Alto grau de preferência de marca.	The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Existe um alto grau de bilingualismo.	There is a high degree of bilingualism.
Quando bem desenvolvido, pode indicar um sensitivo de alto grau.	Roseville, N.S.W., Australia Clairvision.
Um alto grau de impunidade e indiferença envolve este tipo de violência.	A high level of impunity and indifference surrounds this kind of violence.
A cultura indiana está marcada por um alto grau de sincretismo e pluralismo.	He is patient, perseverant, and without any impurity in his heart.
Era o princípio de um grau muito mais alto da desigualdade entre as pessoas.	It was the beginning of a much higher degree of inequality among people.
Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.	Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Bem, o alto grau de controle que você viu é muito extremo em qualquer padrão.	Well, the high degree of control you saw is very extreme by any standard.
Greenstone Belts são típicos das formações arqueanas, consistindo de rochas metamórficas alternadamente de alto e baixo grau.	Greenstone belts are typical Archean formations, consisting of alternating units of metamorphosed mafic igneous and sedimentary rocks.
Morreu de cancro ano passado.	He died of cancer last year.
Em comparação com outras cidades cingalesas, Colombo possui o mais alto grau de infra estrutura no país.	Compared to other parts of the country, Colombo has the highest degree of infrastructure.
) , um crescimento sustentável e não inflacionista , um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias .	) , sustainable and non inflationary growth , a high degree of competitiveness and convergence of economic performance .
, um crescimento sustentável e não inflacionista e um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias ...	, sustainable and noninflationary growth a high degree of competitiveness and convergence of economic performance ...
Será que Hong Kong tem um alto grau de autonomia e o povo de Hong Kong gerenciando Hong Kong ?	Does Hong Kong have a high degree of autonomy and Hong Kong people running Hong Kong ?
Nos Estados Unidos, as seguradoras de saúde apenas cobrem os custos do exame se um familiar de primeiro grau, por exemplo, a mãe de uma mulher, tiver registado algum antecedente de cancro da mama ou de cancro do ovário as restantes mulheres terão de pagar do próprio bolso.	In the United States, health insurers cover the cost only if a first degree relative for example, a woman s mother has had a history of breast or ovarian cancer other women must pay out of pocket.
Por causa do seu alto estado de oxidação, os compostos de titânio (IV) apresentam uma elevado grau de ligações covalentes.	Because of its high oxidation state, titanium(IV) compounds exhibit a high degree of covalent bonding.
Tem cancro do pulmão.	He's got lung cancer.
As rochas de alto grau eram derivadas de arcos de ilhas vulcânicas, enquanto as de baixo grau representam sedimentos do fundo do mar erodidos de arcos de ilhas vizinhas e depositados numa bacia adjacente.	The meta igneous rocks were derived from volcanic island arcs, while the metasediments represent deep sea sediments eroded from the neighboring island arcs and deposited in a forearc basin.
Morreu de cancro do pulmão em 1992.	In 1992, José Monje Crúz died of lung cancer in Badalona, Spain.
A perigosa mitologia do cancro	Cancer s Dangerous Mythology
Consideremos o cancro do pulmão.	Consider lung cancer.
Vigenère morreu de cancro na garganta em 1596.	He died of throat cancer in 1596 and is buried in the Saint Étienne du Mont church.
Morreu com somente 55 anos, vítima de cancro.	He died aged 55 from cancer, in his hometown of Lisbon.
Ultrapassar estes desafios é essencial para reduzir as taxas de cancro e pré cancro do colo do útero nos próximos anos.	Overcoming these challenges is essential to reducing cervical cancer and pre cancer rates in the coming years.
Uma abordagem mais cética propõe que a principal razão para o despertar dos internautas russos foi o alto grau de risco pessoal.	The skeptical approach says the major reason for the awakening of Russian netizens is a high degree of personal threat.
A assistência jurídica a refugiados e imigrantes é importante devido ao alto grau de desconhecimento da legislação brasileira por parte dessas pessoas.	The U.S. Committee for Refugees and Immigrants believes many more of these migrants are in fact refugees, but see little benefit in seeking recognition.
Em termos muito genéricos, pessoas que vivem com Asperger têm super habilidades, tais como alto grau de racionalidade, capacidade de análise, lógica e intuição.	Speaking very generally about the characteristics of people living with Aspergers, they have some super abilities, such as high degree of rationality, analytical skills, logic and intuition.
Na química, utilizou cliques para descrever produtos químicos em um banco de dados que possuía um alto grau de similaridade com a estrutura alvo.	In chemistry, use cliques to describe chemicals in a chemical database that have a high degree of similarity with a target structure.
Embora o cancro do pulmão (lentamente aumentando entre as mulheres) e o cancro da mama (diminuindo rapidamente) não afetem tanto, o cancro do colo do útero e da próstata são mais frequentes.	Although lung cancer (slowly increasing among women) and breast cancer (decreasing rapidly) are scarcer, cancer of the cervix and the prostate are more frequent.
O exame ELISA de anticorpos foi desenvolvido para prover um alto grau de confiança de se o sangue doado não foi infectado com o HIV.	The ELISA antibody tests were developed to provide a high level of confidence that donated blood was NOT infected with HIV.
A comunidade de exilados da Síria, embora dispersa, tem quase 16 milhões de pessoas, com uma porcentagem muito grande de pessoas com alto grau de instrução.	Syria's expatriate community, albeit dispersed, counts for almost 16 million, with a very high percentage of highly educated individuals.
O tipo de trabalho que minha mulher e muitos outros cônjuges portadores do visto H4 competem para conseguir exigem um alto grau de competência e experiência.	The kind of job that my wife and many other spouses on H4 visa compete for require a very high level of expertise and experience.
Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia.	Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
Em fevereiro de 1921, a sua mãe morreu de cancro da mama.	In February 1921, Dalí's mother died of breast cancer.
Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós.	Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
Devem , portando , para se garantir um alto grau de qualidade , fiabilidade e sustentabilidade dos fornecimentos , serem produzidas de modo totalmente seguro e controlado e em condições de sigilo .	Therefore , they have to be produced in a fully secure , controlled and confidential manner that guarantees a reliable , high quality and sustained supply over time .
Os blogueiros não apenas expuseram as falhas e omissões do governo, como também demonstraram um alto grau de solidariedade e organização na luta contra o desastre.	Bloggers not only exposed the government s unaccountability but demonstrated a high degree of solidarity and self organization in fighting the disaster.
De acordo com Yamada, pessoas com síndrome de Asperger são protagonistas interessantes porque têm alto grau de racionalidade, além de capacidade de análise e intuição , mas lhes falta empatia	According to Yamada, people with Asperger s syndrome make interesting protagonists because they have high degrees of rationality as well as analytical skills and intuition , while lacking human empathy
Denis Payton, o saxofonista, morreu de cancro nas vésperas do Natal de 2006.	Denis Payton died on 17 December 2006 at the age of 63 after a long battle with cancer.
Chamberlain morreu de cancro seis meses depois de deixar a liderança do governo.	Chamberlain died of cancer six months after leaving the premiership.
Qualquer que seja a razão, a menos que aumente a cobertura para todas as três doses, as taxas de cancro e de pré cancro do colo do útero irão aumentar.	Whatever the reason, unless coverage for all three doses increases, cervical cancer and pre cancer rates will increase.
Os processos epigenéticos que levam à desactivação de genes chave contra o cancro, tais como o gene supressor tumoral P16, poderiam explicar o aumento da prevalência de cancro do pulmão.	Epigenetic processes that cause key anti cancer genes, such as the tumor suppressor P16, to be switched off could explain the increased prevalence of lung cancer.
O narrador assiste às sessões de um grupo de apoio para vítimas de cancro testicular e, fazendo se passar por vítima de cancro, encontra uma libertação emocional que alivia a sua insônia.	The narrator attends a support group for testicular cancer victims and, after fooling them into thinking that he is a fellow victim, finds an emotional release that relieves his insomnia.
O terceiro grau é o mais alto dentro da BTW, e envolve a participação do Grande Rito, seja real ou simbólico, assim como o ritual de flagelação.	The third degree is the highest in BTW, and it involves the participation of the Great Rite, either actual or symbolically, and in some cases ritual flagellation.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.	Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.

Pesquisas relacionadas : Alto Grau - Alto Grau - Alto Grau - Alto Grau - Cancro De Alto Risco - Cancro De Baixo Grau - Mais Alto Grau - Mais Alto Grau - Agregado De Alto Grau - Criptografia De Alto Grau - Alto Grau De Investimento - Cobre De Alto Grau - Grau De Alto Nível - Crédito De Alto Grau

Exibir esta página em português