Shielded Twisted Pair STP ou Par Trançado Blindado (cabo com blindagem) É semelhante ao UTP.	In contrast to ScTP (screened twisted pair), STP (shielded twisted pair), FTP (foiled twisted pair) and other shielded cabling variations, UTP (unshielded twisted pair) cable is not surrounded by any shielding.
Fadil tinha um álibi perfeitamente blindado.	Fadil had an ironclad alibi.
O vidro blindado já salvou muitas vidas.	Bulletproof glass has already saved many lives.
Mesmo sendo blindado, o vidro não resistiu ao projétil, atingindo a cabeça do motorista.	Armored though it was, the window did not resist the bullet, which hit the driver's head.
O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.	Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Um Comboio (Trem) blindado é um comboio protegido com uma blindagem .	An armoured train is a railway train protected with armour.
Detalhe chegamos no país de carro blindado e pintamos com segurança armada.	Small detail we arrived the country by armored car and we are painting with armed men around.
O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas.	The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers.
Comboio Veículo blindado Tanque Artilharia Mina terrestre Primeira Guerra Mundial Segunda Guerra Mundial	Many were improvised by locals, others were constructed by naval engineers at the Putilov and Izhorskiy factories.
Não existem dados disponíveis relativos a Cabo Verde, mas quase toda a população é bilíngue, sendo os cabo verdianos monolíngues falantes do crioulo cabo verdiano.	No data is available for Cape Verde, but almost all the population is bilingual, and the monolingual population speaks Cape Verdean Creole.
As sequências do trem blindado foram gravadas no Nene Valley Railway, perto de Peterborough.	The sequences involving the armoured train were filmed on the Nene Valley Railway, near Peterborough in the UK.
O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5.	With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor.
O ASCOD Pizarro é também muito bem blindado, com uma placa de aço blindado que o protege contra balas de 14,5 mm a 500 metros, com uma proteção de toda a sua lateral contra munição de 7,62 mm.	The ASCOD Pizarro is also very well armoured, with a thick steel armour casing protected against up to 14.5 mm bullets at 500 meters, with all around protection against 7.62 mm ammunition.
Digo, você não ia querer o cabo pendurado pra sempre.	I mean, you didn't want this thing clogging up a light socket.
Portugal ( direita ) Camião blindado sai da fábrica de notas portuguesa com uma remessa de notas de euros .	Portugal ( right ) An armoured truck leaving the Portuguese printing works with a consignment of euro banknotes .
Sem a sua ajuda, não poderíamos levar a cabo nosso plano.	Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Isso era diferente dos navios americanos e britânicos, cujos projetos possuíam um único convés blindado alto no navio.	This contrasted with contemporary British and American designs that featured a single thick armoured deck mounted high in the ship.
A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva.	From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva.
Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas.	Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways.
Vocês provavelmente pensam que os elétrons num cabo elétrico se movem instantaneamente pelo cabo, não pensam, na velocidade da luz quando vocês ascendem a luz. Eles não fazem isso.	You probably think the electrons in an electric wire move instantaneously down a wire, don't you, at the speed of light when you turn the light on. They don't.
Cabo Verde Crise?	Cape Verde Crisis?
Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE.	The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde.
Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa.	The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975.
Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.	That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.
O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais.	Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals.
O crioulo cabo verdiano é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde.	Cape Verdean Creole is a creole language of Portuguese basis, spoken on the islands of Cape Verde.
Nani nasceu em Praia, Cabo Verde, e é filho de emigrantes cabo verdianos.	Nani was born in Cape Verde and emigrated to Europe with his family at an early age.
Não creio, honestamente, que tal receio seja, ao fim e ao cabo, justificado.	At the end of the day, I honestly do not believe that this fear is justified.
Não toque o plugue do cabo de alimentação AC com as mãos molhadas.	Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands.
Os alemães usaram a tática da defesa móvel , com pequenas unidades mantendo cidades até que o apoio blindado pudesse chegar.	The Germans set up a mobile defense of small units that were to hold towns until supporting armor arrived.
O primeiro ministro de Cabo Verde é o chefe do Governo de Cabo Verde.	The following is a list of heads of government of Cape Verde, since the establishment of the office of Prime Minister in 1975.
O cabo da Boa Esperança ( ) ou primitivamente conhecido como cabo das Tormentas localiza se a sul da Cidade do Cabo e a oeste da baía Falsa, na província do Cabo Ocidental, na África do Sul.	Just prior to the formation of the Union of South Africa, the term referred to the entire region that in 1910 was to become the Cape of Good Hope Province (usually shortened to the Cape Province ).
Não queríamos ficar sem televisão e providenciamos TV a cabo tudo subsidiado pela comunidade .	We didn t want them to leave because of TV and so we brought cable TV. The community subsidizes it.
Mutulu foi pego em 1986 e preso pelo assalto de um caminhão blindado, onde dois policiais e um guarda foram mortos.	Mutulu was caught in 1986 and imprisoned for the robbery of a Brinks armored truck in which two police officers and a guard were killed.
Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado.	Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used.
Tem amianto sob aquele cabo.	There's asbestos under that handle there.
E CABO VERDE COM ISSO?	AND WHAT ABOUT CAPE VERDE?
Dás me cabo da paciência!	You're wearing out my patience!
Ele tem divisas de cabo.	He has corporal's stripes.
1975 Independência de Cabo Verde.	1975 Cape Verde gains its independence from Portugal.
Escudo cabo verdiano Escudo timorense	5000 escudos notes were introduced in 1942.
Mario Brega como Cabo Wallace.	Mario Brega as Corporal Wallace.
O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda.	The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope.
Doutor Octopus, também empregou um traje blindado, que lhe permitia respirar debaixo d'água e projetado para suportar a pressão da água extremas.	Doctor Octopus has also employed an armored body suit enabling him to breathe underwater and designed to withstand extreme water pressure.
Não utilize nenhum adaptador AC ou cabo de alimentação AC além dos que foram fornecidos.	Do not use a power cord other than the supplied AC adaptor and AC power cord.

Pesquisas relacionadas : Cabo Blindado - Cabo Blindado - Cabo Blindado - Cabo Blindado - Um Cabo Não Blindado - Não Blindado - Cabo Blindado Duplo - Blindado Ou Não Blindado - Cabo Do Motor Blindado - Blindado - Blindado - Blindado

Exibir esta página em português