Translation of "benefícios são claros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Benefícios - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O objectivo e os benefícios de um espaço único de pagamentos em euros são claros . | The objective and benefits of a SEPA are clear . |
| Uma prestação trimestral de informações proporciona por conseguinte claros benefícios a estes últimos . | Quarterly reporting offers therefore clear benefits to investors situated abroad . |
| Se adequadamente aplicada , a directiva trará claros benefícios quer para os prestadores , quer para os utilizadores de serviços . | If properly implemented , the directive will yield clear benefits for both service providers and users . |
| Atendendo aos claros benefícios que a Europa tem decorrentes do mercado único, teriam todo o interesse em fazê lo. | Given the clear benefits that Europe has derived from the single market, they would have every incentive to do so. |
| Quais são os benefícios? | What are the benefits? |
| Por isso são geralmente mais claros que demais horizontes. | Most clays are crystalline, but some are amorphous. |
| Estatuto Para os racionalistas, tais princípios são claros e incontestáveis (axiomas). | He then collects all the cases (instances) of the induction principle (e.g. |
| Esses são os benefícios de brincar. | These are the benefits to play. |
| Muitos desses benefícios não são duradouros. | Most of the benefits do not last. |
| Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos. | There are no known health benefits. |
| Por enquanto, os motivos por trás das visões diferentes não são claros. | For now the reasons of these different views seem unclear. |
| O significado não é simplesmente que os fundos claros e escuros são relevantes. | What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter. |
| Porque estes são importantes benefícios para os pobres. | Because these are important benefits for the poor. |
| Você pode entender exatamente quais são os benefícios. | You can understand exactly what the benefits are. |
| Os benefícios económicos da banda larga são imensos. | The economic benefits of broadband are immense. |
| A extensão do âmbito de aplicação do presente regulamento a outras moedas que não o euro trará benefícios claros , especialmente em termos de número de pagamentos abrangidos . | Extending the application of this Regulation to other currencies than the euro would have clear benefits , especially in terms of number of payments covered . |
| A boa notícia é que os benefícios são impressionantes. | The good news is the benefits are stonkingly huge. |
| Os benefícios significativos da moeda única são os seguintes | The striking benefits of the single currency are |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| Estes são os benefícios do plano de saúde para aposentados. | This is the retiree health care benefits. |
| Quais são os benefícios da transparência a todos os níveis? | What are the benefits of transparency at all levels? |
| E cada cor corresponde ao tipo de sentimento contido no texto, então os claros são felizes, e os escuros são tristes. | And the color of each dot corresponds to the type of feeling inside, so the bright ones are happy, and the dark ones are sad. |
| Os fins e os mecanismos do sono ainda não são inteiramente claros para a ciência, mas são objeto de intensa investigação. | The purposes and mechanisms of sleep are only partially clear and the subject of substantial ongoing research. |
| Evidências de benefícios em educação de casais também são igualmente pobres. | Evidence for a benefit from peer education is equally poor. |
| Vamos ser claros a respeito disso. | Let's be clear about that. |
| Os argumentos dos críticos sobre os benefícios do capital são igualmente insatisfatórios. | The critics arguments about the benefits of equity are equally unsatisfying. |
| Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros. | Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer. |
| Em alguns países com esses reconhecimentos legais, os benefícios reais são mínimos. | In some countries with these legal recognitions, the actual benefits are minimal. |
| Geologia Entre as luas de Urano, Titânia possui brilho intermediário entre Oberon e Umbriel, que são escuros, e Ariel e Miranda, que são claros. | Surface features Among Uranus's moons, Titania is intermediate in brightness between the dark Oberon and Umbriel and the bright Ariel and Miranda. |
| Os benefícios da imigração são igualmente importantes para o poder brando da América. | Equally important are immigration s benefits for America s soft power. |
| No entanto, grande parte dos benefícios do tratamento são atribuídos ao efeito placebo. | Much of the benefit from treatment is however attributed to the placebo effect. |
| Não obstante o turismo tem antecedentes históricos claros. | Over the centuries, the meaning of the word has shifted. |
| A prestação de informações trimestrais fiáveis traz por conseguinte benefícios claros às PME contribuirá para alargar o seu mercado e reforçar a confiança dos investidores , de modo especial no que diz respeito aos investidores transfronteiras . | Providing reliable information on a quarterly basis has therefore clear benefits for SMEs this will help to create more market and investor confidence . This may be particularly so with regard to cross border investors . |
| Os limites municipais são Buriti de Goiás, Córrego do Ouro, Israelândia, Jaupaci, Jussara, Montes Claros de Goiás e Novo Brasil. | Municipal boundaries are with Buriti de Goiás, Córrego do Ouro, Israelândia, Jaupaci, Jussara, Montes Claros de Goiás and Novo Brasil. |
| As recomendações fundamentais no sentido de usufruir desses benefícios são enunciadas nos capítulos anteriores . | In the previous chapters , the key recommendations for achieving these benefits were laid out . |
| As evidências relativas aos benefícios dos suplementos antioxidantes no exercício vigoroso são ainda contraditórias. | The evidence for benefits from antioxidant supplementation in vigorous exercise is mixed. |
| A queda do Muro de Berlim em Novembro de 1989 e, mais recentemente, a Primavera árabe são exemplos claros desta dinâmica. | The fall of the Berlin Wall in November 1989 and, more recently, the Arab Spring are clear examples of this dynamic. |
| Ok. Ah, e tem muitos vídeos bons e claros. | Okay. Ah, there is lots of nice bright video. |
| da Independência com a de Montes Claros, em 1665. | Elliot and H. G. Koenisburger (ed.). |
| Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes. | The potential gains from a larger female workforce are striking. |
| Entretanto, de uns anos para cá, percebemos que esses benefícios econômicos são de curto prazo. | However, for the past few years, we have noticed that the economic benefits are short term. |
| Decisões , medidas e objectivos claros são os principais ingredientes para tornar a área do euro num espaço único de pagamentos em euros . | Clear decisions , actions and milestones are the key ingredients to truly turn the euro area into a Single Euro Payments Area . |
| Há muitos benefícios. | It has many benefits. |
| Benefícios do euro | Benefits of the euro |
| Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
Pesquisas relacionadas : Benefícios Claros - Fatos São Claros - Benefícios São - Benefícios São Realizados - Resultados Claros - Conselhos Claros - Problemas Claros - Critérios Claros - Entregáveis claros - Critérios Claros - Passos Claros - Requisitos Claros - Procedimentos Claros - Direitos Claros
