Translation of "burocracia governamental ineficiente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Burocracia - tradução : Governamental - tradução : Governamental - tradução : Ineficiente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por outras palavras, os líderes da UE começaram a complicar a governação fiscal, criando por fim um labirinto ineficiente e inescapável de regulação e de burocracia.
In other words, EU leaders began to complicate fiscal governance, ultimately creating an inefficient, inescapable labyrinth of regulation and bureaucracy.
A grande burocracia governamental havia evoluído, e havia se estagnado devido a suas discrepâncias com uma nova ordem social que constantemente se transformava.
A huge government bureaucracy had evolved, which now stagnated because of its discrepancy with a new and evolving social order.
Tom é ineficiente.
Tom is inefficient.
Isto é ineficiente.
This is inefficient.
Odeio burocracia.
I hate paperwork.
O Estado é ineficiente.
The Government is inefficient.
O Tom é ineficiente.
Tom is inefficient.
Eu odeio burocracia.
I hate paperwork.
O país tem uma burocracia estatal ineficiente, baixa proteção aos direitos de propriedade e altos níveis de corrupção política, além de uma tributação pesada e gastos públicos que representam cerca da metade do PIB nacional.
Furthermore, in the Index of Economic Freedom, the country ranks 86th in the world because of an inefficient state bureaucracy, low property rights protection and high levels of corruption, heavy taxation and public spending that accounts for about half of the national GDP.
Quem inventou a burocracia?
Who invented bureaucracy?
A cena blogueira iraniana é muito mais avançada que a da Arábia Saudita, e é bem mais integrada na sociedade (mas não na burocracia governamental, onde as rodas giram bem devagar.)
The Iranian blogging scene is far more advanced than Saudi Arabia, and is far more integrated into society (though not in government bureaucracy, where the wheels move very slowly, indeed.)
Se realmente existe uma conspiração governamental para suprimir os relatos e manter para si mesmo o conhecimento científico trazido pelos alienígenas, essa parece ter sido uma política um tanto ineficiente até o momento.
If there is a government conspiracy to suppress the reports and keep for itself the scientific knowledge the aliens bring, it seems to have been a singularly ineffective policy so far.
Ligações externas Dicionário Formal Burocracia
As a result the Second Chamber became the most important.
Portanto esse é um processo extremamente ineficiente.
So this is a profoundly inefficient process.
É estatística governamental.
This is a government statistics.
Os eunucos desenvolveram sua própria burocracia que foi organizada paralelamente mas não estava sujeita a burocracia do funcionalismo público.
The eunuchs developed their own bureaucracy that was organized parallel to but was not subject to the civil service bureaucracy.
Sem olhar referências, nada de burocracia, nada.
No reference checks. None of the usual background stuff, no.
Influência governamental na Blogosfera
Government's influence in the blogosphere
Em implementações básicas, o algoritmo do pintor pode ser ineficiente.
In basic implementations, the painter's algorithm can be inefficient.
Acontece que al Qaeda, também, não escapa da burocracia.
It turns out that al Qaeda, too, is not without its bureaucracy.
Assim, não devem ser uma fonte adicional de burocracia.
They should not be about creating additional layers of bureaucracy and red tape.
A burocracia é um mecanismo gigantesco operado por pigmeus.
Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
Infelizmente, isso é frequentemente ausente ou ineficiente em muitos países em desenvolvimento.
Unfortunately, this is often lacking or inefficient in a lot of developing countries.
Japan Post foi pensado para ser ineficiente e uma fonte de corrupção.
Japan Post was thought to be inefficient and a source for corruption.
Burocracia é o modo de vida em alguns países árabes.
Bureaucracy is a way of life in some Arab countries.
Tais grupos ba'atistas ocorriam durante a burocracia e os militares.
Such Ba'athist groups occurred throughout the bureaucracy and the military.
Geoffery descobre apatia governamental nos dois casos.
Geoffery finds government apathy in both the places.
A impunidade e falta de ação governamental
Impunity and lack of government action
Não é coisa boa, e vem de combustão ineficiente, não da própria combustão.
It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself.
A outra grande dinâmica da mudança é a pura performance do asfalto ineficiente.
The other big dynamic of change is the sheer performance of underperforming asphalt.
O governo do presidente Karmal, considerado um regime fantoche, era visto como ineficiente.
The government of President Karmal, a puppet regime, was largely ineffective.
Este é o gasto governamental do Reino Unido.
This is the U.K. government spend.
Ela queria mudar a política a nível governamental.
She wanted to change policy at the government level.
Isso significa que, para cenas detalhadas, o algoritmo do pintor é uma solução ineficiente.
This means that, for detailed scenes, the painter's algorithm can overly tax the computer hardware.
E eu estava esperando pelas 500 páginas de burocracia formulários e certidões.
And I was waiting for the 500 pages of bureaucracy, paperwork and DODs.
Somente começou com o nascimento da burocracia moderna, e da revolução industrial.
It only started with the birth of modern bureaucracy, and of industrial revolution.
Kafka também explora a questão dos conflito do homem com a burocracia.
Kafka also touches on the theme of human conflict with bureaucracy.
O adiamento de decisões importantes conduz a um orçamento ineficiente, moldado por interesses nacionais conflituantes.
Postponing important decisions leads to an inefficient budget shaped by competing national interests.
Embora as prisões sejam apenas uma pequena parte dentro do contexto de um judiciário ineficiente.
Yet prisons are just small jigsaws in the bigger picture of an inefficient justice system.
Ele foi brevemente sucedido por seu filho ineficiente Richard Cromwell após sua morte em 1658.
Upon his death in 1658, he was briefly succeeded by his ineffective son, Richard.
Como poderíamos esperar que uma burocracia se orientasse em direção a sofrimentos distantes?
Why would we expect in a bureaucracy that it would orient itself towards distant suffering?
Nessa interpretação, pela burocracia e administração, e elas fazem isso lindamente, devo dizer.
In that interpretation, by bureaucracy and administration, and they do it beautifully, may I say.
Algumas das revisões até mesmo sugerem divergências entre as fileiras da burocracia russa.
Some of the revisions even suggest dissension amongst the ranks of Russia s bureaucracy.
Provo tem algo contra capitalismo, comunismo, fascismo, burocracia, militarismo, profissionalismo, dogmatismo, e autoritarismo.
Provo has something against capitalism, communism, fascism, bureaucracy, militarism, professionalism, dogmatism, and authoritarianism.
Casos de alta criminalidade, políticos corruptos, policiamento ineficaz, estradas terríveis, saúde ineficiente ad nauseam ad infinitum.
High crime situation, inept politicians, ineffective policing, terrible roads inefficient health care ad nauseum ad infinitum.

 

Pesquisas relacionadas : Burocracia Governamental - Burocracia Governamental - Burocracia - Ser Ineficiente - Custar Ineficiente - Altamente Ineficiente - Uso Ineficiente - Trabalho Ineficiente - Preços Ineficiente - Escala Ineficiente - Mercado Ineficiente - Mais Ineficiente