Translation of "bens embalados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Depois de uma semana, Cobain encontrou suas roupas e outros pertences embalados em caixas de mudança.
After one week, Kurt found his clothes and other belongings packed away in boxes.
Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .
alterar ou aditar a lista de categorias de nutrientes e os seus factores de conversão , bem como para estabelecer as regras respeitantes às informações a prestar e à forma como devem ser veiculadas em relação aos bens alimentares que não sejam pré embalados .
for amendments and additions relating to the list of categories of nutrients and their conversion factors , as well as to establish the rules concerning the extent of the information to be given and the manner of its communication for non pre packaged foodstuffs .
Eles também podem ser embalados em conjunto com software instalado pelo usuário, tais como aplicações peer to peer.
They can also be packaged together with user installed software, such as peer to peer applications.
bens
goods
média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods
Hoje, quase um terço dos cavalos marinhos vendidos na China são pré embalados, aumentando a pressão sobre as espécies.
Today, almost a third of the seahorses sold in China are packaged, adding to the pressure on the species.
Agora, tente imaginar 40, 50 filmes embalados, distribuídos, toda semana, nas ruas de Lagos, Nigéria e na África Ocidental.
Now, try to imagine 40, 50 films wrapped, distributed, every week in the streets of Lagos, Nigeria and West Africa.
corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0
seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0
Nestas feitorias os produtos eram verificados, feito o primeiro tratamento, sendo pesados e embalados para a longa viagem por mar.
In these factories, the products were checked and got their first rough treatment, being weighed and packaged to suit for the long sea voyage.
Para o caso de bens, veja o texto sequestro de bens .
This is the case regardless of the age of the child.
categorias industriais Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros 4,3 4,7 4,0 6,6 2,7 6,3 2,0
Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.3 4.7 4.0 6.6 2.7 6.3 2.0 1.9 1.9 2.3 1.5 1.8 3.1 1.5 5.4 5.8 5.2 9.2 2.6 7.1 1.7 4.3 4.8 5.6 2.8 3.9 5.7 3.5
Os bens recolhidos foram roupas, brinquedos, comida e bens de primeira necessidade.
The goods being collected are clothes, toys, food, and first aid.
Vantagens e desvantagens sobre outros métodos Os dispositivos de efeito Hall são imunes à poeira, sujeira, lama e água quando embalados propriamente.
Advantages over other methods Hall effect devices (when appropriately packaged) are immune to dust, dirt, mud, and water.
Índices de volumes de exportação de bens de consumo , bens intermédios e bens de investimento extra área do euro ( índice 1995 100
Extra euro area export volume indices of consumption , intermediate and capital goods ( index 1995 100
Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário .
It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .
Quando os átomos físseis são embalados aproximos, a taxa de aumento de captura de neutrões, e a massa torna se uma massa crítica.
When the fissile atoms are packed closer together, the rate of neutron capture increases, and the mass becomes a critical mass.
Ele tem muitos bens.
He has a great deal of property.
Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services
A elasticidade preço da demanda cruzada caracteriza se por ser positiva quando medida entre bens substitutos, negativa entre bens complementares, e zero entre bens independentes.
In these cases the cross elasticity of demand will be negative , as shown by the decrease in demand for cars when the price for fuel will rise.
Este movimento foi particularmente pronunciado nos bens intermédios , registando menor amplitude nos bens de consumo , bem como alguns desfasamentos nos bens de investimento ( ver Gráfico 26 ) .
This movement was particularly pronounced for intermediate goods , with a lesser amplitude for consumer goods and also some lags in capital goods ( see Chart 26 ) .
( a ) IPCH excluíndo bens sazonais .
( a ) HICP excluding seasonal items .
( a ) IPC excluindo bens sazonais .
( a ) CPI excluding seasonal items .
Estes bens estão sob condição.
Those goods are on approval.
Isso é mais caro para transportar bens. Os preços dos bens aumentam, a inflação é afetada.
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.
total bens de investimento bens intermédios bens de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110
On the total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110
SECÇÃO L ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS 68 68.1 68.10 68.2 Actividades imobiliárias Compra e venda de bens imobiliários Compra e venda de bens imobiliários Arrendamento e exploração de bens imobiliários
SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis
Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços )
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )
Saldo externo de bens e serviços
External balance of goods and services
Importações intra UE ( apenas bens ) 3 )
Net foreign assets ( ) or liabilities ( ) 2 )
Uso e Importância dos Bens Minerais.
For this reason, the U.S.
Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 1 )
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )
PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços )
Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )
Bens pessoais A confiscação de bens dos judeus deu a Göring uma oportunidade de juntar a sua fortuna pessoal.
Personal properties The confiscation of Jewish property gave Göring the opportunity to amass a personal fortune.
construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
No México, as autoridades libertaram recentemente quase 300 pessoas, incluindo 39 adolescentes, que eram mantidos como escravos num campo onde os tomates são seleccionados e embalados para exportação .
In Mexico, authorities recently freed almost 300 people, including 39 teenagers, who were being held in slave like conditions at a camp where tomatoes are sorted and packed for export.
A norma 1.2.4 do código de padrões alimentícios da Austrália e Nova Zelândia requer que a presença de MSG como um aditivo alimentar seja rotulado em alimentos embalados.
Standard 1.2.4 of the Australia and New Zealand Food Standards Code requires MSG to be labeled in packaged foods.
A solução foi lançar um formato inovador de dois EPs, mono, embalados em capa dupla que incluía um livreto de 28 páginas contendo as letras e fotografias coloridas.
The solution chosen was to issue an innovative format of two EPs packaged in a gatefold sleeve with a 28 page booklet containing the lyrics and colour pictures.
Considere por exemplo o transporte de bens.
Consider for example transporting goods.
Seus bens estão vinculados aos seus rebanhos.
Your assets are tied up in your flocks.
Temos oportunidades em habitação e bens imóveis.
We have opportunities in housing and real estate.
BENS, FUNDOS, HAVERES E OPERAÇÕES DA UNIÃO
PROPERTY, FUNDS, ASSETS AND OPERATIONS OF THE UNION
Mas, acumular bens é perigoso em Jaci.
It is dangerous, however, to accumulate goods in Jaci.
) ou bens privados (computadores novos, bananas, etc.).
) or private goods (new computers, bananas, etc.
Ver também Elasticidade (economia) Bens de consumo
See also Price elasticity of demand (PED) Price elasticity of supply (PES) Cross elasticity of demand Notes References

 

Pesquisas relacionadas : Bens De Consumo Embalados - Bens De Consumo Embalados - Produtos Embalados - São Embalados - Bastante Embalados - Embalados Individualmente - Dimensões Embalados - Feriado Embalados - água Embalados - Embalados Ordenadamente - Todos Embalados - Dimensões Embalados - Projeto Embalados - Arquivo Embalados