Translation of "cabeça e ombros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seu carrasco era um jovem infeliz e desajeitado que literalmente cortou em pedaços sua cabeça e ombros . | Her executioner was a wretched and blundering youth who literally hacked her head and shoulders to pieces . |
| Sua pele torna se pura, sólida branca com secções roxo na cabeça, ombros, braços, abdômen e pernas. | His horns and spikes disappear with his physique becoming entirely streamlined and his skin is now a pure, solid white with purple sections on his head, shoulders, forearms, chest and shins. |
| O comprimento é curto sobre a cabeça e ombros, e mais longo na região do estômago e nas laterais. | The length is shorter on the head and shoulders, and longer on the stomach and flanks with some cats having a lion like ruff around their neck. |
| Veja se consegue percebê lo dizendo sim enquanto balança a cabeça em sinal de não e encolhendo ligeiramente os ombros. | See now if you can spot him saying, yes while shaking his head no, slightly shrugging his shoulders. |
| Quando os braços estiverem na sua máxima extensão, a meio do movimento aéreo, os ombros e a cabeça são levantados da água. | The head goes back in the water after the arms come out of the water as they are swinging forward over the surface of the water. |
| 'E aonde foram os meus ombros? | 'And where have my shoulders got to? |
| Eu digo, o ricos estão sempre sentados sobre os ombros e sobrevivem sobre os ombros dos pobres. | It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor. |
| Ele deu de ombros. | He shrugged his shoulders. |
| Ele tem ombros largos. | He has broad shoulders. |
| Tom deu de ombros. | Tom shrugged. |
| Mary tem ombros largos. | Mary has broad shoulders. |
| Eu tenho ombros largos. | I have broad shoulders. |
| Você tem ombros largos. | You have broad shoulders. |
| Ela tem ombros largos. | She has broad shoulders. |
| Nós temos ombros largos. | We have broad shoulders. |
| Eles têm ombros largos. | They have broad shoulders. |
| Eu dei de ombros. | I shrugged my shoulders. |
| Tom tem ombros largos. | Tom has broad shoulders. |
| BF Para o alto e sobre seus ombros. | BF Up and over his shoulders. |
| Tom olhou para Maria e deu de ombros. | Tom looked at Mary and shrugged. |
| Dando de ombros no escuro? | Shrugging our shoulders in the dark? |
| Os seus ombros estão preparados? | Are your shoulders ready? |
| Mary massageou os meus ombros. | Mary massaged my shoulders. |
| Os meus ombros estão doendo. | My shoulders hurt. |
| O Tom tem ombros estreitos. | Tom has narrow shoulders. |
| Orton sofre de ombros hipermóveis. | Orton suffers from hypermobile shoulders. |
| Contamos histórias bastante convincentes e encolhemos os ombros levemente. | We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. |
| O coração e pulmões são consumidos, seguidos pelos ombros. | The heart and lungs are consumed, followed by the shoulders. |
| Como ela ansiou por sair daquela sala escura e perambular por entre aqueles canteiros de flores brilhantes e aquelas fontes frescas, mas ela não conseguia nem passar a cabeça pela porta, E mesmo se minha cabeça passasse , pensou a pobre Alice, seria de pouco uso sem meus ombros. | How she longed to get out of that dark hall, and wander about among those beds of bright flowers and those cool fountains, but she could not even get her head though the doorway 'and even if my head would go through,' thought poor Alice, 'it would be of very little use without my shoulders. |
| Cerveja é carregada sobre os ombros. | Beer is all carried in on your shoulders. |
| Ele era alto, com ombros largos. | Teach was tall, with broad shoulders. |
| Então sua condução se baseia em seus ombros e seus braços. | So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm. |
| Os ombros unem os braços ao tronco. | The shoulder joins the arm to the torso. |
| O jornalista americano John Reed descreveu o homem que apareceu às cerca de 8 40 para uma onda de aplausos trovejantes Uma figura, baixa e atarracada, com uma grande cabeça estabelecida em seus ombros, calvo e saliente. | The American journalist John Reed described the man who appeared at about 8 40 pm to a thundering wave of cheers A short, stocky figure, with a big head set down in his shoulders, bald and bulging. |
| Curvei meus ombros, peguei a mochila e fui à University of Wisconsin. | I hunched my shoulder, I got my backpack and I went on to the University of Wisconsin. |
| Ela dá de ombros quando pergunto sobre segurança. | She shrugs when I ask her about safety. |
| O cabelo dela caía lhe sobre os ombros. | Her hair fell over her shoulder. |
| Ela tem o cabelo na altura dos ombros. | She has shoulder length hair. |
| Eu dou de ombros, sem saber o que responder. | I shrug, not knowing how to respond. |
| Tom colocou seu paletó sobre os ombros de Mary. | Tom draped his coat over Mary's shoulders. |
| Ironicamente, minhas pernas estão bem, e são meus ombros que retardam a minha caminhada. | Ironic that my legs are fine, and it's my shoulders that slow up my walk. |
| Sofri de tendinite em meus ombros e feridas pela água salgada no meu traseiro. | I suffered from tendinitis on my shoulders and saltwater sores on my bottom. |
| A irradiação da dor ocorre, tipicamente, para os braços (esquerdo principalmente), ombros e pescoço. | Typical locations for referred pain are arms (often inner left arm), shoulders, and neck into the jaw. |
| É dito que era um pouco deformado, com uma perna manca e ombros curvados. | He is said to have been deformed with a lame leg and hunched shoulders. |
| Quando pressiona seus ombros para frente, ele entra em mergulho. | When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. |
Pesquisas relacionadas : Cabeça E Ombros Acima - Ombros - Inclinada Ombros - Ombros Shrug - Ombros Quadrados - Ombros Largos - Ombros Nus - Ombros Escova - Ombros Largos - Ombros Quadrados - Ombros Esfregar - Em Ombros - Ombros Arredondados - Ombros Curvados
