Translation of "benefícios superam" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Benefícios - tradução : Superam - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles concluem que os benefícios potenciais do teste não superam os danos esperados.
They conclude that the potential benefit of testing does not outweigh the expected harms.
Máquinas de estado UML superam as limitações das FSMs tradicionais, mantendo os seus principais benefícios.
UML state machines overcome the limitations of traditional finite state machines while retaining their main benefits.
Outros superam seu eu em festa raves.
Others overcome their self at raves.
As Caraíbas, por exemplo, superam de longe o Brasil.
The Caribbean, for example, far outranks Brazil.
Isso pode fazer sentido nos casos em que um dos operandos é pequeno, e os custos gerais da avaliação do operador de seleção superam os benefícios de se utilizar uma menor relação como um operando.
This can make sense in cases, where one of the operands is small, and the overhead of evaluating the selection operator outweighs the benefits of using a smaller relation as an operand.
Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia.
Two sugar pills a day beats one sugar pill a day.
Filhos de mães instruídas superam consistentemente os filhos de pais instruídos e de mães analfabetas.
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers.
As meninas superam os meninos em todos os níveis, desde a escola primária até a universidade.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.
Há muitos benefícios.
It has many benefits.
Benefícios do euro
Benefits of the euro
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Ambos os vídeos mostram como a polícia se afasta dos manifestantes que claramente os superam em número.
Both these videos show how the riot police back away from the protesters who clearly outnumber them.
Já no inverno, as temperaturas não superam os 13 C e caem para 2 C à noite.
Ground transportation Interstate highways U.S.
Podemos colher esses benefícios.
We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?
What are the benefits?
Os benefícios do skate.
Tail guard (a.k.a.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
Será que eles são tão negativos que superam condenarmos 100 mil pessoas por dia a uma morte desnecessariamente prematura?
Are these so bad that they outweigh condemning 100,000 people a day to an unnecessarily early death?
A principal maneira de progredir é ganhando Pontos de experiência (Exp) quando derrotam um inimigo ou superam um obstáculo.
The key way characters progress is by earning experience points (XP EXP), which happens when they defeat an enemy or accomplish a difficult task.
Algumas aeronaves são capazes de voar em velocidades hipersónicas, geralmente, velocidades que superam cinco vezes a velocidade do som.
Because of this limitation, propellers are favored for planes which travel at below mach .5, while jets are a better choice above that speed.
de determinadas funções ou benefícios .
These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of price stability
Se exercitar tem muitos benefícios.
Exercise has many benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Esses são os benefícios de brincar.
These are the benefits to play.
Este é um dos benefícios disso.
That's just one benefit of that.
Regras e incentivos castigos e benefícios.
Rules and incentives sticks and carrots.
Há também outros benefícios corporativos concretos.
There are also real business benefits.
Benefícios económicos gerais da integração financeira
General economic benefits of financial integration
Além disso , estes benefícios serão permanentes .
Moreover , these benefits will be of a permanent nature .
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.
The benefits have been commensurately smaller.
Muitos desses benefícios não são duradouros.
Most of the benefits do not last.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.
That will benefit the community.
Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.
There are no known health benefits.
As crianças conquistam um castelo fantástico de madeira, brincam em grande campo de areia ou superam obstáculos de centro de escalada.
Children can conquer a fantastic wooden castle, play in a giant sandbox or get through the pitfalls of the rope jungle.
As crianças negras e asiáticas superam as crianças brancas britânicas em cerca de seis para quatro nas escolas públicas da cidade.
Across London, Black and Asian children outnumber White British children by about six to four in state schools.
E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo.
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
Existem novas formas de terapias genéticas muito interessantes que superam o problema de colocar o material genético no lugar certo do cromossomo.
There are exciting new forms of gene therapy that overcome the problem of placing the genetic material in the right place on the chromosome.
Comunica Geral relata que um estudo de Unisys mostrou que os brasileiros superam o resto do mundo no uso das redes sociais.
Comunica Geral reports that a Unisys led study has shown Brazilians beat the rest of the world in social networking.
As partes mais altas do município estão na Serra da Cantareira, onde as altitudes superam os 1 100 metros em algumas regiões.
The highest points of Mairiporã are in Serra da Cantareira, where it reaches an altitude of over 1100m in some areas.
de que empresários trazem benefícios à sociedade.
that entrepreneurs provide benefits to society.
Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos.
We can use technology for direct benefits.
Foi o que fiz! Havia benefícios aqui.
So there were benefits here.
Estes benefícios não estão isentos de riscos.
These benefits do not come without risk.

 

Pesquisas relacionadas : Superam Os Benefícios - Superam - Superam - Vantagens Superam - Vastamente Superam - Superam As Desvantagens - De Longe Superam - Superam De Longe - Superam Os Riscos - Superam Os Custos - Superam Os Contras - Obter Benefícios