Translation of "caloroso agradecimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agradecimento - tradução : Caloroso - tradução : Caloroso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Que dia mais caloroso! | What a hot day it is! |
| Ela deu um caloroso abraçou no irmão. | She embraced her brother warmly. |
| Meu irmão te enviou um abraço caloroso. | My brother sends you his warm regards. |
| Carta de agradecimento | Letter of thanks |
| Jane Chen Um abraço caloroso que salva vidas | Jane Chen A warm embrace that saves lives |
| Ano passado foi abril o mês mais caloroso. | Last year April was the warmest month. |
| Enviemos a Tom uma carta de agradecimento. | Let's send Tom a letter of thanks. |
| E podemos salvar milhões de vidas, através de um simples abraço caloroso. | And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace. |
| Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca. | This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season. |
| Eu lhe paguei uma bebida, em agradecimento por sua ajuda. | I bought him a drink in return for his help. |
| Foi cortês da parte dele escrever uma carta de agradecimento. | It was courteous of him to write a letter of thanks. |
| O que posso dar a você em sinal de agradecimento? | What can I give you in return? |
| Aleluia é uma expressão de adoração ou agradecimento a Deus. | Hallelujah is an expression of praise or thanks to God. |
| E para isso, nós lhe devemos um grande voto de agradecimento. | And for that, we owe him a great vote of thanks. |
| Em agradecimento, ele ganhou uma recompensa de 200.000 Toman (US 120,00). | As thanks, he received a 200,000 Toman ( 120 US dollars) reward. |
| Desenhinho de agradecimento Foto em espanhol mexicano e venezuelano, respectivamente | In the image, in Mexican and Venezuelan Spanish respectively 'I'm with you, my friend', 'Thank you, pal. |
| Agradecimento especial a Naoki Matsuyama e Eric Yap pela tradução deste post. | Many thanks to Naoki Matsuyama and Eric Yap for translating this post. |
| Em Arbela, Alexandre fez sacrifícios de agradecimento aos deuses e distribuiu recompensas. | This required almost perfect timing and maneuvering, and Alexander himself to act first. |
| Eu dei um punhado de rosas para ela como agradecimento por sua hospitalidade. | I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality. |
| E por isso, também, nós devemos a Howard Moskowitz um grande voto de agradecimento. | And for that, as well, we owe Howard Moskowitz a huge vote of thanks. |
| Mês dedicado a estas mulheres e a todas as outras que fazem de Angola um país mais forte e mais caloroso. | The month dedicated to these women and every other woman who make Angola a stronger and warmer country. |
| Nós compilamos citações selecionadas, links, fotos e como um agradecimento a todos os que participaram. | We've compiled choice quotes, links, and photos as a thank you to everyone who participated. |
| São ocasião de agradecimento, de pedido e de renovação de propósitos para com os kami. | This is the period of the development of the feudal state, and the Yamato and Izumo cultures. |
| Como agradecimento, construiu em Mégara um templo para Ártemis ( a caçadora ) e Apolo ( o caçador ). | He first married Pyrgo and afterwards Euaechme, and was the father of Ischepolis (), Callipolis (), Iphinoe (), Periboea (), and Automedusa (). |
| E esse é meu minuto de fama. Meu discurso de agradecimento, e aqui está o pato. | So here's my one minute of fame, my acceptance speech, and here's the duck. |
| O rei prometeu perdão total e agradecimento aos rebeldes por levantarem as questões até sua atenção. | Henry VIII promised the rebels he would pardon them and thanked them for raising the issues to his attention. |
| Como forma de agradecimento por serem libertos os ciclopes dão a Zeus o poder dos raios. | See also Gigantomachy Theomachy Æsir Vanir War Devas Asuras References |
| Graças a todos estes sucessos, o Senado decretou três dias de agradecimento em honra ao glorioso general. | On account of his achievements in Hispania, the senate decreed a thanksgiving ceremony of three days. |
| Ele disse em seu discurso de agradecimento, Acima de tudo, dedico isso a todos os filhos da África. | He said in his acceptance speech, Above all, I dedicate this to all the children of Africa. |
| A boa notícia é que, pessoas aleatórias aparecem do nada, apagam o fogo, e desaparecem sem esperar recompensa ou agradecimento. | The good news is random people apparate from nowhere, put out the fire and leave without expecting payment or praise. |
| Quando Trajano se tornou imperador, atribuiu o cognome Pia Fidelis (leal e fiel) à legião, como agradecimento do seu apoio. | When Trajan became emperor, he gave the legion the cognomen Pia Fidelis ( loyal and faithful ) to acknowledge their support. |
| Um debate caloroso foi aceso, também fomentado pelo discurso de posse do segundo mandato do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, que declarou , dentre outras coisas, que | A lively debate was sparked, which was also prompted by Obama's second inauguration speech as US President, who declared, among other things, that |
| Manfe escreveu uma mensagem de agradecimento em nome de El Sharkawy para agradecer a todos que expressaram seu apoio a ele. | Manfe wrote a thank you message on behalf of El Sharkawy to thank everyone who showed him support. |
| O agradecimento televisionado do irmão de Liu Xiaobo, Liu Xiaoguang, ao Partido Comunista da China também indica outro acontecimento midiático preparado | The televised gratitude of Liu Xiaobo's brother, Liu Xiaoguang, for the Chinese Communist Party was another well staged media event |
| Para mostrar seu agradecimento, os Ciclopes lhe presentearam com o trovão e o raio, que haviam sido escondidos anteriormente por Gaia. | As a token of their appreciation, the Cyclopes gave him thunder and the thunderbolt, or lightning, which had previously been hidden by Gaia. |
| Em agradecimento, os Anunnaki, os Grandes Deuses , construíram Esagila, a esplêndida Eles ergueram a cabeça de Esagila igualando a a Apsu. | In gratitude, the Anunnaki, the Great Gods , built Esagila, the splendid They raised high the head of Esagila equaling Apsu. |
| Entretanto, de acordo com Di.Gi.Charat Complete 2002, Dejiko a salvou retirando a de um buraco, então Puchiko segue Dejiko como agradecimento. | According to Di Gi Charat Complete 2002, Dejiko saved her by pulling her out of a hole, and so Puchiko followed Dejiko to thank her. |
| E o que passou na minha mente foi com que frequência um professor recebe agradecimento de seus alunos por lhes ensinar variáveis? | And what went through my mind was, how often is it that teachers are thanked by their students for teaching them variables? |
| Da parte de alguns dos profissionais em vias de serem dispensados, fica aqui já expresso o agradecimento a todos os que nela participarem. | From some of the professionals in the process of being dismissed, here's expressed our gratitude to all who took part. |
| O primeiro componente da história que eu achei essencial, entretanto, foi dar aos leitores um sensação de agradecimento pelos animais oceânicos que estavam comendo. | The first component of the story that I thought was essential, however, was to give readers a sense of appreciation for the ocean animals that they were eating. |
| Sua resenha do Novo Drama de Henrik Ibsen foi publicada em 1900 pela Forthnightly Review e resultou numa carta de agradecimento pelo próprio dramaturgo norueguês. | In 1900 his laudatory review of Henrik Ibsen's When We Dead Awaken was published in Fortnightly Review it was his first publication and, after learning basic Norwegian to send a fan letter to Ibsen, he received a letter of thanks from the dramatist. |
| Em agradecimento pela cura milagrosa, ele anexou uma mão de prata ao ícone, que passou a ser conhecido a partir daí como Três mãos ou Tricheirousa . | In gratitude for this miraculous healing, he attached a silver hand to the icon, which thereafter became known as the Three handed , or Tricheirousa. |
| Rudi Solaris, um ex policial em Tegucigalpa, Honduras, escreve uma nota de agradecimento aos vários assistentes sociais mexicanos que o ajudaram a pedir visto de residência mexicana. | Rudi Solaris, a former police officer in Tegucigalpa, Honduras, writes a thank you letter to send to several Mexican social workers who helped him apply for Mexican residency. |
| Ela escreveu uma dedicatória para ele na contracapa do LP E um agradecimento especial para Elijah, por ter esperado até o dia após eu terminar meu álbum. | She wrote a dedication to him on the back sleeve of the album And a special thanks to Elijah for waiting until the day after I finished my album. |
| Felizmente esse problema foi notado por um marinheiro, que pela sua rápida intervenção, foi lhe outorgadas palmas como agradecimento, habitualmente realizadas na basílica a cada Domingo de Ramos. | Fortunately this problem was noticed by Benedetto Bresca, a sailor of Sanremo, and for his swift intervention, his town was granted the privilege of providing the palms that are used at the basilica each Palm Sunday. |
Pesquisas relacionadas : Agradecimento - Sorriso Caloroso - Beijo Caloroso - Caloroso Apoio - Caloroso Convite - Caloroso Reconhecimento - Abraço Caloroso - Relacionamento Caloroso - Sentimento Caloroso - Agradecimento Refeição - Com Agradecimento
