Translation of "cóccix" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocês poderiam por suas mãos em suas nádegas e sentir o seu cóccix. | Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone? |
| Em 2002, o álbum Do Cóccix Até O Pescoço garantiu lhe uma indicação ao Grammy. | In 2002, her Do Cóccix Até O Pescoço album release earned her a Grammy nomination. |
| Termologia Ela é geralmente definida como a região da superfície em ambos os machos e fêmeas entre a sínfise púbica e o cóccix. | Terminology It is generally defined as the surface region in both males and females between the pubic symphysis and the coccyx. |
| Músculo pubococcígeo, também é conhecido como PC, é um músculo encontrado em ambos os sexos, que se estende desde o osso púbico até o cóccix e que forma o assoalho da cavidade pélvica, apoiando os órgãos pélvicos. | The pubococcygeus muscle or PC muscle is a hammock like muscle, found in both sexes, that stretches from the pubic bone to the coccyx (tail bone) forming the floor of the pelvic cavity and supporting the pelvic organs. |
| Há especulações sobre o completo movimento da coluna vertebral, porém, mediante à vários estudos e pesquisas, foi concluído que alguns ossos da região pélvica posterior, vértebras como o sacro (5 vértebras fundidas) e o cóccix (4 vértebras fundidas), são imóveis. | The articulating vertebrae are grouped into their regions there are seven cervical vertebrae of the neck (C1 to C7) twelve thoracic vertebrae of the thorax (T1 to T12) and five lumbar vertebrae of the lower back above the pelvis (L1 to L5). |
| Quanto mais o ângulo entre aqui e aqui se abrem, e hoje em dia com uma tela em frente a você, você não quer que o seu olho enxergue muito longe ao reclinar. então nós mantivemos mais ou menos num mesmo nível mas você tira o peso do seu cóccix. | The more the angle between here and here opens up and nowadays, with a screen in front of you, you don't want to have your eye drop too far in the recline, so we keep it at more or less the same level but you transfer weight off your tailbones. |
| Esse número depende de se os ossos pélvicos que não tem dominação de cada lado são contados como um ou três ossos em cada lado (ílio, ísquio e púbis), se o cóccix ou cauda óssea é contado como um ou quatro ossos separados, e não conta os ossos wormianos variáveis entre suturas do crânio. | There are 206 bones in the adult human skeleton, although this number depends on whether the pelvic bones (the os innominatum on each side) are counted as one or three bones on each side (ilium, ischium, and pubis), whether the coccyx or tail bone is counted as one or four separate bones, and does not count the variable wormian bones between skull sutures. |
