Translation of "cegos para a realidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Realidade - tradução : Realidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles têm os incentivos que os deixam cegos para a realidade e nos dão o conselho que é intrinsicamente tendencioso.
They just have the incentives that get them to be blinded to reality and give us advice that is inherently biased.
A autoridade mundial em esportes para cegos é a Federação Internacional de Desportos para Cegos (IBSA).
The worldwide authority on sports for the blind is the International Blind Sports Federation.
Para cegos e amblíopes
For the visually impaired
Entrei para a Associação de Futebol para Cegos em 2014.
I joined the Blind Football Association in 2014.
Pense nele como uma tela para cegos.
So think of it as a monitor for the blind.
Dennis Hong Fazendo um carro para motoristas cegos
Dennis Hong Making a car for blind drivers
Sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .
Training for the blind in Frankfurt .
A avareza torna os homens cegos.
Greed blinds men.
Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?
A ficção contém numerosos personagens cegos conhecidos.
Contemporary fiction contains numerous well known blind characters.
Blogueiros cegos na Grécia
Blind Blogging in Greece
Os cegos caminharam lentamente.
The blind men walked slowly.
Acha que somos cegos?
Do you think we're blind?
A União Europeia de Cegos foi consultada inúmeras vezes durante a fase de concepção das notas de euro para garantir que as necessidades dos cegos e amblíopes fossem devidamente consideradas .
The European Blind Union was consulted extensively during the design phase of the euro banknotes to ensure that the needs of blind and par tially sighted people were adequately catered for .
Muitos cegos as usam quando lêem páginas na Web para si.
Many blind people use them to read pages on the Web to themselves.
Esta é uma estação que funciona como escola para os cegos.
This is an outreach station conducted at a school for the blind.
Novembro de 2001 sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .
November 2001 training for the blind in Frankfurt .
Navigation Path Home gt O euro gt Para cegos e amblíopes
Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired
Cada figura no blog vem com descrição textual para leitores cegos.
Each picture in the blog includes textual descriptions for blind readers.
Foi também consultada a União Europeia de Cegos , por forma a garantir que as necessidades dos cegos e amblíopes eram devidamente asseguradas .
The European Blind Union was also consulted to ensure that the needs of blind and partially sighted people were adequately catered for .
Você acha que somos cegos?
Do you think we're blind?
Acha que nós somos cegos?
Do you think we're blind?
E a outra coisa é que eles estão trabalhando em retinas artificiais para os cegos.
And the other thing is they're working on artificial retinas for the blind.
O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades.
Public transportation is freely available to the blind in many cities.
Cegos familiarizam se com as notas e moedas de euro , sede da associação espanhola de cegos , Madrid
Blind people at the Madrid headquarters of the Spanish National Organisation of the Blind ( ONCE ) learn to handle sample euro banknotes and coins
Foram incorporados elementos especiais nas notas para ajudar os cegos e amblíopes a reconhecerem a nova moeda
Special features have been incorporated into the banknotes to help blind and partially sighted people to recognise the new currency
Foram incorporados elementos especiais nas notas para ajudar os cegos e amblíopes a reconhecerem a nova moeda
Special features have been incorporated into the banknotes to help blind and partially sighted people to recognise the new currency .
Eles se encontravam para rezar, para discutir filosofia e para ajudar os cegos e os doentes.
They met for prayer, philosophical discussion, and to help the blind and sick.
Você acha que nós somos cegos?
Do you think we're blind?
Tom e João são ambos cegos.
Tom and John are both blind.
E vamos continuar completamente cegos para enfrentar este futuro muito difícil que enfrentamos.
And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face.
Voluntários da Resala ensinam estudantes cegos a ler foto Resala
Resala volunteers teach reading to blind students photo from Resala
Três Ratos Cegos ) é uma cantiga de roda medieval inglesa sobre três ratos cegos, cujas caudas são cortadas após perseguirem a mulher do fazendeiro.
Three Blind Mice is a medieval English nursery rhyme about three blind mice whose tails are cut off after chasing the farmer's wife.
São surdos, mudos, cegos, porque são insensatos.
They are deaf, dumb and blind, and they fail to understand.
Novembro de 2001 cegos familiarizam se com as notas e moedas de euro , sede da associação espanhola de cegos , Madrid
November 2001 blind people getting to know sample euro banknotes and coins at the Spanish National Organisation of the Blind in Madrid
É claro, o principal objetivo deste projeto é desenvolver um carro para os cegos.
Of course, the main goal of this project is to develop a car for the blind.
No Novo Testamento contém numerosos exemplos de Jesus realizando milagres para curar os cegos.
The New Testament contains numerous instances of Jesus performing miracles to heal the blind.
Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson
Tim Jackson's economic reality check
Por amor de Deus, ABC desperta para a realidade.
For goodness sake ABC get real.
O fundador do instituto, Valentin Haüy, foi um dos primeiros a criar um programa para ensinar os cegos a ler.
Haüy system The children were taught how to read by a system devised by the school's founder, Valentin Haüy.
Pawan Sinha Por ser uma escola para os cegos, muitas crianças estão em condições permanentes.
Pawan Sinha So, because this is a school for the blind, many children have permanent conditions.
Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.
Se vocês lerem essa frase, se tornarão cegos.
If you read this sentence, you will become blind.
E a realidade que isto representa é uma realidade complicada.
And the reality that this presents is a complicated one.
A minha realidade.
Boy My fuckin' reality.

 

Pesquisas relacionadas : Para Cegos - Visão Para A Realidade - Sentido Para A Realidade - Trazer Para A Realidade - Cegos Voluntariamente - Serão Cegos - Olhos Cegos - Duplicados Cegos - Esportes Cegos - Estavam Cegos - Obter Cegos - Dados Cegos - Cambaleia Cegos - Arcos Cegos