Translation of "castigar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qual a melhor maneira de castigar um cachorro? | What's the best way to punish a dog? |
| Que interesse terá Deus em castigar vos, se sois agradecidos e fiéis? | Why should God punish you if you acknowledge the truth and believe? |
| Têm, acaso pés para andar, mão para castigar, olhos para ver, ou ouvidos para ouvir? | Do they have feet to walk on, or hands to hold with, or eyes to see and ears to hear with? |
| A CNE esta a nos castigar bem, 2 23 sono nada e muito menos os resultados preliminares. | The CNE is torturing us well, 2 23 no sleep, let alone the preliminary results. |
| E quando Deus quer castigar umpovo, ninguém pode impedi Lo e não tem, em vez d'Ele, protetor algum. | When God intends misfortune for a people no one can avert it, and no saviour will they have apart from Him. |
| Depois de Jesus ser novamente absolvido e devolvido, Pilatos oferece a multidão que ele vai castigar Jesus e, em seguida, irá libertá lo. | After Jesus is again found not guilty and returned, Pilate offers the crowd that he will chastise Jesus and then will set him free. |
| Isto é biomimética, e abre as portas para a produção com desperdício zero, produção com poluição zero podemos realmente desfrutar de excelente qualidade e padrão de vida sem castigar o planeta. | That's called biomimicry, and that opens the door to zero waste production, zero pollution production that we could actually enjoy a high quality of life, a high standard of living without trashing the planet. |
| Então, uma noite, seu mundo foi despedaçado quando um auxiliar da ala de Aruna, que se ressentia pelo fato da enfermeira o castigar por suas ofensas, decidiu executar uma vingança cruel. | Then one night her world was shattered when a ward boy, who resented being castigated by Aruna for his misdemeanors, decided to extract a cold blooded revenge. |
