Translation of "castelo fortificado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O castelo foi fortificado pela família della Scala, que governou a região durante todo o século XIII. | The castle was fortified by the della Scala family who ruled the region throughout the 13th century. |
| O país onde se estabeleceram foi chamado Valinor, que foi altamente fortificado. | The country where they settled was called Valinor, which they heavily fortified. |
| Se o Japão cedesse, o Mar da China Meridional tornar se ia ainda mais fortificado. | If Japan were to yield, the South China Sea would become even more fortified. |
| Durante o século VII, os anacoretas cristãos isolados do Sinai foram eliminados apenas o mosteiro, fortificado, permaneceu. | During the seventh century, the isolated Christian anchorites of the Sinai were eliminated only the fortified monastery remained. |
| Castelo Beleaguered | Beleaguered Castle |
| Igreja de Nossa Senhora do Castelo na freguesia do Castelo. | Close to the Moorish castle is the church Nossa Senhora do Castelo. |
| Castelo de Castelo Bom (IPA DGEMN) Instituto Português de Arqueologia | Castelo de Castelo Bom is a castle in Portugal. |
| Kremlin (Кремль), sinônimo de fortaleza em russo, refere se a qualquer complexo fortificado encontrado nas cidades russas históricas. | A kremlin (, fortress same root as in kremen (, flint )) is a major fortified central complex found in historic Russian cities. |
| Você se sentirá como num conto medieval no castelo Pernštejn ou no castelo aquático Švihov, debaixo da monumental ponte gótica no castelo Velhartice ou no castelo Bězděz. | Don t miss the fairytale castles of Pernštejn or the moated Švihov Castle, the massive Gothic bridge at Velhartice Castle and Bězděz Castle. |
| Demografia Ver também Castelo de Alcudia de Veo Castelo de Xinquer | Alcudia is home to a Moorish origin castle ruins of another castle exist in the abandoned village of Xinquer. |
| O castelo que aparece na capa, é o Castelo de Moydrum. | The castle depicted on the cover is Moydrum Castle. |
| Castelo de Holotz | Holotz Castle |
| Tratando se de um vinho fortificado a temperatura de serviço para o Vinho da Madeira é um elemento muito importante. | Because of this unique process, Madeira is a very robust wine that can be quite long lived even after being opened. |
| A colina onde está o castelo é habitada desde o período de transição entre as idades da Pedra e do Bronze e foi o local da acrópole de um povo celta, parte do Limes Romanus , um enorme assentamento fortificado eslavo, e um centro político, militar e religioso da Grande Morávia. | The castle hill site has been inhabited since the transitional period between the Stone and Bronze ages and has been the acropolis of a Celtic town, part of the Roman Limes Romanus, a huge Slavic fortified settlement, and a political, military and religious centre for Great Moravia. |
| Da história do castelo | History of the chateau |
| Como o Castelo Margat. | Like Margat Castle. |
| Franz Kafka, O Castelo | Franz Kafka, The Castle |
| O castelo é bonito. | The castle is beautiful. |
| Este castelo é bonito. | This castle is beautiful. |
| O castelo é impressionante. | The castle is impressive. |
| A peça abre numa noite fria no Castelo de Elsinore, o Castelo Real Dinamarquês. | The play opens on a cold winter midnight on a platform before the castle of Elsinore, the Danish royal castle. |
| Monumentos Possui um castelo construído há mais de um milénio, o Castelo de Dumbarton. | There is a Dumbarton constituency of the Scottish Parliament and a former Dumbarton constituency of the House of Commons. |
| A história conturbada do castelo | History of the chateau |
| Quando o castelo foi construído? | When was the castle built? |
| Meu lar é meu castelo. | My home is my castle. |
| Gostaria de morar num castelo. | I would like to live in a castle. |
| A princesa está no castelo. | This princess is in the castle. |
| O castelo está aberto hoje? | Is the castle open today? |
| Eu vi o Castelo Osaka. | I saw Osaka Castle. |
| Castelo, museu e spa de cerveja | Castle, museums and beer baths |
| Castelo, cidade antiga e palácio medieval | Castle, old town and medieval palace |
| Nós vimos um castelo ao longe. | We saw a castle in the distance. |
| O castelo está agora em ruínas. | The castle is now in ruins. |
| Vale a pena visitar o castelo. | The castle is worth visiting. |
| O velho castelo está em ruínas. | The old castle lay in ruins. |
| Uma senhora nos guiou pelo castelo. | An old lady guided us through the castle. |
| Agora estou em um castelo velho. | I am now in an old castle. |
| Ele cedeu o castelo ao inimigo. | He yielded the castle to the enemy. |
| Me dê a chave desse castelo! | Give me the key to this castle! |
| Eu queria viver em um castelo. | I would like to live in a castle. |
| Eu quero viver em um castelo. | I want to live in a castle. |
| Este castelo foi construído em 1610. | This castle was built in 1610. |
| Tom fez um castelo de areia. | Tom made a sand castle. |
| O castelo está precisando de reformas. | The castle is in need of repairs. |
| Património Castelo de Torrechiara, em Torrechiara | Its most striking feature is the castle of Torrechiara. |
Pesquisas relacionadas : Leite Fortificado - Arroz Fortificado - Caráter Fortificado - Vinho Fortificado - Edifício Fortificado - Composto Fortificado - Castelo Inflável - Castelo Medieval - Antigo Castelo - Castelo Chapel - Castelo Fronteira
