Translation of "células claras" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estas células (claras e escuras) diferem ainda, entre si, pelas características do núcleo.
IgA) and non specific immunologic action (e.g.lysozyme, lactoferrin and myeloperoxidase).
As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
The statistics of bad health are clear, very clear.
As conclusões são claras.
The findings are clear.
Gosto de cores claras.
I like bright colors.
As implicações políticas são claras.
The policy implications are clear.
Eu gosto de cores claras.
I like light colors.
Eu gosto de cores claras.
I like bright colors.
As minhas instruções foram claras.
My instructions were clear.
Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas.
These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells.
Desta política resultaram claras vantagens comerciais.
There were clear business advantages resulting from this policy.
Somente para deixar as coisas claras.
Just to make things clear.
As ordens do capitão foram claras.
The captain's orders were clear.
As lições do passado recente são claras.
The lessons of the recent past are clear.
As ofertas aos clientes devem ser claras .
Customers should be provided with clear SDD offers .
Espero que as minhas instruções tenham sido claras.
I hope my directions were clear.
Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex.
The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle.
As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras.
Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells.
Todas as células vêm de células preexistentes.
The study of cells is called cell biology.
As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.
Investidores, portanto, precisam de leis claras e tribunais eficientes.
Investors, it is thought, need clear rules and effective courts.
O primeiro é tornar as idéias claras, visualizando as.
The first again, is making ideas clear by visualizing them.
Milhões de Brasileiros deixaram bem claras as suas prioridades.
Millions of Brazilians have made clear where their priorities lie.
Alegam que as declarações são pouco claras e confusas .
They claimed that the statement is unclear and confusing .
Eu espero que as minhas instruções tenham sido claras.
I hope my directions were clear.
No zoroastrismo escritas bonitas e claras sempre foram elogiadas.
In Zoroastrianism beautiful and clear writings were always praised.
Ou podemos usar apenas células tanto as suas próprias células como as de células tronco.
Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations.
É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares).
An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells.
Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
As células NK são leucócitos que atacam e destroem células tumorais ou células infectadas por vírus.
Natural killer (NK cells) cells are leukocytes that attack and destroy tumor cells, or cells that have been infected by viruses.
E aqui as áreas claras são áreas de grande desmatamento.
And here the light green are areas of massive deforestation.
Em primeiro lugar, é necessário estabelecer regras claras e completas.
Firstly, it is necessary, in drawing up the legislation, to produce clear and complete rules.
O governo mexicano (por razões bem claras) ou a DEA?
The Mexican government (for reasons that could be understood), or was it the DEA?
Essas planícies claras podem ser depósitos de crateras de gelo.
These light plains are thought to be icy impact deposits.
Mas, células tronco adultas não são células tronco embrionárias.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Somos feitos de células e coisas entre as células.
We're made of cells and stuff between cells.
E então nós desenvolvemos as células fora do corpo pegamos o molde, vestimos com células células do próprio paciente, dois tipos diferentes de células.
We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types.
A fonte de interferão gama pode ser células T CD4 , células T CD8 , células exterminadoras naturais, linfócitos B, linfócitos NKT, monócitos, macrófagos ou células dendríticas.
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells.
As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas.
Fat derived stem cells are adult stem cells.
As raz es subjacentes a esta limitaç o s o claras .
The reasoning behind such a limitation is clear .
Seja contenção ou reversão, as regras do jogo deverão ser claras.
Be it containment or rollback, the rules of the game should be clear.
A praia de Catuama tem águas claras, arrecifes e areia molhada.
Catuama beachHas clear water, reefs and wet sand.
As células de Leydig ou células intersticiais de Leydig são células que se encontram entre os túbulos seminíferos, nos testículos.
Leydig cells, also known as interstitial cells of Leydig, are found adjacent to the seminiferous tubules in the testicle.
Admiráveis Células Novas?
Brave New Cells?
Células formam tecidos.
Cells make up tissues.