Translation of "blocos eléctricos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um editor de diagramas eléctricos | An electric diagrams editor. |
| Crie e edite esquemas e símbolos eléctricos com gschem | Create and edit electrical schematics and symbols with gschem |
| A UPS também está utilizando os veículos eléctricos híbridos (VEH). | UPS is also using hybrid electric vehicles (HEV), albeit for local deliveries only. |
| Blocos de código | Code folding |
| Neste sistema de blocos a pista é dividida em seções, ou blocos. | In this system, the track is divided into several sections, or blocks. |
| Blocos de código compactos | Compact folding |
| Estes blocos representam LEDs. | These blocks represent LEDs. |
| Encaixar blocos em queda | Fit falling blocks together |
| Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos | Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits. |
| Jogo dos Blocos em Queda | Falling Blocks Game |
| Eles também exigem força e habilidade para operar, para evitar obstáculos e outros eléctricos (bondes). | They also required physical strength and skill to operate, and alert operators to avoid obstructions and other cable cars. |
| Margem de Blocos de Agregação visível | Margin Fold visible |
| Block Attack!, A revolta dos blocos | Block Attack! Game |
| Deslize blocos para resolver o puzzle | Slide blocks to solve the puzzle |
| Os próximos dois vídeos, filmados por activistas, mostram que a polícia estava munida de bastões eléctricos. | In the next two videos filmed by activists, we can see that the police were carrying electric batons. |
| Alternar a Margem de Blocos de Agregação | Toggle Fold Margin |
| Activar a agregação de blocos de código | Enable code folding |
| Activar a agregação de blocos de comentários | Enable comments folding |
| Apresentar blocos alcançáveis na verificação de fugas | Show reachable blocks in leak check |
| Mova os Blocos para que estes coincidam | Switch blocks so they match |
| Esta formação está dividida em dois blocos. | This mass is divided into two blocks. |
| Activar a agregação de blocos de comentários python | Enable Python comments folding |
| Activar a agregação em blocos de etiquetas HTML | Enable HTML tags folding |
| Desenhar uma linha sob os blocos de código | Draw line below folded lines |
| Recolher todos os blocos de código no editor | Close all code folds in the editor |
| Expandir todos os blocos de código no editor | Open all code folds in the editor |
| Activar a agregação de blocos de comentários python | Enable python comments folding |
| Blocks Of The Undead (Blocos dos não vivos) | Blocks Of The Undead |
| Um jogo mais simples de figuras de blocos | A simpler figure block game |
| Ao permitir que alguns blocos defeituosos saiam os fabricantes alcançam mais rendimentos do que seria possível, caso todos os blocos fossem bons. | By allowing some bad blocks, the manufacturers achieve far higher yields than would be possible if all blocks had to be verified good. |
| ASICs modernos incluem muitas vezes microprocessadores internos, blocos de memória incluindo ROM, RAM, EEPROM, memória flash e outros grandes blocos de construção. | Modern ASICs often include entire microprocessors, memory blocks including ROM, RAM, EEPROM, flash memory and other large building blocks. |
| Na altura em que a STCRP deu lugar à RATP, todos os eléctricos bondes foram substituídos por autocarros ônibus. | By the time the STCRP was merged into the RATP, all of its streetcars had been replaced by bus routes. |
| Um jogo de quebra cabeça de queda de blocos. | A puzzle block falling game. |
| BÉLGICA A Electrocoat Genk é uma subsidiária de uma das maiores empresas mundiais na área do revestimento de fios eléctricos. | BELGIUM Electrocoat Genk is a subsidiary of one of the world's biggest electrocoating businesses. |
| Motores eléctricos autónomos permitiam que as máquinas, operadas pelos trabalhadores, e as respectivas actividades fossem reorganizadas de forma mais eficiente. | Self standing electrical motors allowed machines, the workers operating them, and their activities all to be reorganized in more efficient ways. |
| Em muitos cristais líquidos as moléculas possuem dipolos eléctricos momento dipolar e podem ser alinhadas através de um campo elétrico. | Only chiral molecules (i.e., those that have no internal planes of symmetry) can give rise to such a phase. |
| E nós gostamos de desenhar esses blocos como pequenos quadrados. | And we like to draw these tiles as little squares. |
| Recolher todos os blocos de código ao abrir o ficheiro | Collapse all code folds on file open |
| Existem apenas 3 ou 4 tipos diferentes de blocos presentes. | There's only maybe three or four different types of building blocks present. |
| O jovem Frank passou muito tempo brincando com os blocos. | Young Wright spent much time playing with the blocks. |
| Trabalhadores poderiam ter marcado todos os blocos para indicar o ângulo da parede da pirâmide e aparado as superfícies cuidadosamente para que os blocos se encaixassem. | Workers might have marked all the blocks to indicate the angle of the pyramid wall and trimmed the surfaces carefully so that the blocks fit together. |
| Tentativa de definição de light rail É muitas vezes complicado distinguir um sistema de light rail e um de carros eléctricos (bonde). | One line of light rail has a theoretical capacity of up to 8 times more than one lane of freeway (not counting buses) during peak times. |
| Então, esses blocos formam um tabuleiro de xadrez complicado, auto montado. | So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard. |
| Faz conjuntos com os blocos em queda sobre a grelha hexagonal | Fit falling blocks together on a hexagonal grid |
| As formações básicas incluem rodas, blocos, linhas, círculos, e os cruzamentos. | The basic formations include wheels, blocks, lines, circles, and intersections. |
