Translation of "cavar saltos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Parei de cavar.
I stopped digging.
E disseram Ok, podem cavar . E decidimos cavar para cima, ao invés de para baixo.
And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down.
Cavar poços durante 5 anos?
Dig wells for five years?
E eu adoro cavar um buraco.
And I love to dig a hole.
Ajudei Tom a cavar um buraco.
I helped Tom dig a hole.
Foram feitos três saltos.
There were three jumps.
Leitor de Áudio sem saltos
Gapless audio player
Jogo de Bolas aos Saltos
Ball Bouncing Game
O Jogo de dar saltos
A jumping game
Chamei minha irmã. Chamei os vizinhos. Disse venham cavar.
I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig.
Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos.
Doing what? Breaking stones, digging earth.
Não posso cavar um buraco no meio da rua.
I cannot dig a hole in the middle of the street.
Saltos horizontais de até 10 m foram relatados, embora saltos de cerca de metade desta distância são mais típicas.
Horizontal leaps of up to have been reported, although leaps of around half this distance are more typical.
Sobe pela torre ao saltos para sobreviveres
Jump up the tower to survive
Eu disse, Quero morar lá e cavar poços durante 5 anos.
I said, I want to live and dig wells for five years.
Rocco e Leonore descem com as ferramentas para cavar a cova.
Rocco and Leonore come to dig his grave and find him asleep.
A Phoenix utilizou o seu braço robótico para cavar o solo marciano.
The robotic arm was a critical part of the Phoenix Mars mission.
Tom não gosta de mulheres que usam saltos altos.
Tom doesn't like girls who wear high heels.
Quero dizer, é como usar saltos sobre saltos, mas tenho uma relação totalmente nova com os marcos das portas que eu nunca imaginei que teria.
I mean, it's a little bit like wearing stilts on stilts, but I have an entirely new relationship to door jams that I never expected I would ever have.
Cavalo Saltos (hipismo) Hipismo Jorge Ricardo Adestramento (hipismo) Polo (esporte)
The Team event at the 2010 European Working Equitation Championships was won by riders from Portugal.
Eles se levantam toda manhã, querem cavar um buraco e querem matar alguma coisa.
They get up every morning, they want to dig a hole and they want to kill something.
Em 30 e poucos anos de saltos, eu nunca fiz um.
In 30 some years of jumping, I never did one.
O segundo sinal era para todos fazerem saltos de polichinelo juntos.
The second signal was for everybody to do Jumping jacks together.
Não poderia caminhar tanto quanto antes, então optei por saltos bem altos.
I couldn't walk as much as I used to, so I opted for five inch heels.
Experimente aqui os obstáculos menos difíceis articulações leves, saltos, rampas ou rails.
Here you can try easy obstacles such as terrain waves, jumps, boxes and rails.
Não somente na pintura e na divertida competição figuram os saltos ornamentais.
The result is that the emphasis is on the synchronization of the divers.
Ao contrário da família Galagonidae, têm movimentos e saltos lentos e deliberados.
Some have slow deliberate movements, whilst others can move with some speed across branches.
Desde o final do século XVIII, sapatos masculinos tiveram saltos principalmente baixa.
Since the late 18th century, men's shoes have featured lower heels than most women's shoes.
Você não precisa cavar para encontrar esses compostos químicos, e podemos fazer coisas muito mais eficientemente.
You don't need to dig down for these chemicals, and we can do things much more efficiently.
Os aardvarks são incríveis! Podem cavar e se esconder na terra em menos de um minuto!
Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!
Afinal de contas, não há corridas nem saltos, e a bola fica parada.
After all, there's no running or jumping, and the ball stands still.
É um protótipo de trabalho. Eu vou usá lo em todos os saltos.
It's a working prototype. I will use it for all the jumps.
Com o crescimento do interesse, blogueiros da Índia começaram a crescer aos saltos.
As interest grew, bloggers from India started growing by leaps and bounds.
O cantor Prince é conhecido por usar saltos altos, bem como Elton John.
The singer Prince is known to wear high heels, as well as Elton John.
Não é possível instalar bombas manuais ou cavar poços, mesmo não havendo eletricidade na maioria dos vilarejos.
So, you can't install hand pumps or dig wells, though there is no electricity in most of the villages.
A China tem uma política energética baseada em eficiência energética radical e saltos tecnológicos.
China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology.
Algumas pistas utilizam sistemas cablagem para ajudar patinadores aprender saltos em uma maneira controlada.
Some rinks use harness systems to help skaters learn jumps in a controlled manner.
Saltos altos tendem a dar a ilusão de pernas mais longas e mais finas.
High heels tend to give the aesthetic illusion of longer, more slender legs.
Se pudermos criar mercados para estes artistas, não teremos que empregá los para cavar buracos e quebrar pedras.
If we can create markets for these artists, we will not have to employ them for digging earth and breaking stones.
O atletismo é um conjunto de esportes constituído por três modalidades corrida, lançamentos e saltos.
The most common types of athletics competitions are track and field, road running, cross country running, and race walking.
Lâminas dos dançarinos também não têm os largos toe picks usado para realizar os saltos.
Dancers' blades also do not have the large toe pick used for jumping.
O resultado dos saltos é somado à pontuação do cross country para determinar o vencedor.
The final cross country times are then converted into points for the ski jumping part.
Acessórios O stiletto de certos tipos de saltos altos podem danificar alguns tipos de pisos.
The stiletto of certain kinds of high heels can damage some types of floors.
Saltos vestido (sapatos de salto alto com uma decoração elaborada) são usados para ocasiões formais.
Dress heels (high heeled shoes with elaborate decoration) are worn for formal occasions.
Você frequentou a escola e a universidade mais caras da Índia, e você quer cavar poços durante 5 anos?
You went to the most expensive school and college in India, and you want to dig wells for five years?