Este hotel tem acomodações para 1000 hóspedes.	This hotel has accommodations for 1000 guests.
A empregada vai limpar o quarto de hóspedes.	The maid will clean the guest room.
Tom dormiu no quarto de hóspedes.	Tom slept in the guest room.
Este é o quarto de hóspedes.	This is the guest room.
Eles são nossos hóspedes.	They are our guests.
Parece mais a cabine de um 747.	It's like a 747 shuttle cockpit.
Hóspedes? É só mover a parede móvel, e temos algumas camas para hópedes.	Guests? Move the moving wall, have some fold down guest beds.
Desde 31 de outubro de 2010, a nova cabine também é usada em voos de Narita para Jacarta, sendo o único destino na Ásia para o qual a nova cabine é usada.	Since October 31, 2010, the new cabin is also used on flights from Narita to Jakarta, being the only Asian destination for which the new cabin is used.
Eu não tenho um apartamento de hóspedes.	I don't own a guesthouse.
Lá acompanharei todos meus hóspedes.	I will take all my guests there.
Cabine, propulsores, hélices.	Cockpit, propeller, engine.
Cabine fotográfica Cheese	Cheese Webcam Booth
Eu desci para minha cabine e vesti minha roupa de natação.	And I went down into my cabin and I put on my swimming costume.
Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727.	Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727.
Notifica os da história dos hóspedes de Abraão,	Inform them about the matter of Abraham's guests.
Este hotel consegue abrigar 500 hóspedes.	This hotel can accommodate 500 guests.
Segundo pesquisas, cerca de 70 dos hóspedes do resort Valle Nevado e 30 dos hóspedes do resort de Portillo são brasileiros, na alta temporada (julho).	Parque Intercomunal)There are ski resorts to the east of the city (Valle Nevado, La Parva, El Colorado) and wineries in the plains west of the city.
Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento.	Employees volunteer time in the advice booth.
Ele tem uma cabine telefônica.	He has a telephone booth.
O que conta para Vivian é a conexão emocional que ela criava com seus amigos de trabalho e nossos hóspedes.	What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests.
A cabine fica aberta ou fechada, como você quiser.	The cabin is open or closed, as you like.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Temei, pois, a Deus e não me avilteis perante os meus hóspedes.	Have fear of God, and do not shame me before my guests.
Um quarto de hóspedes, que tem essa cúpula de mármore sobre ele.	A guest bedroom, which has this dome with marble on it.
Onde posso encontrar uma cabine telefônica?	Where can I find a telephone box?
A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros.	The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers.
No exterior deste bloco, os hóspedes podem visitar duas plataformas de observação.	Departing from there, guests can visit two observation decks.
É fácil ver a topografia majestosa da área desde a cabine de um helicóptero.	It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter.
An 72S 'Coaler C' Transporte executivo VIP com uma galley embutida na parte frontal da cabine, áreas de trabalho e descanso na cabine central, e 24 poltronas na parte posterior da cabine, podendo também ser reconfigurada para transportar carga ou 38 passageiros ou ainda em versão para transporte aeromédico, carregando oito macas.	An 72S Coaler C Executive VIP transport fitted with a galley in a front cabin, work and rest areas in a central cabin, and 24 armchairs in a rear cabin, can also be reconfigured for transporting freight or 38 passengers or as an air ambulance carrying eight stretchers.
Que lhes disse Estes são meus hóspedes não me desonreis,	Said Lot These are my guests do not put me to shame,
Rose então volta para sua cabine para dormir, com o filme se encerrando da mesma forma que a versão final.	Rose then goes back to her cabin to sleep, whereupon the film ends in the same way as the final version.
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Hóspedes incautos foram servidos com figos turcos cozidos da virada do século para o café da manhã.	Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast.
Transportava 2 pilotos, 12 membros de cabine e 99 passageiros.	Twenty four out of the 80 passengers and crew on board died.
Ele a procura freneticamente até que ele descobre sua saída de uma cabine telefônica.	He searches frantically until he finds her exiting a phone booth.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Espiando os hóspedes estudantes, de pouco em pouco se alfabetizou junto à irmã Leonor.	Sneaking among the students, she as well as her sister Leonor learned to read and write little by little.
A antepara exterior da cabine do Capitão Smith caiu, mostrando o interior.	The external bulkhead of Captain Smith's quarters collapsed, exposing the interior.
Eu queria tudo home office, lugar para um jantar com 10 pessoas, quarto de hóspedes, e todo o meu equipamento de kitesurfing.	I wanted it all home office, sit down dinner for 10, room for guests, and all my kite surfing gear.
Andrews estava em sua cabine planejando mudanças que ele queria fazer para o navio e mal percebeu a colisão.	Andrews had been in his stateroom, planning changes he wanted to make to the ship, and barely noticed the collision.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Sempre amei cozinhar e existem vários lugares na Jamaica que vou e cozinho para os hóspedes que amam isso...	I always loved the cooking and there's lots of places in Jamaica I go and cook and a lot of guests love it...Portland...everywhere.

Pesquisas relacionadas : Cabine Para A Frente - Cabine Da Frente - Para A Frente - Para A Frente - Quarto Para Hóspedes - Informação Para Hóspedes - Cozinha Para Hóspedes - Escritório Para Hóspedes - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente

Exibir esta página em português