Translation of "boa viagem de regresso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Boa viagem! | Enjoy your trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
| Boa viagem! | Have a nice trip! |
| Boa viagem! | Bon voyage! |
| Boa viagem! | Enjoy your flight. |
| Então, boa viagem | Have a nice trip! |
| Faça boa viagem. | Enjoy your trip. |
| Faça boa viagem. | Have a nice trip! |
| Façam boa viagem. | Have a nice trip! |
| Faça boa viagem. | Bon voyage! |
| Façam boa viagem. | Bon voyage! |
| Faça uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Façam uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Faz uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Faça uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Façam uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Faz uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Foi uma boa viagem? | Was it a nice trip? |
| Te desejo uma boa viagem! | I wish you a good trip! |
| Vocês tiveram uma boa viagem? | Did you have a good trip? |
| Na viagem de regresso, encontraram um índio que vestia um magnífico manto de pele. | On the return trip, they encountered an Indian wearing a beautiful fur robe. |
| Espero que faça uma boa viagem. | I hope you have a good trip. |
| Eu te desejo uma boa viagem! | I wish you a good trip! |
| Desejamos a todos uma boa viagem. | We wish everyone a happy trip. |
| Desejo a você uma boa viagem. | I wish you a good trip. |
| Tenha uma boa viagem! Me ligue de Paris! | Have a good trip! Call me from Paris! |
| Tenham uma boa viagem! Me liguem de Paris! | Have a good trip! Call me from Paris! |
| Como você está? Teve uma boa viagem? | How are you? Did you have a good trip? |
| Boa viagem! Seja feliz em seu passeio. | Bon voyage! May you have good luck on your journey. |
| Receio que a viagem de regresso vá ser extremamente cansativa e monótona , escreveu Scott no dia seguinte. | I'm afraid the return journey is going to be dreadfully tiring and monotonous , wrote Scott on that day. |
| Desejamos a você uma boa viagem, tudo está perfeito. | Gagarin reports, ...the flight is continuing well. |
| Tom acompanhou Maria à estação para desejar lhe boa viagem. | Tom accompanied Mary to the station to say bon voyage. |
| Essa será uma boa lembrancinha da minha viagem pelos Estados Unidos. | This will be a good souvenir of my trip around the United States. |
| Na sua viagem de regresso, Scott e os seus quatro companheiros, pereceram devido a uma combinação de exaustão, fome e frio extremo. | At a distance of 150 miles from their base camp and 11 miles from the next depot, Scott and his companions died from a combination of exhaustion, starvation and extreme cold. |
| Apesar da perda de vidas humanas e de navios, a viagem de Cabral foi considerada um sucesso após o seu regresso a Portugal. | Despite the loss of human lives and ships, Cabral's voyage was deemed a success upon his return to Portugal. |
| 18 de Setembro Vasco da Gama entra triunfalmente em Lisboa, onde é recebido pela corte, no regresso da sua viagem à Índia. | September 18 Vasco da Gama arrives at Lisbon, returning from India, and is received by King Manuel of Portugal. |
| Em 1951 a localidade Domingos da Costa torna se o terceiro distrito de Boa Viagem. | Boa Viagem, Ceará is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| Em 8 de julho, ele e Edward Williams fizeram a viagem de regresso a Lerici juntamente com o marinheiro de dezoito anos de idade, Charles Vivian. | On 8 July, he and Edward Williams set out on the return journey to Lerici with their eighteen year old boatboy, Charles Vivian. |
| Depois de oito anos em Constantinopla, o papa conseguiu um entendimento com o imperador e começou a viagem de regresso a Roma na primavera de 555. | Thus at the end of a sorrowful residence of eight years at Constantinople the pope was able, after coming to an understanding with the emperor, to start on his return to Rome in the spring of 555. |
| Ou regresso? | Or regress? |
| Irmão de Bartolomeu Dias, Diogo Dias acompanhara o na viagem que resultou no descobrimento do Cabo da Boa Esperança. | He was the brother of Bartolomeu Dias and discovered some of the Cape Verde islands together with António Noli. |
| Foi ordenado o regresso de embaixadores. | Ambassadors have been recalled. |
| O regresso resistível de Nicolas Sarkozy | The Resistible Return of Nicolas Sarkozy |
| 1541 Regresso de Calvino a Genebra. | It is the prelude to the Battle of Antietam. |
| Partida para a América De regresso a Paris, Lafayette soube que o Congresso Continental não tinha dinheiro para a sua viagem deste modo, resolveu comprar o navio La Victoire . | Departure for America Lafayette learned that the Continental Congress did not have the money for his voyage hence, he acquired the sailing ship La Victoire with his own funds. |
Pesquisas relacionadas : Viagem De Regresso - Boa Viagem - Boa Viagem - Boa Viagem - Boa Viagem - Uma Boa Viagem - Uma Boa Viagem - Uma Boa Viagem - Uma Boa Viagem - Boa Viagem De Volta - Tenha Uma Boa Viagem - Tenha Uma Boa Viagem - Boa Viagem Para Casa - Tenha Uma Boa Viagem
