Translation of "bem conhecido internacionalmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O internacionalmente conhecido músico de reggae Bob Marley também era jamaicano. | Internationally known reggae musician Bob Marley was also Jamaican. |
| Harajuku, um bairro de Shibuya, é conhecido internacionalmente por seu estilo e da moda jovem. | Harajuku, a neighbourhood in Shibuya, is known internationally for its youth style, fashion and cosplay. |
| Entretanto, outra cultura relevante é o assim chamado ñame , conhecido internacionalmente como taro ( Colocasia esculenta ). | Economy The main crops are bananas and the root vegetable taro ( Colocasia esculenta ), locally called ñame . |
| Happi é outro tipo tradicional de vestuário, apesar de menos conhecido internacionalmente do que o kimono. | Happi is another type of traditional clothing, but it is not famous worldwide like the kimono. |
| Tom é bem conhecido. | Tom is well known. |
| O moderno Estado Saudita foi fundado pelo último rei Abdelazize Al Saud (conhecido internacionalmente como Abdelazize Ibn Saud). | Throughout the rest of the 19th century, the Al Saud and the Al Rashid fought for control of the interior of what was to become Saudi Arabia. |
| Tom é bem conhecido na Austrália. | Tom is well known in Australia. |
| Outro bem conhecido ciclista belga Tom Boonen. | Another modern well known Belgian cyclist is Tom Boonen. |
| Seu nome é bem conhecido por nós. | His name is well known to us. |
| O atraso deste país é bem conhecido. | The backwardness of that country is well known. |
| O Tom é um advogado bem conhecido. | Tom is a well known lawyer. |
| Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira GOSE GCIH, internacionalmente conhecido por Siza Vieira (Matosinhos, Matosinhos, ), é o mais premiado arquiteto contemporâneo português. | Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira, GOSE, GCIH (born 25 June 1933), is a Portuguese architect, and architectural educator. |
| Esse escritor é bem conhecido no mundo todo. | That writer is well known all over the world. |
| Temos 125 pessoas internacionalmente. | We have about 125 people internationally. |
| O palestrante é tão bem conhecido que dispensa apresentações. | The speaker was so well known as to need no introduction. |
| O conceito era bem conhecido por Naturalistas da época. | The concept was well known among naturalists of the time. |
| Spacey é bem conhecido em Hollywood por suas imitações. | Spacey is well known in Hollywood for his impressions. |
| Outros esportes em que os indianos têm sido bem sucedidos internacionalmente incluem o badminton, o boxe e o wrestling. | Other sports in which Indians have succeeded internationally include badminton, boxing, and wrestling. |
| Ele é bem conhecido no Ocidente por sua poesia (rubaiyat). | He is well known in the West for his poetry (rubaiyat). |
| Foi relançado internacionalmente em 1990. | It was re released internationally in 1990. |
| Até mesmo esse retrato bem conhecido não é aceito pelos historiadores. | Even this well known portrait is not accepted by many art historians. |
| Os oficiais haviam confundido Paduraru com um assaltante perigoso bem conhecido. | The officers had mistaken Paduraru for a notoriously dangerous mugger. |
| O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido. | That he grew up in China is well known. |
| Isso parece uma tentativa de reformular um provérbio inglês bem conhecido. | This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb. |
| The New York Times é um jornal de circulação diária, internacionalmente conhecido, publicado na cidade de Nova Iorque e distribuído nos Estados Unidos e em muitos outros países. | The New York Times (NYT) is an American daily newspaper, founded and continuously published in New York City since September 18, 1851, by The New York Times Company. |
| Carreira No Outono de 2001, ele se tornou conhecido internacionalmente por sua interpretação de Draco Malfoy, o inimigo de Harry Potter em Harry Potter e a Pedra Filosofal. | 2000 present By autumn 2001, Felton had become known internationally for his portrayal of Draco Malfoy, the bully, enemy and foil of Harry Potter in Harry Potter and the Philosopher's Stone . |
| Stephen James Willian John Howe (Londres, 8 de abril de 1947) é um músico inglês de rock progressivo,internacionalmente conhecido por seu trabalho como guitarrista da banda Yes. | Stephen James Steve Howe (born 8 April 1947 in Holloway, North London, England) is an English musician and songwriter, best known as the guitarist and backing vocalist of the progressive rock group Yes. |
| Bem, primeiro ouvimos o que é conhecido como uma negação não contraída . | Well first we heard what's known as a non contracted denial. |
| Previa se que este fenómeno bem conhecido fosse particularmente forte em 2007 . | This well known phenomenon was foreseen to be particularly strong in 2007 . |
| Foi dada a partir de um ponto geográfico bem conhecido em Marte. | It was given as from a well known geographical point on Mars. |
| Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno. | An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton. |
| Liszt foi também um compositor bem conhecido e influente, professor e maestro. | Liszt was also a well known and influential composer, piano teacher and conductor. |
| Sailor Moon também se tornou popular internacionalmente. | Sailor Moon has also become popular internationally. |
| E valeu a pena, porque finalmente foi aceito, e foi utilizado numa escala tão grande, e é tão conhecido internacionalmente, mas para mim foi um ano muito muito deprimente. | And it was worth it, because they bought this thing, and it played out on such a grand scale, and it's so internationally recognizable, but for me it was actually a very, very depressing year. |
| O império ficou conhecido internacionalmente como uma nação moderna e progressista, perdendo apenas para os Estados Unidos na América, era uma economia politicamente estável, com um bom investimento potencial. | The Empire became known internationally as a modern and progressive nation, second only to the United States in the Americas it was a politically stable economy with a good investment potential. |
| A memória selectiva é um mecanismo de defesa bem conhecido de todos nós. | Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar. |
| Rasoulov era também um amante do graffiti, e bem conhecido por suas criações | Rasolouv was a graffiti lover too, and was also well known for his creations |
| Ele é bem conhecido por suas críticas ao criacionismo e ao design inteligente. | He is well known for his criticism of creationism and intelligent design. |
| Um exemplo bem conhecido desse tipo de função é o Algoritmo do Castor. | A well known example of such a function is the Busy Beaver function. |
| O cantor Prince é conhecido por usar saltos altos, bem como Elton John. | The singer Prince is known to wear high heels, as well as Elton John. |
| A primeira Dieta de Speyer foi aceite internacionalmente. | This was done with the intervention of Richelieu. |
| Winnipeg possui diversas instituições de arte internacionalmente renomadas. | The University of Winnipeg received its charter in 1967. |
| A jovem bem nascida foi atacada com ácido por um conhecido, capturado em seguida. | Recently, a media storm erupted following an acid attack against Natalia Ponce, a young women from a well to do family who was assaulted by someone she knew he was later caught. |
| Takasu também é conhecido por fazer declarações insultantes, bem como por suas rixas públicas. | Takasu is also known for making outrageous statements, as well as for his public feuds. |
| Lee retornou como Drácula em todas excepto duas, ficando bem conhecido por esse papel. | Lee returned as Dracula in all but two of these and became well known in the role. |
Pesquisas relacionadas : Conhecido Internacionalmente - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Foi Bem Conhecido - Muito Bem Conhecido - Nome Bem Conhecido - Ser Bem Conhecido - Exemplo Bem Conhecido - Como Bem Conhecido - Bem Conhecido Que - Particularmente Bem Conhecido - Sendo Bem Conhecido