Translation of "beneditino" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Beneditino - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Era monge beneditino. | Basol., Remens., Masom., etc. |
| A paragem seguinte é o mosteiro beneditino em Rajhrad, perto de Brno. | Another stop could be the Benedictine Monastery in Rajhrad not far from Brno. |
| Alcuíno de Iorque () foi um monge anglo saxão beneditino, poeta, professor e sacerdote católico. | He was never ordained as a priest and there is no real evidence that he became an actual monk, but he lived his life as one. |
| A cerimónia da admissão formal de um abade Beneditino na Idade Média seguia, em termos gerais, o direito consuetudinário de Abingdon. | The ceremony of the formal admission of a Benedictine abbot in medieval times is thus prescribed by the consuetudinary of Abingdon. |
| Falecida em Palência, segundo a tradição, onde possuía terras, foi sepultada em Nájera no mosteiro beneditino de Santa Maria, na Capela da Cruz. | According to tradition, Mecia died in 1270 at Palencia, where she held lands, and she was buried at Nájera in the Benedictine convent of Santa Maria, in the Chapel of the Cross. |
| Poucas foram as grandes cidades Italianas que não tivessem o seu convento Beneditino o mesmo acontecendo nos grandes centros populacionais de Inglaterra, França e Espanha. | Few great towns in Italy were without their Benedictine convent, and they quickly rose in all the great centres of population in England, France and Spain. |
| O Papa Gelásio II ( Giovanni de Gaeta ) foi um monge beneditino foi eleito em 24 de Janeiro de 1118 e morreu em 29 de Janeiro de 1119. | 1060 1064 29 January 1119), born Giovanni Caetani (also called Coniulo ), was Pope from 24 January 1118 to his death in 1119. |
| Agostinho de Cantuária (Roma, primeiro terço do século VI Cantuária, provavelmente em 26 de maio de 604) foi um monge beneditino que se tornou o primeiro arcebispo de Cantuária em 597. | Augustine of Canterbury (first third of the 6th century probably 26 May 604) was a Benedictine monk who became the first Archbishop of Canterbury in the year 597. |
| O Castelo de Shrewsbury, uma fortificação de arenito vermelho e a Abadia de Shrewsbury, um antigo mosteiro beneditino, foi fundado em 1074 e 1083, respectivamente, pelo conde normando de Shrewsbury, Rogério de Montgomery. | Shrewsbury Castle, a red sandstone fortification, and Shrewsbury Abbey, a former Benedictine monastery, were founded in 1074 and 1083 respectively by the Norman Earl of Shrewsbury, Roger de Montgomery. |
| O primeiro editor medieval das homilias, o beneditino Bernardo de Montfaucon, acrescenta a seguinte nota ao título Um discurso contra os judeus mas que foi pregado contra os que judaizavam e que jejuavam com eles judeus . | The original Benedictine editor of the homilies, Bernard de Montfaucon, gives the following footnote to the title A discourse against the Jews but it was delivered against those who were Judaizing and keeping the fasts with them Jews. |
| Anselmo de Cantuária, conhecido também como Anselmo de Aosta por conta de sua cidade natal e Anselmo de Bec por causa da localização de seu mosteiro, foi um monge beneditino, filósofo e prelado da Igreja que foi arcebispo de Cantuária entre 1093 e 1109. | Saint Anselm of Canterbury ( 21 April 1109), also called Anselm of Aosta after his birthplace and Anselm of Bec after his monastery, was a Benedictine monk, philosopher, and prelate of the Church, who held the office of Archbishop of Canterbury from 1093 to 1109. |
| Biografia Torricelli perdeu o pai muito cedo e foi educado pelo tio, um monge que o enviou para Roma, em 1627, a fim de estudar ciências com o beneditino Benedetto Castelli (1577 1644), professor de matemática no Collegio di Sapienza (atualmente Universidade de Roma La Sapienza ). | The uncle then sent Torricelli to Rome to study science under the Benedictine monk Benedetto Castelli, professor of mathematics at the Collegio della Sapienza (now known as the Sapienza University of Rome). |
Pesquisas relacionadas : Mosteiro Beneditino - Monge Beneditino
