Translation of "bloqueio em posição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Bloqueio - tradução : Bloqueio - tradução : Bloqueio - tradução : Bloqueio - tradução : Bloqueio - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bloqueio
telnet
Brilho Bloqueio
Brightness Lock
Bloqueio militar O bloqueio à Faixa de Gaza continuou após a Operação Chumbo Fundido, embora Israel permitisse ajuda humanitária médica em quantidades limitada.
Gaza blockade The blockade of the Gaza Strip by Egypt and Israel continued after the war, although Israel allowed in limited quantities of medical humanitarian aid.
Configurar o bloqueio de sessão
Configure locking your session
É aí que está o bloqueio.
That is where the blockage is.
Bloqueio aos manifestantes na Rua Panepistimiou.
Demonstrators blocked at Panepistimiou Street.
Em 1993, a Turquia adere ao bloqueio contra a Arménia em apoio ao Azerbaijão.
In 1993, Turkey joined the blockade against Armenia in support of Azerbaijan.
Brilho do ecrã e definições de bloqueio
Screen brightness and lock settings
A Indonésia retirou o bloqueio do YouTube.com.
Indonesia has lifted the ban on Youtube.com.
Bloqueio de aplicativos de Web 2.0 Sim
Web 2.0 Applications Blocked Yes
Em vez disso, eles chegavam a uma página de bloqueio, como esta a seguir
Instead, they got a block page like this one
Michael Anti Por trás do grande bloqueio chinês
Michael Anti Behind the Great Firewall of China
Tom está em posição.
Tom is in position.
Está tudo em posição?
Is everything in position?
Em laboratório, tem demonstrado ser eficaz no bloqueio do VIH e do vírus herpes simplex .
In the lab, it has been shown to effectively block HIV and herpes simplex virus.
Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico.
Here, few students would condone blocking technological progress.
Então a pergunta é por que eu bloqueio isso?
So, the question is, why was I blocking it?
E a única coisa que apareceu foi bloqueio criativo.
And the only thing that came was creative block.
O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio?
What happens after you have the heart attack, this blockage?
Ou trata se de algum tipo de bloqueio acontecendo?
Or is a block of some sort taking place?
Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria.
3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship.
Tamandaré, que estava em Buenos Aires até este ponto, assumiu o comando do bloqueio em 3 de dezembro.
Tamandaré, who had been in Buenos Aires until this point, took charge of the blockade on 3 December.
Em um relatório sobre o bloqueio na Faixa de Gaza durante esses 18 meses, Gisha escreve
In their report on the closure of the Gaza crossings, in effect for the past 18 months, Gisha writes
Em 2 de fevereiro, Tamandaré declarou aos diplomatas estrangeiros que Montevidéu estava sob cerco e bloqueio.
On 2 February, Tamandaré declared to foreign diplomats that Montevideo was under siege and blockade.
Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.
At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.
Tela com a página de bloqueio do FeedBurner via williamlong.info
China Blockpage (China Telecom) Screen shot of blocked FeedBurner via williamlong.info
Schmidt resumiu porque o bloqueio não é uma boa ideia
Schmidt summed up why the blockade isn't a good idea
Apelamos ao fim imediato do cerco e bloqueio a Gaza.
We call for an immediate end to the siege against and blockade of Gaza.
Não podendo bloquear qualquer uma delas, todo o bloqueio falha.
If it cannot lock all of them, it does not lock any of them.
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
Fees shall be taken to the profit and loss account .
O braço executa movimentos alternados em torno da posição central, chamada posição de equilíbrio .
He used the motions of this device as a model to analyze the orbital motions of the planets.
Marcel Leonardi, o advogado brasileiro que está representando o WordPress no caso de um possível bloqueio da plataforma no país, bloga Na manifestação apresentada pela Automattic Inc. em juízo, entre outras informações, foram destacados os tremendos prejuízos que o bloqueio completo do serviço causaria, bem como apresentadas outras formas possíveis de implementação do bloqueio, no Brasil, do blog em questão .
Marcel Leonardi , the Brazilian attorney who is representing WordPress in the case of a possible ban on the platform in the country, blogs In the motion filled by the Automattic Inc. , among other pieces of information, it has been highlighted the tremendous damage that the blanket ban would cause, and other possible ways of implementing the ban to the said blog in Brazil have been proposed.
Posição da margem direita em caracteres
Right margin position in characters
Agora estou em uma posição delicada.
I am now in a delicate position.
Todos os jogadores estavam em posição.
All the players were in position.
Presley recuperou a posição em 2007.
Presley reclaimed the spot in 2007.
O blogueiro escreve que o bloqueio causou uma alta de preços.
The blogger writes that the block caused a rise in fuel prices...
O retardamento prossegue devido ao contínuo bloqueio de chamadas do Whatsapp.
the retardation continues due to the ongoing blocking of Whatsapp calls.
O Bloqueio Continental de Napoleão arruinou a economia da Europa Central.
Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy.
Em maio de 1949, Stalin acabou com o bloqueio, permitindo a retomada dos embarques do Ocidente para Berlim.
In May 1949, Stalin lifted the blockade, permitting the resumption of Western shipments to Berlin.
Os Ingleses não tentaram um bloqueio de inverno, mas contentaram se em destruir todas os abastecimentos no distrito.
The English did not attempt a winter blockade, but contented themselves with destroying all the supplies in the district.
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista .
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .
Estamos cientes de que outras editoras sofreram total bloqueio de todo seu acervo na China até que obedecessem à ordem de agências de importação de bloqueio a determinados artigos.
We are aware that other publishers have had entire collections of content blocked in China until they have enabled the import agencies to block access to individual articles.
Nos swaps cambiais , a posição a prazo é reavaliada em conjunto com a posição à vista .
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .

 

Pesquisas relacionadas : Posição De Bloqueio - Bloqueio De Posição - Posição De Bloqueio - Em Posição - Um Bloqueio Em - Bloqueio Em Humidade - Bloqueio Em Ganhos - Bloqueio - Posição Em Campo