Translation of "caiu na gargalhada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Caiu - tradução : Gargalhada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos caíram na gargalhada.
Everyone burst into laughter.
Tom quase deu uma gargalhada.
Tom nearly laughed out loud.
Respondeu à sua oferta com uma gargalhada.
He responded to her offer with a laugh.
Tom caiu na piscina.
Tom fell into the pool.
Tom caiu na lama.
Tom fell into the mud.
Ela caiu na escada.
She fell down the stairs.
Tom caiu na água.
Tom fell into the water.
Tom caiu na piscina.
Tom fell in the swimming pool.
Tom caiu na vala.
Tom fell into the ditch.
Sami caiu na água.
Sami fell into the water.
Ela chorava ao relatar um episódio triste pelo qual os personagens estão passando e caía na gargalhada com um final feliz.
Relating a sad episode that the characters were going through would make her shed tears.
Tom caiu na água e se afogou.
Tom fell into the water and drowned.
Eu caí na gargalhada e disse a ele que não, que era um disfarce que eu tinha comprado em uma loja fantasia na rua de trás.
I burst out laughing and told him that no, actually, this was a costume I bought just down the street.
Assim como o superavit caiu, também caiu a taxa de crescimento da economia na verdade, foi quase ela por ela.
As the surplus came down, so did the economy s growth rate indeed, almost point for point.
Ela caiu, bateu no solo, saltou e caiu novamente.
It fell, then it bounced and then it fell again.
Sem as estrelas europeias , o Uruguai caiu na primeira fase.
Without the European stars, Uruguay collapsed in the first round.
Então caiu
Then it came way down.
Tom caiu.
Tom fell.
Quem caiu?
Who fell?
Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Maria.
A snowflake landed on the tip of Mary's nose.
Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Tom.
A snowflake landed on the tip of Tom's nose.
O avião partiu em dois e uma parte caiu na água.
The aircraft broke in two and one part fell in the water.
Aquilo suscitou alguma gargalhada nos jornalistas e na comitiva ministerial por não terem entendido os moldes, em concreto, de como as carcaças seriam usadas como salas de aula.
That caused some laughter among the journalists and the ministerial committee for not having understood how, concretely, the old buses would be used as classrooms. 'Reveals a banalization of a sector as important as education'
A árvore caiu.
The tree fell down.
A força caiu.
The power went out.
Caiu a maçã!
The apple fell!
O Tom caiu?
Did Tom fall?
Tom quase caiu.
Tom almost fell down.
Tom não caiu.
Tom didn't fall down.
A ponte caiu.
The bridge collapsed.
O servidor caiu.
The server is down.
A conexão caiu.
The line went dead.
A ligação caiu.
The line went dead.
O prédio caiu.
The building fell down.
Na Somália, o governo central caiu e rebentou a guerra entre clãs.
In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out.
Esse grupo incluía o Eintracht Frankfurt, que caiu na mesma temporada, 1.
This group included Kaiserslautern, Eintracht Frankfurt who went down in the same season, 1.
Na semana seguinte, caiu para a vigésima sétima posição, permanecendo na parada por mais uma semana.
The following week, Glitter fell to number twenty seven, staying in the chart for one more additional week.
Quando isto saiu na televisão, o valor de sua arte caiu para nada.
When this came out on television, the value of her art dropped to nothing.
Não foi um coco que caiu na minha cabeça, e encontrei esta ideia.
It's not that a coconut fell on my head, and I came upon this idea.
O espelho retrovisor caiu.
The rear view mirror fell off.
Ele caiu no choro.
He burst into tears.
Ele caiu para trás.
He fell backward.
Ele caiu no chão.
He fell down on the floor.
Ele caiu no rio.
He fell into the river.
Ele caiu do cavalo.
He fell off the horse.

 

Pesquisas relacionadas : Gargalhada - Gargalhada - Gargalhada - Gargalhada - Gargalhada - Caiu Na Batalha - Gargalhada Ruidosa - Uma Gargalhada - Grande Gargalhada - Caiu - Caiu - Caiu - Caiu