Propostas para melhoras são sempre bem vindas.	Proposals for improvement are always welcome.
Bem vindas a Tatoeba.	Welcome to Tatoeba!
Bem vindas a Boston.	Welcome to Boston.
Sugestões são bem vindas.	Suggestions are welcome.
Bem vindas à França!	Welcome to France!
Bem vindas ao Kentucky!	Welcome to Kentucky!
Bem vindas à nossa casa!	Welcome to our home.
Bem vindas ao mundo real!	Welcome to the real world!
Vocês serão sempre bem vindas.	You will always be welcome.
Todas as idéias eram bem vindas.	All ideas on board were welcome.
São mais do que bem vindas.	You're more than welcome.
Sois mais do que bem vindas.	You're more than welcome.
Mulatas bezuntadas de óleo serão bem vindas.	Mulata women smothered in tanning oil will be welcome.
Vocês não são mais bem vindas aqui.	You are no longer welcome here.
Vocês não são mais bem vindas aqui.	You're no longer welcome here.
Vocês são mais do que bem vindas.	You're more than welcome.
Vós sois mais do que bem vindas.	You're more than welcome.
As senhoras são mais que bem vindas.	You're more than welcome.
E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas.	Also, any suggestions that you might have, are appreciated.
Então pense sobre suas próprias sugestões. Enviem nas, se quiserem elas são sempre bem vindas.	So, think of your own, send them on if you want to they're always welcome.
Foi uma inovação aberta, idéias do mundo inteiro eram bem vindas.	It was an open innovation, ideas from all over were welcome.
Se as pessoas tem que observar muitos items para se juntar ao plano 401 elas continuarão procrastinando e não irão se juntar.	If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join.
Mas, todas essas religiões tiveram espaço e foram bem vindas na Índia.	But all of these religions have found a place and a welcome home in India.
Agora, começarei mostrando algumas técnicas bem originais vindas do trabalho que desenvolvi. OK?	Now, I'm going to start showing you some original techniques that come from the work that I've developed. OK?
Você planeja se juntar a nós para uma bebida depois?	Do you plan to join us for a drink afterwards?
Winfield então deixou o time para se juntar aos Angels.	Winfield's tenure with the team ended when he was dealt to the Angels.
Edmundo levantou um exército para resistir a Bolingbroke e decidiu, em vez de se juntar a ele, por que ele foi bem recompensado.	He raised an army to resist Bolingbroke, then decided instead to join him, for which he was well rewarded.
Quer juntar se a mim?	Do you want to join me?
Bem, várias teorias. Mas como poderia alguma coisa juntar todas elas?	Well, many theories. But how could something tie them together?
E um dia elas são recrutadas para se juntar à força exterior.	And then eventually they get recruited to join this exterior workforce.
Mudou se então para os EUA em 1969 para se juntar ao grupo Lifetime de Tony Williams.	McLaughlin moved to the U.S. in 1969 to join Tony Williams' group Lifetime.
Você deveria se juntar a nós.	You should join us.
Você deve juntar se a nós.	You should join us.
Vocês devem juntar se a nós.	You should join us.
Vocês deveriam juntar se a nós.	You should join us.
Se importam se eu me juntar a vocês?	You mind if I join you?
Se importam se eu me juntar a vocês?	Mind if I join you guys?
Existem certos prefixos e sufixos que podem se juntar para formar um verbo.	There are certain prefixes and suffixes that are joined together in order to build a verb.
Adrian Erlandsson saiu do The Haunted para se juntar ao Cradle of Filth.	Erlandsson left The Haunted to join Cradle of Filth.
Se juntar cada uma delas é improvável.	Each of them taken together is unlikely.
Você tinha que se juntar ao projeto.	You had to join that project.
Você quer se juntar às forças especiais?	Do you want to join the special forces?
Quem quer se juntar às forças especiais?	Who wants to join the special forces?
Você não vai se juntar a nós?	Won't you join us?
Tom queria se juntar ao nosso clube.	Tom wanted to join our club.

Pesquisas relacionadas : Bem-vindas Para Se Juntar - Bem-vindo Para Se Juntar - Juntar-se Para - Juntar-se Para - Juntar-se - Se Juntar - Juntar-se - Juntar-se - Juntar-se - Juntar-se - Interesse Para Se Juntar - Ansiosos Para Se Juntar - Convidar Para Se Juntar - Tempo Para Se Juntar - Ansioso Para Se Juntar

Exibir esta página em português