Translation of "catalogada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A galáxia NGC 4486 foi descoberta e catalogada em 18 de Março de 1781 por Charles Messier. | It was discovered in 1781 by French astronomer Charles Messier, who cataloged it as a nebulous feature. |
| Distribuição Cavernas são encontradas em todas as partes do mundo, mas apenas uma pequena parte delas já foi explorada, catalogada e mapeada por espeleólogos. | Geographic distribution Caves are found throughout the world, but only a small portion of them have been explored and documented by cavers. |
| A grande maioria deles já havia sido reunida e catalogada no século XVII, e posteriormente estudada nos séculos seguintes, sendo os contos populares uma fonte especialmente fértil destes provérbios. | These were already tabulated by the 17th century and collected and studied in the 19th and 20th centuries, with folk tales being especially fertile sources. |
| Até mesmo Galileu não notou a Nebulosa de Órion quando ele primeiro observou o aglomerado estelar dentro dela (previamente catalogada como uma estrela única, θ Orionis, por Johann Bayer). | Even Galileo did not notice the Orion Nebula when he first observed the star cluster within it (previously cataloged as a single star, θ Orionis, by Johann Bayer). |
