Translation of "calão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Calão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver também Gramática Calão ou gíria Terminologia | Nation's extensive collection of research on vocabulary. |
| Os protagonistas e a maioria dos outros personagens infantis usam de fortes palavras de baixo calão, mas apenas as mais polêmicas é que são censuradas durante uma transmissão típica. | The boys and most other child characters use strong profanity, with only the most taboo words being bleeped by censors during a typical broadcast. |
| Durante a produção do episódio piloto da série, Rurouni, Meiji Swordsman Romantic Story , Watsuki e o seu editor discutiram sobre os padrões de voz de Kenshin decidindo se por um padrão com calão . | During the development of the pilot chapter of the series, Rurouni, Meiji Swordsman Romantic Story , Watsuki and his editor argued over Kenshin's speech patterns they settled for a slangy pattern. |
| A Plataforma KALLUN (que significa calão), fundada por Leocarpo Mário, é um projecto colaborativo embrionário com o objectivo primordial de reunir num único lugar todas as gírias de origem Angolana, tornando se numa plataforma de pesquisa interativa sobre o significado do mesmo. | The Plataform KALLUN (meaning slang), founded by Leocarpo Mário, is a recent collaborative project with the ultimate goal of gathering in just one place all the slang with Angolan origins. |
