB OK, give her a round of applause. |
| Eu estava batendo palmas. Eles estavam. | I was clapping. They were clapping. |
| Nós estamos batendo palmas pra isso? | We're clapping for that? |
| Certo? Palma para cima. | All of you, right? Palm up. |
| Tom olhou para cima. | Tom looked up. |
| Não olhe para cima. | Don't look up. |
| Será que o senhor poderia bater esta carta para mim? | Could you type this letter for me? |
| Para que lado é para cima | Which Way is Up |
| Posso bater fotos aqui? | May I take pictures here? |
| Pare de me bater! | Stop hitting me! |
| Tom ameçou me bater. | Tom threatened to beat me up. |
| Você vai me bater? | Are you going to hit me? |
| Pensei que íamos bater. | I thought we were going to crash. |
| Ele ia me bater! | He was going to hit me! |
| Ele iria me bater! | He was going to hit me! |
| Finalmente, eu disse, porque estou batendo palmas? | Finally, I said, Why am I clapping? |
| Palmas E os gansos selvagens estão respondendo. | Clapping And the wild geese are calling down. |
| Lá de dentro ouvimos gritos e palmas. | Demonstrators show messages of support. |
| Traga de volta para cima. | Bring it back up. |
| E para cima, eu viro. | And up I climb, I turn. |
Pesquisas relacionadas : Palmas Para Cima - Bater Palmas Em - Bater Palmas Junto - Palmas Para - Palmas - Palmas - Palmas Para Baixo - Bater Para - Bater Para - Para Bater - Para Cima - Para Cima - Para Cima
