Translation of "câmara de arquitectos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Câmara - tradução :
Chamber

Keywords : Architects Architect Architects Designers Builders Camera Chamber Video Mayor

  Examples (External sources, not reviewed)

Arquitectos paisagistas
Landscape architects
Um júri , composto por arquitectos de renome internacional , representantes da Câmara de Frankfurt e do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) , seleccionará os 12 candidatos que participarão na segunda fase .
A jury composed of internationally renowned architects and representatives of the City of Frankfurt and the European System of Central Banks ( ESCB ) will then short list 12 candidates to be admitted to the second phase .
médicos, dentistas, veterinários, farmacêuticos, enfermeiros, parteiras, arquitectos.
Physicians Dentists Veterinarians Pharmacists Nurses Midwives Architects
Böhm nasceu em uma família de arquitectos em Offenbach am Main, Hesse.
Life and career Böhm was born into a family of architects in Offenbach, Hessen.
Em 1925 Jean Claude Nicolas Forestier, chefe da planificação urbana em Paris, foi para Havana durante cinco anos e colaborou com arquitectos e arquitectos paisagistas.
In 1925 Jean Claude Nicolas Forestier, the head of urban planning in Paris moved to Havana for five years to collaborate with architects and landscape designers.
Os arquitectos e projectistas darão início ao plano de execução em Janeiro de 2009 .
The architects and planners will commence the execution planning in January 2009 .
O BCE recebeu candidaturas de mais de 300 arquitectos de 31 países e cinco continentes .
10 The ECB received applications from more than 300 architects from 31 countries and five continents .
O BCE recebeu candidaturas de mais de 300 arquitectos de 31 nações e cinco continentes .
The ECB received applications from more than 300 architects from 31 nations and five continents .
O BCE recebeu candidaturas de mais de 300 arquitectos de 31 países e cinco continentes .
11 The ECB received applications from more than 300 architects from 31 countries and five continents .
Os dois arquitectos prevêem ainda algumas alterações viárias com a criação de novas ruas.
Yet, until 1888, these services were out of range of many of the working class of the area.
Monitor de Câmara
Camera Monitor
Câmara de Recurso
Board of Appeal
Câmara de Recurso
Appeals
Muitos arquitectos portugueses são filhos de Siza, mas Távora é um avô para todos nós.
Many Portuguese architects are sons of Siza, but Tavora is a grandfather to all of us.
Câmara
Camera
Em Março de 2004 , o Conselho do BCE decidiu convidar os três arquitectos vencedores a participar numa fase de revisão , cujo principal objectivo era rever as propostas de concepção , tomando em conta as recomendações e requisitos do júri , do BCE e da Câmara Municipal de Frankfurt .
In March 2004 the Governing Council decided to invite the three prize winning architects to participate in a revision phase , the main purpose of which was to review the design proposals and take account of the recommendations and requirements of the jury , the ECB and the City of Frankfurt .
Consiste de duas câmaras a Câmara dos Representantes e a Câmara dos Povos.
It consists of two houses the House of Peoples and the House of Representatives.
Desde Janeiro de 2009 , arquitectos e projectistas têm trabalhado nos planos detalhados das novas instalações do BCE .
Since January 2009 , architects and planners have been working on the detailed plans for the new premises .
Aplicação Câmara
Camera application
Tem uma sala de câmara.
It has a chamber hall.
SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO
SECTION 3 BOARD OF APPEAL
O concurso contou com um júri internacional , presidido pelo Vice Presidente do BCE e composto por 12 membros três membros do BCE , três membros dos BCN , os cinco arquitectos externos de renome internacional que tinham participado no comité de Pré Selecção e um representante da Câmara de Frankfurt .
The competition was judged by an international jury chaired by the ECB 's Vice President and consisting of 12 members three members from the ECB , three members from NCBs , the five external , internationally renowned architects who had participated in the Pre Selection Committee and one representative of the City of Frankfurt am Main .
Câmara de Mazarbul Era a Câmara dos Registros, na qual se encontrava o túmulo de Balin.
Chamber of Mazarbul The Chamber of Mazarbul, the chamber of records, was a room in Moria containing the Tomb of Balin.
O parlamento federal bicameral consiste na câmara baixa, a Câmara dos Representantes, e a câmara alta, o Senado.
The bicameral federal parliament consists of the lower house, the House of Representatives and the upper house, the Senate.
A primeira fase do concurso iniciou se em Abril de 2003 , tendo sido convidados a participar 80 arquitectos .
The first phase of the competition , in which 80 architects were invited to participate , began in April 2003 .
Pintores, técnicos e arquitectos construiriam simulações de florestas com árvores e arbustos reais plantados no chão da arena.
Painters, technicians and architects would construct a simulation of a forest with real trees and bushes planted in the arena's floor, and animals would then be introduced.
Assim , os arquitectos apresentaram um projecto preliminar , que incluía várias adaptações relativamente ao projecto optimizado .
Accordingly , the architects submitted a preliminary design proposal which included several adaptations in relation to the optimised design . First , the skyscraper and the entrance
Os seus tios, Giuliano da Sangallo e Antonio da Sangallo eram arquitectos consagrados da altura.
His grandfather Francesco Giamberti was a woodworker, and his uncles Giuliano and Antonio da Sangallo were noted architects of the time.
Na Câmara dos Lordes os membros não precisam ser reconhecidos pelo presidente da câmara antes de falar, como é feito na Câmara dos Comuns.
In the House of Lords, members need not seek the recognition of the presiding officer before speaking, as is done in the House of Commons.
Foi então solicitado aos arquitectos que apresentassem anonimamente uma proposta de concepção para a primeira fase até 7 de Julho .
The architects were then asked to anonymously submit a design proposal for the first phase by 7 July .
Em Agosto de 2003 e com base nos projectos apresentados , foram pré seleccionados 12 arquitectos para a segunda fase .
On the basis of their design concepts , 12 architects were shortlisted to take part in the second phase in August 2003 .
Como consequência, empreiteiros, arquitectos, políticos, magnatas e funcionários desportivos internacionais tomam hoje conta do jogo bonito .
As a result, developers, architects, politicians, tycoons, and international sporting officials are now in charge of the beautiful game.
A Câmara dos Representantes é presidida pelo Orador da Câmara dos Representantes.
The House of Representatives is presided over by the Speaker of the House of Representatives.
Uma câmara estenopeica ou câmara pinhole é uma máquina fotográfica sem lente.
A pinhole camera is a simple camera without a lens and with a single small aperture, a pinhole effectively a light proof box with a small hole in one side.
A câmara baixa é a Câmara dos Deputados, com oitenta membros que cumprem mandatos de cinco anos.
The lower chamber is the Chamber of Deputies, which has 80 members serving five year terms.
Câmara dos Lordes A Câmara da Casa dos Lordes é ocupada por nobres.
Lords Chamber The Chamber of the House of Lords is located in the southern part of the Palace of Westminster.
Tom esqueceu de trazer a sua câmara.
Tom forgot to bring his camera.
É governada pela Câmara Municipal de Regina.
It is governed by Regina City Council.
Duas portas de pedra levavam à câmara.
There were two stone doors leading into the chamber.
Importar Adicionar uma Câmara
Import Add camera
CENA II Outra Câmara.
SCENE II Another Chamber.
O Cazaquistão tem um parlamento bicameral, composto de uma câmara baixa (os majilis ) e uma câmara alta (o senado).
Kazakhstan has a bicameral Parliament composed of the Majilis (the lower house) and Senate (the upper house).
Carrazeda de Ansiães Câmara Municipal de Carrazeda de Ansiães.
This ended with the sack of Carrazeda de Ansiães by northern barbarians in 409.
O concurso está aberto a arquitectos de todo o mundo e as candidaturas deverão ser entregues até ao dia 20 de Janeiro 2003 .
The competition is open to architects from all over the world and the deadline for applications is 20 January 2003 . An open call for candidature has been published in the Official Journal of the European Communities and on the ECB 's website .
O Presidente da Câmara é o membro da Casa que preside a Câmara dos Representantes.
The presiding officer sits in a chair in the front of the House chamber.

 

Pesquisas relacionadas : Gabinete De Arquitectos - Ordem Dos Arquitectos - Câmara De Câmara - Câmara - Câmara De Inspeção - Câmara De Pressão - Câmara De Gotejamento - Câmara De Marcha - Câmara De Crescimento - Câmara De Gás - Câmara De Temperatura - Câmara De Freio - Câmara De Ressonância
Exibir esta página em português Exibir esta página em português