Translation of "botão de liberação do apego" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Botão - tradução : Botão - tradução : Botão - tradução : Liberação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento. | Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process. |
| Leila tinha apego à vida. | Layla clung to life. |
| Foi a liberação do mercado financeiro internacional. | It was the liberalization of international financial markets. |
| É a liberação do ciclo menstrual da galinha. | It's the menstruation cycle discharge of a hen. |
| O apego à terra, por parte do guineense que está fora, é formidável. | Those who are living abroad maintain a connection to the land, it's impressive. |
| Use o botão direito do rato | Use the right mouse button |
| Tom apertou o botão do elevador. | Tom pushed the elevator call button. |
| Há muita liberação de óxido nítrico. | It's great. Lots of NO is released. |
| À liberação, pela vontade de Deus! | To liberation by the will of God! |
| Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências.... | To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences.... |
| Havia a Guerra do Vietnã, havia a liberação negra, | There was the Vietnam War. There was black liberation. |
| Um botão se soltou do meu casaco. | A button came off my coat. |
| Botão K | K button |
| Botão persistente | Sticky button |
| Finalmente, encontramos atividade na região do cérebro associada com o apego profundo a outro indivíduo. | Last but not least, we found activity in a brain region associated with deep attachment to another individual. |
| Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações. | To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu. |
| Sem deixar de pressionar o botão do rato, mova a janela para a localização da sua escolha, e então liberte o botão do rato. | Without releasing the mouse button, move the window to the location of your choice, then release the mouse button. |
| Eu acho que uma boa notícia para mim seria se pudessemos voltar e falar sobre a liberação, a contínua liberação do potencial humano. | I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential. |
| e a liberação das mulhers. | There was women's liberation. |
| Apresentar um botão de Adicionar | Display an Add button |
| Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. | Real security, security checks, security watch, security clearance. |
| Apresentar botão Adicionar | Show Add button |
| Aperte o botão. | Push the button. |
| Aperte o botão. | Press the button. |
| No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ? | On Facebook, there's a like button, but where's the hate button? |
| A liberação completa do código fonte sob a GPL ocorreu em maio de 2007. | The implementation started when Sun began releasing the Java source code under the GPL. |
| Ampliar este botão aumenta o factor de ampliação da imagem. A imagem é centrada na posição actual do cursor. Valide a com o botão esquerdo do rato. | Zoom In this button increases the underlying image's zoom factor. The image is centered to the current mouse position. Validate with the left mouse button. |
| Reduzir este botão reduz o factor de ampliação da imagem. A imagem é centrada na posição actual do cursor. Valide a com o botão esquerdo do rato. | Zoom Out this button decreases the zoom factor. The image is centered to the current mouse position. If you want to apply the template to the full image you have to zoom out fully. Validate with the left mouse button. |
| Ele apertou o botão de emergência. | He pushed the emergency button. |
| Tom apertou o botão de emergência. | Tom pushed the emergency button. |
| Como uso o botão roda do rato no KDE? | How do I use the mouse scroll wheel in KDE? |
| O botão de rosa é mais bonito do que a rosa desabrochada. | A rose is sweeter in the bud than full blown. |
| Carregue no botão Persistente | Click on the Sticky Button |
| Você apertou o botão? | Did you push the button? |
| Vocês apertaram o botão? | Did you push the button? |
| Não toque nesse botão! | Don't touch that button! |
| Nunca aperte esse botão. | Never press this button. |
| Este botão está solto. | This button is loose. |
| Preciso apertar o botão. | I need to press the button. |
| Preciso pressionar o botão. | I need to press the button. |
| Tom apertou o botão. | Tom pushed the button. |
| Não aperte este botão. | Don't push this button. |
| Tom apertou o botão. | Tom pressed the button. |
| Clica no botão OK. | Click the OK button. |
| Carregue no botão esquerdo do rato e arraste o lado em questão para a localização que pretende, e então liberte o botão. | Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button. |
Pesquisas relacionadas : Botão De Liberação - Liberação De Botão - Liberação De Botão - Botão De Liberação - Botão Do Mouse Liberação - Botão De Liberação Rápida - Botão De Liberação Rápida - Botão De Liberação De Pressão - Apego Pessoal - Apego Sociais - Grande Apego - Apego Sensação - Apego Olhar - Apego Elevador