Translation of "causou revolta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Causou - tradução : Causou - tradução : Revolta - tradução : Revolta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| CA E divulgar isso causou revolta generalizada. | CA And releasing this caused widespread outrage. |
| Qual foi o elemento chave disso que causou a revolta, o que você acha? | What was the key element of this that actually caused the outrage, do you think? |
| Sua morte em junho passado causou manifestações generalizadas e revolta contra a tortura policial e o 'uso da Lei de Emergência para aterrorizar cidadãos.' | His death, last June, caused widespread demonstrations and rage against police torture and the use of Emergency Law to terrorise citizens. |
| Então eu criei essa imagem de Diana, Dodi e seu filho mestiço imaginário. E essa imagem foi divulgada, o que causou revolta no público, na época. | So I created this image of Diana, Dodi and their imaginary mixed race child and this image came out, which caused a huge public outcry at the time. |
| A brutalidade do ataque, que visava, entre outras coisas, uma festa de casamento sendo realizada em um dos hotéis, causou revolta generalizada em toda a sociedade jordaniana. | The sheer brutality of the attacks, which targeted, among other things, a wedding party being held at one of the hotels, caused widespread revulsion across the widest range of Jordanians. |
| No fim das contas, a revolta que o vídeo causou torna claro que as corporações terão que ser cautelosas e pensar duas vezes antes de utilizar misoginia para vender seus produtos. | After all, that's said and done, the outrage over a leaked ad makes it clear that corporations will have to be cautious if they plan on using misogyny to sell their products. |
| Tom causou isso. | Tom caused this. |
| causou grande impacto. | has had a significant impact. |
| Isso é revolta. | This is revolt. |
| Nas últimas semanas de agosto, a discussão sobre o racismo e preconceito na sociedade brasileira foi trazida à tona por um evento que causou um sentimento de revolta por todo o país. | Towards the end of August the simmering debate about racism and prejudice in Brazilian society was stirred up by a case that has provoked outrage throughout the country. |
| O que causou isso? | What caused it? |
| Quem causou o acidente? | Who caused the accident? |
| A Revolta de Atlas. | Gordak and J.W. |
| 1943 Revolta de Sobibór. | A. Milne, is first published. |
| Revolta em 2011 Iémen | ISBN 1 900988 07 0 Andrey Korotayev. |
| A proposta de Rose Sales, vereadora da cidade de São Luís pelo PCdoB, de conceder o Título de Cidadão de São Luís ao pastor Silas Malafaia causou revolta entre defensores dos direitos dos homossexuais. | The proposal of Rose Sales, councilwoman of the city of São Luis from the Communist Party of Brazil, to award a Title of Citizen of São Luís to the pastor Silas Malafaia has caused outrage among the defenders of gay rights. |
| Isso causou discordâncias e causou a saída do fundador da Atari, Nolan Bushnell, em 1978. | This led directly to the disagreements that caused Atari Inc. founder Nolan Bushnell to leave the company in 1978. |
| Isto me causou tantos problemas. | It caused so much trouble for me. |
| Isso causou ultraje entre blogueiros. | Bloggers have become outraged by this. |
| A enchente causou muitos estragos. | The flood caused a lot of damage. |
| O comportamento dela causou rumores. | Her behavior gave rise to rumors. |
| O que causou este tumulto? | What has caused this tumult? |
| O que causou este acidente? | What caused this crash? |
| Tom me causou muitos problemas. | Tom has caused me a lot of trouble. |
| O que causou o acidente? | What caused the accident? |
| O que causou o problema? | What caused the problem? |
| O que causou a colisão? | What caused the crash? |
| O que causou a batida? | What caused the crash? |
| O que causou o incêndio? | What caused the fire? |
| O que causou as inundações? | What caused the floods? |
| A tempestade causou danos terríveis. | The storm has caused terrible damage. |
| Fadil causou contusões em Layla. | Fadil caused bruises to Layla. |
| Tom causou uma boa impressão. | Tom made a good impression. |
| A tempestade causou muitos estragos. | The storm did a lot of damage. |
| O anúncio causou grande consternação. | The announcement caused widespread consternation. |
| Revolta judaica contra Roma falha. | Jewish uprising against Rome fails. |
| As rivalidades entre as tribos árabes causou agitação nas províncias fora da Síria, principalmente na Segunda Guerra Civil Muçulmana de 680 até 692 da Era comum (EC) e a revolta berbere de 740 até 743 EC. | The rivalries between the Arab tribes had caused unrest in the provinces outside Syria, most notably in the Second Muslim Civil War of 680 692 CE and the Berber Revolt of 740 743 CE. |
| A iniciativa causou muitas reações positivas. | This initiative caused many positive reactions. |
| A tempestade não causou nenhum dano. | The storm didn't cause any damage. |
| Ela já me causou muitos problemas. | She's caused me a lot of trouble. |
| Esse acidente causou lhe trauma psicológico. | This accident has caused him psychological trauma. |
| Foi Tom quem causou esta bagunça. | Tom caused this mess. |
| Foi Tom que causou esta bagunça. | Tom caused this mess. |
| Que tipo de dano ele causou? | What sort of damage did he cause? |
| Tom quase causou um incidente internacional. | Tom almost caused an international incident. |
Pesquisas relacionadas : Grande Revolta - Camponeses Revolta - Em Revolta - Revolta árabe - Revolta Aberta - Revolta Camponesa - Revolta Pública - Não Causou - Poder Causou - Negligência Causou
