Translation of "brisas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Resfriamos com brisas. Aquecemos com o sol. | We cool them with breezes. We heat them with sunshine. |
| Havia um furo de bala no para brisas. | There was a bullet hole in the windshield. |
| É utilizado em para brisas de automóveis, claraboias e vitrines. | It is used in the manufacture of lenses and windows. |
| de 3 de julho, Guerrero traiu Tajiri, o jogando contra o para brisas de seu carro. | , Guerrero turned on Tajiri, slamming his partner through the windshield of his low rider truck. |
| A música é a expressão do movimento das águas, do jogo das curvas descritas pelas brisas inconstantes. | Music is the expression of the movement of the waters, the play of curves described by changing breezes. |
| Durante o Verão, as temperaturas ficam entre 25 C e 33 C, geralmente com umidade muito baixa e brisas frequentes. | Summer's high temperatures range from to , usually with low to moderate humidity and frequent cool breezes. |
| Nas zonas costeiras da brisa do mar, em áreas que têm terreno variável, brisas de montanha e vale pode dominar ventos local. | In coastal areas the sea breeze land breeze cycle can define local winds in areas that have variable terrain, mountain and valley breezes can dominate local winds. |
| Também é um incômodo comum aos condutores de automóveis, provocando mossas no veículo e rachando ou mesmo quebrando pára brisas e janelas. | Hail is also a common nuisance to drivers of automobiles, severely denting the vehicle and cracking or even shattering windshields and windows. |
| Clima O clima poveiro é classificado como mediterrânico ( Csb pela classificação climática de Köppen) suavizado pelas brisas oceânicas, com verões amenos e invernos suaves. | Climate Póvoa's climate is classified as Mediterranean climate ( Csb in the Köppen climate classification system), with gentle summers and mild winters, influenced by the Atlantic ocean. |
| Vai, pensamento, sobre asas douradas vai pousar nas colinas e nos montes, onde pode sentir se a tépida fragrância das doces brisas do torrão natal! | Fly, thought, on wings of gold go settle upon the slopes and the hills, where, soft and mild, the sweet airs of our native land smell fragrant! |
| então tivemos algumas ideias boas. Pegamos os pára brisas de um carro velho, colocamos papel por trás e construímos a primeira alternativa para o quadro branco. | So we had some good ideas we took old automobile windshields, put paper behind them and created the first alternative to the whiteboard. |
| Os habitantes da ilha de Ceos no Mar Egeu ofereciam sacrifícios a Sírius e a Zeus para trazerem brisas refrescantes enquanto aguardavam a aparência com que a estrela reapareceria no próximo verão. | The inhabitants of the island of Ceos in the Aegean Sea would offer sacrifices to Sirius and Zeus to bring cooling breezes, and would await the reappearance of the star in summer. |
| O vento ocorre em uma série de escalas, a partir de tempestade com duração de fluxos dezenas de minutos, para brisas locais gerada pelo aquecimento da superfície terrestre e duradoura de algumas horas, para o mundo, os ventos resultante da diferença na absorção de energia solar entre a zona do climas na Terra. | Wind occurs on a range of scales, from thunderstorm flows lasting tens of minutes, to local breezes generated by heating of land surfaces and lasting a few hours, to global winds resulting from the difference in absorption of solar energy between the climate zones on Earth. |
