Translation of "bom nisso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou ficando bom nisso. | I'm getting good at this. |
| Você é bom nisso. | You're good at that. |
| Tu és bom nisso. | You're good at that. |
| Você seria bom nisso. | You'd be good at it. |
| Tu serias bom nisso. | You'd be good at it. |
| Tom é bom nisso. | Tom is good at that. |
| Sou muito bom nisso. | I'm very good at it. |
| Eu sou bom nisso. | I'm good at that. |
| Eu era bom nisso. | I used to be good at this. |
| Tom é muito bom nisso. | Tom is very good at it. |
| Você é muito bom nisso. | You're very good at this. |
| Eu estou ficando bom nisso. | I'm getting good at it. |
| Você é muito bom nisso. | You're so good at it. |
| Tom está ficando bom nisso. | Tom is getting good at that. |
| Eu era muito bom nisso. | I used to be very good at that. |
| Tom ficou muito bom nisso. | Tom became very good at it. |
| Você é bom nisso, não é? | You're good at this, aren't you? |
| Tom não é muito bom nisso. | Tom's not very good at it. |
| Eu não sou muito bom nisso. | I'm not so good at this. |
| Tom não é muito bom nisso. | Tom isn't very good at it. |
| Tom não é muito bom nisso. | Tom is not very good at it. |
| O Tom ficou muito bom nisso. | Tom got very good at it. |
| Eu vejo que você é bom nisso. | I can see you're good at this. |
| O que tem de tão bom nisso? | What's so good about it? |
| Parece que você é muito bom nisso. | It looks like you're pretty good at doing that. |
| Bem, acontece que eu era muito bom nisso. | Now, it turns out that I was pretty good at that. |
| Você não é muito bom nisso, não é? | You're not very good at doing that, are you? |
| Tom gosta de francês e ele é bom nisso. | Tom likes French and he's good at it. |
| E para ser franco, eu não sou muito bom nisso. | And I'm really not very good at it. |
| Eu tenho certeza de que você vai ficar bom nisso. | I'm sure you'll be good at it. |
| O sabor não é bom, então precisarei de alguma ajuda nisso. | It doesn't taste good, so I'm going to need some help with that. |
| Eu quase não quero acreditar nisso, muito bom pra ser verdade! líbia | I almost don't wanna believe it, too good to be true! libya |
| E quando eu estava fazendo ícones, eu era, o mestre dos ícones, e eu pensava É. Sou bom mesmo nisso, sabe | And when I was making icons, I was, like, the icon master, and I was, like, yeah, I'm really good at this, you know. |
| Apenas pensem nisso, devaneiem sua vida pensando nisso. | Just think about that, you know, wander through your life thinking about this. |
| Pense nisso! | Think about it! |
| Pensai nisso! . | p.5 footnote 7). |
| Bom, sabemos que esses corvos são bem espertos, mas quanto mais eu mergulhava nisso mais eu descobria que eles desenvolveram adaptações ainda mais significativas. | So we know that these crows are really smart, but the more I dug into this, the more I found that they actually have an even more significant adaptation. |
| Agora pensem nisso. | Now think about that. |
| Estamos juntos nisso. | We're all in this together. |
| Entretanto, pense nisso. | However, think about this. |
| Não acredito nisso. | I can't believe it. |
| Vocês acreditam nisso? | Can you believe that? |
| Assim chegamos nisso. | So we get this. |
| Vocês acreditam nisso? | Can you believe it? |
| Estamos nisso juntas. | We re all in it together. |
